文章

感冒英文單字, 生病不舒服英文, 鼻塞英文

教你【生病英文對話】怎麼說,快速學習各種症狀英文

sick-a02-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

隻身在外,最害怕的就是生病了。生病沒人照顧就算了,還得自己頭重腳輕的去看醫生,簡直慘的想哭!

所以……為了不要讓自己真的在醫生面前哭出來,趕快來學一下生病就醫時會用到的英文吧!

我覺得很不舒服……

不舒服到底是哪裡不舒服,如過能夠越直接了當、詳細地跟醫生描述的話,醫生才能更迅速的確診(也才能更快回家……)

我覺得頭好暈

I feel dizzy / My head is spinning.

我頭痛

My head is pounding.

Pound (v.):重擊、打擊

我有點頭暈

I feel light-headed.

* 雖然都是頭暈,但是light-headed比較像是因為低血壓造成的暈眩,其實是有差別的喔!

我覺得有些想吐

I feel like vomiting / I feel nauseated.

Nauseated (adj.):反胃、噁心想吐

我拉肚子/我有些腹瀉問題

I have loose stools. / I have some trouble with diarrhea.

Stool (n.):便便。對!就是你想的那個便便!所以loose stools就是很多鬆落的……恩恩,是拉肚子的意思

我鼻塞了

I have a stuffy nose.

我鼻涕流不停

I have a runny nose.

我體溫很高,我想我發燒了

I have a high temperature, I think I have a fever.

* 如果單說I have a high temperature,別人也會連想到你可能發燒了,其實也OK喔

sick-3-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

我好痛、真的很痛,有多痛?

只會說hurt跟pain,但到底多hurt、怎樣的pain?怎麼跟醫生表達呢?

  • Mild pain 輕微疼痛
  • Severe pain 劇痛
  • Persistent pain 持續性疼痛
  • Dull pain 鈍痛
  • Sharp pain 銳痛
  • Cramping pain 絞痛
    • Cramp (n.):抽筋、痙攣

例:I’ve got cramp in my foot.  我的腳抽筋了

  • Crushing pain 壓迫痛
  • Throbbing pain 抽痛、悸痛

有那~麼多種疼痛的程度跟種類,下次可以馬上使用看看,跟醫生詳細地描述你到底『怎樣痛』!

 

醫生,請問我怎麼了呢?

到底還要不舒服多久,對於自己的病情真是太擔心了,你或許會想問醫生一些問題

我怎麼了呢?

What happened to me?

這一整個療程多久呢?

How long is the entire course of therapy?

  • Therapy (n.):療法、治療

有沒有我應該避免的食物或活動呢?

Is there any food or activities that I should avoid?

我還需要做其他檢查嗎?

Do I need any other examinations?

sick-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

病人,麻煩請你配合

去醫院,醫生或護士最喜歡的當然就是配合度一百分的病人啦!不過首先,人家在說甚麼都要聽得懂..

請在這裡躺下

Please lie down over here.

我要量一下你的血壓

I’m going to check your blood pressure.

我要給你打個針

I’ll give you a shot.

* 絕對不要以為人家護士是想打你一槍!

你有對任何東西過敏嗎?

Do you have any allergies?

你有對任何藥物過敏嗎?

Are you allergic to any drugs?

 

看完一輪下來,有沒有覺得還是不要生病好了!

這些英文只是以防萬一需要用到,最好還是不要生病,祝福大家都有健健康康的身體!

 

【🎈LINE線上英文了解

 


💡 海外遊學時你會遇到這些狀況,📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣,世界是遼闊而美好,讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界,成就豐富而有趣的自己,讓我們一起翻轉英文,感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕,可免費獲得「免費試聽課程一堂」,YES!我們把英文變好玩了!語言是枝葉,行為如果實,行動成為你想要的樣子!🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 


🔻🔻🔻加入歐耶生活圈,定期取得英文學習資訊!OH~YES!

