什麼是 Amazing？原來它不只是「很棒」這麼簡單！
你是不是也常常在影集、電影裡聽到「Wow, that’s amazing！」？但你知道這個詞其實源自於 amaze（使驚奇），意思比單純的「非常棒」英文還要更震撼、更強烈嗎？
amazing 的基本意思
- 驚人的、令人讚嘆的
- 正面強烈語氣，用來表達「太神啦！」的那種驚艷感
常見搭配句型
- That performance was absolutely amazing. 那場表演真的超厲害。
- It’s amazing how fast technology changes. 科技變化的速度真讓人驚嘆。
Amazing 的同義字有哪些？替換用法讓你英文詞彙多變不卡卡！
雖然「amazing」很好用，但用太多會讓人覺得你的英文單字庫不夠豐富。這裡幫你列出幾個常見又實用的不可思議英文同義字和使用情境：
| 英文單字 | 中文意思 | 使用時機 |
| incredible | 難以置信的 | 更誇張、更強烈，帶點驚奇感 |
| impressive | 令人印象深刻的 | 偏正式場景、用在能力、表現或設計上 |
| awesome | 超棒的 | 年輕、口語化、日常聊天超好用 |
| breathtaking | 屏息的、美到窒息 | 多用在風景、藝術、設計等感官層面的驚豔 |
| mind-blowing | 炸裂的、超展開 | 情境反差大、令人大開眼界時使用 |
| fantastic | 極好的 | 用於描述非常棒的事物 |
| Wonderful | 美妙的 | 用於描述令人愉快的經歷 |
| Stunning | 令人震驚的 | 用於描述令人震驚的事物 |
千萬小心！這些 Amazing 的錯誤使用情境超尷尬
雖然「amazing」是一個正面的詞彙，但在某些情境下使用可能會顯得誇張或不自然。以下是一些需要避免的情況：
過度使用
在日常對話中，如果對每件事都使用「amazing」，可能會讓人覺得不真誠。
- 誇張用法－ I had an amazing breakfast this morning. 我今天早上吃了一頓令人驚訝的早餐。
- 建議用法－ I had a delicious breakfast this morning. 我今天早上吃了一頓美味的早餐。
不適當的讚美
對於一些普通的事情使用「amazing」可能會讓對方感到尷尬。
- 誇張用法－You can use chopsticks? Amazing! 你會用筷子？太驚人了！
- 建議用法－It’s great that you can use chopsticks. 你會用筷子，真不錯。
日常生活中用 Amazing 的 5 個經典場景
- 旅行中看到絕景：The sunset over Santorini was absolutely amazing.
- 品嚐美食時：This ramen is amazing, seriously!
- 收到驚喜禮物：Wow, this gift is amazing, thank you so much!
- 稱讚朋友工作表現：Your presentation was amazing – you nailed it!
- 鼓勵朋友的努力：Don’t forget how amazing you are, even when it’s tough.
進階英文片語搭配！讓你的「Amazing」更加豐富！
| 英文片語 | 中文意思 | 使用情境 |
| beyond amazing | 超越了「amazing」的讚嘆 | 誇張地稱讚某人或某事 |
| nothing short of amazing | 簡直就是太神了 | 正式寫作、演講也適用 |
| truly amazing | 真正令人讚嘆的 | 多用於敘述內心感動或敬佩時刻 |
＞ 延伸閱讀：Chill意思你真的懂嗎？附「很Chill」、「Chill一下」等英文用法教學
歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口對英文說Yes！歡迎洽詢！
學英文不能只是死背單字，用得出來才是你的！無論你想在會議上用英文誇獎同事表現、還是旅遊時稱讚美景，學會「amazing」只是起點，怎麼用得道地才是關鍵。推薦你報名我們的YesOnline 線上英文課程，老師會手把手教你用詞搭配、口音糾正，讓你英文變成加分項！
若你有任何疑問，也請聯繫 YesOnline 線上英文，了解更多英文課程相關資訊唷！
