yesonline線上英文課程
線上英文知識庫

抄襲英文該怎麼說?在資訊爆炸的時代,尊重原創人人有責!

抄襲英文

抄襲英文要怎麼說?在這個資訊爆炸的時代,由於網路上的資訊都是公開的,你會發現好多網站內容都差不多,很難知道誰才是真正的「原創者」。

加上新聞媒體也時常報導論文抄襲、歌曲 MV 抄襲等情況,要知道侵犯智慧財產權最嚴重可是會變成刑事案件,千萬不要覺得複製貼上只是小事!

今天 YES 編編就來和大家聊聊,究竟抄襲英文、版權英文等該怎麼說吧!

原創英文vs.抄襲英文

YES 編編先來跟大家聊聊本文的主軸:原創和抄襲,這兩個名詞的英文要怎麼說?

原創英文

原創英文可以用 original 來表示,中文有「原始、獨一無二」的意義。而如果是要說原創性,英文則是把 original 變成名詞的 originality 即可。

例句:We were impressed by the originality of that artist’s work. (我們對那位藝術家的原創性作品印象深刻。)

抄襲英文

抄襲英文有兩種說法,第一種是直接使用抄襲英文名詞 plagiarism,它的動詞 plagiarize 則有「抄襲行為」或「抄襲別人作品」的意義。

第二種說法則是動詞片語 rip off,有未經同意竊取的含義。

例句:The graduate student was accused of plagiarism by the library. (研究生被圖書館指控有抄襲的嫌疑。)

被抄襲英文

版權英文

很多人覺得「不過是複製貼上」而已,有這麼嚴重嗎?

對於創作者來說,那可能是他們花了很多時間研究、撰寫、拍攝出來的心血。加上這幾年版權意識抬頭,無意識的小舉動,很可能會侵權,屬於「竊盜」的一種喔!

以下 YES 編編來分享幾個跟版權有關的英文單字:

  • copyright 智慧財產權、著作權
  • portrait rights 肖像權

例句:It is a criminal offense for copyright infringement. (侵犯智慧財產權屬於刑事犯罪。)

版權英文


歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程?,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口?對英文說Yes!歡迎洽詢!

複製只是幾秒的舉動,背後卻竊取了他人多年的心血,而且在法律上又要背負刑事責任,千萬要注意!

如果覺得這篇抄襲英文的文章實用,請動動手指,幫 YES 編編分享出去吧!

若你想學習更多生活英文,也歡迎聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多課程內容喔!

我想了解YesOnline線上英文課程

為使顧問有效率準備資料,歡迎同時填上想諮詢內容
Rate this post
[addthis tool="addthis_inline_share_toolbox_6mke"]

關於作者

YES編編

YES天鵝一路陪著你對英文說YES! YES天鵝在小時候也總是被誤會成一隻醜小鴨,但自從來到了YesOnline線上英文平台學習英文後,YES天鵝找到了自信、開闊了自己的視野,更能勇敢地遨遊世界不再害怕。 所以,哪怕你英文零基礎,或者在不同的求學階段需要考英檢、出社會需要準備多益,YES天鵝都懂!也都能陪伴著你拓展知識邊界、自在的在寬廣的世界中遨遊喔。陪你踏上英文學習旅程的YES天鵝

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

文章搜尋

文章分類

其他英文知識庫

MBTI英文解釋
歌詞學英文
目標英文
英文速記法
地震英文
英文聽力訓練
2024祝福英文超實用教學:各類場合英文祝福語、英文祝福句子一次看
階段兒童美語學習該如何規劃?4階段兒童美語學習完整介紹!

追蹤我們

本網站內容未經允許,不得轉載。

延伸文章