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

錢包遺失的英文怎麼說, 手機遺失, 護照遺失

在國外東西失竊【報警備案英文】報警求助必備對話

report-to-the-police-03-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

咦?口袋裡沒有、外套裡沒有、背包裡也沒有!錢包到底在哪裡?
小心!在國外扒手可能比你想像的要多,一定要保護好隨身物品,尤其是像護照或證件這類重要物品。
真的不幸被偷了話,就趕緊去找附近的警局幫忙,別怕比手畫腳講不清,簡單對話馬上就教你!

「我的東西不見了」這句英文怎麼說?

我的______不見了!

My _____ is missing!

 

我遺失我的_____了!

I lost my _____!

這邊整理一些較可能會用到的單字給你

  • Passport(n.)護照
  • Wallet(n.)男式錢包
  • Purse(n.)女式錢包
  • Credit card(n.)信用卡
  • Identity card(n.)身分證

 

另外,所有這些東西都能說是

  • Lost property 遺失財產
  • Personal belonging 個人物品

 

若有看見標示著Lost Property的字樣,有很多時候也與失物招領處相關,所以除了Lost & Found之外,不妨也多多注意一下吧!

你報警了嗎?

重要的東西被偷了,找都找不到,別人可能會馬上問你有沒有報警呢?

你有報警了嗎?

Did you report it to the police?

  • Report to the police. 報警

利用這個句型,你也可以說……

  • Report a lossa crime to the police. 遺失物品/罪刑

報警就是「報告警察」,上面的句子就是在說「報告一件事給警察」,這樣比較好記了吧!

 

report-to-the-police-a2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

好像是被偷了……

記憶中好像有被人家撞了一下、或是東西好像有被人動過?別放過一切異樣,出門在外處處都要小心,如果覺得有那裡不對,一定要再三檢查一遍隨身物品,有多有少都要仔細檢查喔!

我想是有人偷走了

I think someone nicked/stole(steal) it.

  • Nick(v.):偷竊

這是British slang英國俚語,to nick something 就是偷東西,用法與steal差不多,不過更口語化

我的錢包在地鐵被扒走了

I had my wallet picked on the subway.

  • Pick(v.):扒竊。Pick在這裡是東西被人扒走的意思喔

 

我在火車站被搶了,他們搶走了我的手機

I got robbed at the train station, they took my cellphone.

  • Rob(v.):搶劫

 

警察可能會跟你說……

什麼時候、在哪裡遺失的?

When and where did you lost it?

你遺失了多少錢?

How much money have you lost?

你有注意到任何可疑的人士嗎?

Did you notice anyone suspicious?

  • Suspicious(adj.):可疑的、懷疑的

 

請填寫這個表格,我們需要你的資料

Please fill out this form, we need your information.

麻煩告訴我細節,越多越好

Please tell me details, as many as you could.

report-to-the-police-01-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

報備備案英文對話模擬

💬Hello, could you please help me?
哈囉,能請你幫幫我嗎?


🗨P:Sure. What happened?
當然可以,怎麼了?


💬My wallet is missing, I couldn’t find it anywhere!
我的錢包不見了,我哪裡都找不到!


🗨P:When and where did you lost it? How much money have you lost? Do you remember?
什麼時候、在哪裡丟失的呢?你遺失了多少錢?你記得嗎?


💬There are $300 in it. It was nearly 12 o’clock when I found out, at the XY bus stop… I think someone nicked it.
裡面有$300。我是在將近12點發現的,在XY公車站。我想是被人偷了。


🗨P:Did you notice anyone suspicious? Please tell me details, as many as you could.
你有注意到可疑人士嗎?麻煩告訴我細節,越多越好。


💬There was a guy with a red hoodie, he followed me for about 5 minutes. He’s tall, but I couldn’t remember his face.
有個穿紅帽T的男人,他跟了我差不多五分鐘。他很高,但我記不得他的長相了。


🗨P:OK, please fill out this form, we need your information. We’ll contact you once we find the suspect.
OK,請填寫這個表單,我們需要你的資料。當我們找到嫌疑犯時會連絡你。

 

報警的時候盡量提供所有你記得的細節,這樣才方便警方迅速尋找到丟失的東西或是嫌疑犯。
不過能避免這樣的情況的話當然最好,在國外一定要把重要的東西貼身收好,不要給別人機會下手喔!

 

【🎈LINE線上英文了解

 


💡 海外遊學時你會遇到這些狀況,📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣,世界是遼闊而美好,讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界,成就豐富而有趣的自己,讓我們一起翻轉英文,感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕,可免費獲得「免費試聽課程一堂」,YES!我們把英文變好玩了!語言是枝葉,行為如果實,行動成為你想要的樣子!🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 


🔻🔻🔻加入歐耶生活圈,定期取得英文學習資訊!OH~YES!

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

描述外貌的英文單字, 英文形容詞, 外貌長相, 運動型男, 性感美女, 鄰家女孩

【形容外表的英文形容詞】有哪些?描述外貌的英文單字大蒐集

,

在自我介紹或是描述對象時,經常搭配外貌形容詞做使用,介紹說明人的外表跟感覺,那麼描述人物外貌有哪些英文形容詞可以使用呢?你如何用英文跟別人介紹你是什麼類型的人呢?

稱讚男生英文:形容不同類型的型男

sporty-guy-a1-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

26f9_200d_2642-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL 運動型男 Sporty guy / Athletic guy 

Sporty Athletic 都是運動的形容詞,如果想要形容一個喜歡運動
的人就可以用這兩個字哦。

I am a sporty guy. 我是運動型男

 

Sweet-guy-1-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

2600-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL 暖男 Sweet guy / Considerate guy

暖男絕對是女孩兒的心頭好,貼心溫暖的帥哥誰不愛呢
SweetConsiderate 在這裡都是形容他的行為很甜蜜很貼心哦

 

稱讚女生英文:介紹不同類型的美女 thegirlnextdoor-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

2600-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL 鄰家女孩 The girl next door

台灣男孩最喜歡的類型就是這種甜甜的清純鄰家女孩啦
如果要形容這種類型的女生,你可說這樣說:

She’s sweet and approachable, just like the girl next door.
她很體貼又很有親和力,就像鄰家女孩一樣

Approachable 容易接近的,有親和力的
Sweet 顧名思義,形容一個人甜甜很暖心就是這個詞啦

 

active-girl-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

1f93e_200d_2640-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL 健美型 Fitness / Sporty / Active girl 

近年健美系運動妹子越來越大勢啦,Yes小編自己也好愛這種類型的妹子
所以女孩們看完辣照趕快把手中的珍奶洋芋片丟一邊吧

Fitness / Sporty / Active 三個形容詞都可以用來形容動感的喜歡運動的妹子哦

 

sexy-girl-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

💋 性感的 Sexy / Hot / Gorgeous / Stunning

歐耶~性感大正妹任誰都會回過頭來多看幾眼
Sexyhot 大家都知道都是用來形容性感 / 辣妹的意思,hot也是熱的意思,所以

1f6ab-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL記得別用 I’m so hot 來形容自己很熱哦,不然大家會以為你在說自己很火辣唷,說自己很熱記得用I feel hot.

Gorgeous / Stunning 都是超正超吸睛的意思
如果你用這兩個字來形容女生的話他們覺得很有面子很開心唷

快學起來,別再只會用Beautiful啦~

 

那麼大家常說的 「他是我的菜」 要怎麼說的?
He’s my type. / She’s my type.

 

更多外貌形容詞參考

cute / lovely / adorable 可愛的
bright 明亮的
short 矮的
tall 高的
averge-looking / plain 長相平凡的
beautiful / comely / fair / pretty 美麗的
ugly 醜陋的
plump 豐滿的
thin / slim / slender 瘦的
skinny 很瘦的; 皮包骨的
stubby / stocky 矮胖的
muscular 強壯的
good-looking 好看的
attractive 吸引人的
gorgeous 豔麗的
handsome 英俊的
graceful / elegant 優雅的
gracile 纖細的
smartly-dressed 穿著得體的
well-dressed 穿得漂亮的

 

  • Appearance – (n.) 外貌, 外表

 


英文好說、好玩、好有趣,世界是遼闊而美好,讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界,成就豐富而有趣的自己,讓我們一起翻轉英文,感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕,可免費獲得「免費試聽課程一堂」,YES!我們把英文變好玩了!語言是枝葉,行為如果實,行動成為你想要的樣子!🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

【🎈LINE線上英文了解

 


🔻🔻🔻加入歐耶的英語生活圈,定期取得英文學習資訊!OH~YES!

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

how to pronounce this word

【出國留學必懂英文問句】怎麼跟老師說,別著急!快學起來跟老師溝通

study-english-usefully-002-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Yes小編有遊學經驗,在遊學前會上網了解一些常用基礎的英文對話,先了解跟學習,多做一些功課,讓我去海外學習的路上更順利更快上手唷!今天幫各位朋友統整跟外籍老師上課的時候,💁‍課堂上常用的十句英文問句唷!

閱讀更多

【機上服務英文】飛機上用餐英文, 空服員英文對話(中英對照)

airplane-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Yes小編這一篇要教大家在飛機上常用的空中英文會話,像是飛行當中會有餐點跟飲料,這部分該怎麼跟空服員溝通,另外就是在飛機上如果不舒服該怎麼告知空服員以及跟周遭乘客的一些基本溝通對話。

閱讀更多

粽子英文介紹, Dragon Boat Festival中文, 端午節快樂英文, dragon boat race龍舟比賽

【端午節英文】端午節英文介紹-要怎麼跟外國朋友介紹粽子呢?

yes-dragon-boat-festival-fb-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

要如何跟外國朋友介紹端午節、龍舟、粽子該怎麼說呢❓

端午佳節快到囉,YES小編已經連吃了兩個禮拜的粽子,冰箱還有一大串…,現在滿腦子都是粽子了(sticky rice dumplings),不不,今天不是只有說粽子..是要跟大家說端午節快樂的英文怎麼說呢?那就是 Happy Dragon Boat Festival! 那我們要如何跟外國人介紹端午節呢??

歐耶的【端午佳節】之日常情境篇-1

  • 歐耶•ᴥ•)ノ:Here comes the Dragon boat Festival again ! Daddy do you know how to say “粽子” in English?
    端午節又到啦~爸爸你知道粽子的英文怎麼說嗎?

 

  • 歐爸 ゚∀゚)づ:Well….zongzi????
    誒..誒…..zongzi(肉粽)嗎????

 

  • 歐耶•ᴥ•)ノ:OK,  you’re right, but if you tell this to foreigners who never this before, they may confusing.
    You can say sticky rice dumplings or Chinese tamale, they can understand you better.
    好啦也是對,可是如果跟沒看過這個東西的外國朋友說他們會霧煞煞,我們可以說sticky rice dumplings (粽子 / 中文直翻的話是叫:糯米餃子) 或是Chinese tamale (參下方註1.解釋) 他們比較可以理解哦~

 

  • 歐爸 ゚∀゚)づ:Oh, I got it !
    喔喔喔,我知道了!

 


歐耶的【端午佳節】之日常情境篇-2

  • 歐耶•ᴥ•)ノ:I ate too much sticky rice dumplings..I feel so fat.
    我吃太多粽子了,我覺得好胖好胖哦

 

  • 歐爸 ゚∀゚)づ:Hey I don’t even get one, you ate them all, go work out kid.
    啊~我都沒吃到餒,你都吃完了QQ,孩子,趕快去運動啦!

 

  • 歐耶•ᴥ•)ノ:OK, I will go rowing dragon boat now.
    好那我來去划龍舟運動囉

 

  • 歐爸 ゚∀゚)づ:Don’t forget to take your fragrance sachet with you, and remember to hang the mugwort on the door.
    別忘了帶香包在身上哦,還有出去的時候記得把艾草掛在門上哦

 

【⊙ᴥ⊙ノ歐耶單字教學】

  • 端午節 Dragon Boat Festival
  • 外國人 Foreigner
  • 糯米 Sticky rice
  • 水餃 Dumpling
  • 粽子 Sticky rice dumplings
  • 困惑 Confuse
  • 竹子 Bamboo
  • 運動 Work out
  • 划龍舟 Rowing dragon boat
  • 划龍舟比賽 Dragon boat race
  • 香包 Fragrance sachet
  • 艾草 Mugwort
  • 立蛋 Stand an egg

【✪‿✪ノ歐耶小提醒】

註1解釋:為什麼是Chinese Tamale呢?
Tamale-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
Tamale是一種很類似粽子的墨西哥傳統的食物,所以這樣形容歐美國家的朋友他們就很容易想像囉。
或者可以說Bamboo leaves wrapped sticky rice 直譯就是竹葉包糯米這樣講也很清楚哦。

 


英文好說、好玩、好有趣,世界是遼闊而美好,讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界,成就豐富而有趣的自己,讓我們一起翻轉英文,感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕,可免費獲得「免費試聽課程一堂」,YES!我們把英文變好玩了!語言是枝葉,行為如果實,行動成為你想要的樣子!🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

【🎈LINE線上英文了解

 


🔻🔻🔻加入歐耶的英語生活圈,定期取得英文學習資訊!OH~YES!

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

可以幫我們拍照嗎, 英文, 可以跟你拍照嗎, 我們一起拍照, 照相, 英文

【拍照英文會話】如何用英文請別人幫忙拍照, 可以拍照嗎?一起拍照英文

 take-a-photo-v2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
🏝️出國玩好想跟知名景點合照留念 或 跟一群朋友出去自拍棒塞不下你們…🙀
想請外國的朋友幫你拍張照卻不知道怎麼說嗎?今天Yes小編就來教大家拍照用的英文怎麼說哦!

 

如何請對方幫忙拍照呢?中英文句子介紹

  • Could you please take a picture for me?
    請問可以幫我拍張照嗎?

閱讀更多

【機場英文篇】機場廣播英文, 一次搞懂常見機場廣播詞

airport-announcement-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
YES小編:經常聽不懂機場內的英文廣播嗎?📢尤其是機場內回音很大,一不注意可能就漏掉什麼重要訊息了,常見的廣播有哪些…如在機場內登機前廣播, 機上廣播, 空姐跟機長在機上到底都用英文說些什麼呢?現在讓我們來一探究竟😲!

閱讀更多

海關檢查英文, 機場通關英文, 出境檢查英文, 入境海關檢查英文, 海關人員英文

【機場英文篇】海關檢查英文要怎麼說? 順利通過機場檢查,快筆記!

customs-english-02-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

海關檢查英文常用會話

機場安檢區 (Security checking area)

 

海關請旅客將身上包包放置於傳輸帶上檢查

Customs officer : Please put your bag, phone and other electronic devices, belt or metal object into the tray.
Then put them on the conveyor belt.
海關人員:請把您的包包,手機及其他電子產品皮帶等有上面有金屬的物品放在托盤中並放到輸送帶

閱讀更多

機場英文單字, 機場英文用語, 機場英文會話, 機場英文翻譯, 機場出入境英文, 機場入境英文

【機場英文篇】機場出入境英文要怎麼說? 必懂的4種機場情境對話

airplane-english-checkin-02-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

出國第一關,機場入出境英文怎麼說!? 出國前先學好準備起來,到機場從櫃檯Check in到登機都不是問題拉!

 

Yes小編聽到大家的心聲想學機場英文囉~去之前先學 (立馬筆記啦📝),不怕去了聽攏無(聽不懂)跟外國人大眼瞪小眼哦~😂

閱讀更多