說出中式英文不可恥，可恥的是你還不學怎麼說正確的！哈，這週YES耶思小編來為大家整理出幾個常見的NG中式英文，讓大家檢查一下自己常說的這幾句話：我不怕冷英文怎麼說？出生在哪裡英文怎麼說？我很健忘英文怎麼說？我家有幾口人英文怎麼說？他很高英文怎麼說？…到底正不正確。如果發現不對的話，要趕快改正呦！
第一句：我不怕冷
身邊有朋友一年四季都穿短袖嗎？這麼不怕冷的人總是讓小編深深佩服。那我不怕冷要怎麼說才對呢？這邊和小編一起看吧！
錯誤用法：I am not afraid of the cold.
這樣寫乍看好像沒錯，因為用中文我們會說怕（Afraid）冷，但其實仔細去想，怕冷並不是真的害怕冷這個東西，而是說不喜歡、使我們感到困擾。
正確用法：The cold doesn’t bother me.
我不怕冷的正確的說法就是要用，打擾（bother）這個動詞來表達，因為你是被冷給打擾，讓你覺得很困擾或是不喜歡。
第二句：出生在（地方）
生活中與別人聊天的時候，可能會說到我在哪裡出生，但你知道要怎麼說才正確嗎？這邊讓我們一起看看。
錯誤用法：I am born in Germany.
中文沒有時態，因此都是直接說我出生在哪裡，但這邊錯誤的原因就是時態，因為你應該不是現在出生在德國吧？所以用「am」現在式的型態就不對了。
正確用法：I was born in Germany.
出生是過去發生的事情，所以當你要說我出生於何處，應該要用過去式「was」才對喔！
第三句：我很健忘
有時候後想告訴別人自己是個健忘的人，希望別人不要對你忘東忘西而生氣，但是卻有很多人說錯，讓旁人聽得霧煞煞，這邊讓我們一起把對的說法學起來。
錯誤用法：I’m easy to forget things.
這又是一個看起來超級對的句子啊！它所表達的意思其實是正確的，不過文法卻錯了。因為忘記「forget」是一個動詞，所以容易的「easy」應該要轉成副詞才更正確。
正確用法：I forget things easily.
用副詞「easily」來形容動詞「forget」才是正確的文法呦！千萬不要忘記了！
第四句：我家有幾口人
認識新朋友聊天時，難免會說到家人的話題。小編真的聽過超多人用錯誤的說法來講自己家有幾口人，真的是超台式的英文，如果你也說錯，趕緊改正吧！
錯誤用法：My family has 5 people.
超標準的中式英文出現啦！我家有五個人逐字翻譯就輝出現這樣的結果，雖然大家都懂你的意思，但我們還是要把對的學起來。
正確用法：There are 5 people in my family.
在英文裡面，如果要表達「有」的話，通常都用「There is／There are」的句型來表達，所以我家有五個人的正確說法應該是「There are 5 people in my family.」。
第五句：他很高
有時候跟別人聊天，總會開始形容別人，這個錯誤看似離奇，但小編還真的聽過有人講錯！為了讓大家不要被別人笑，所以小編要鄭重聲明他好高到底怎麼講。
錯誤用法：He is high.
我的老天！看到這句小編就從椅子上摔下來了，這個用中文雙關意思也是「他很高」，不過此高卻是指「人喝多了或是興奮」的意思喔！
正確用法：He is tall.
要說某人好高，絕對要記住是用「tall」來描述喔！千萬不要再講錯了！要不然真的是貽笑大方。
看完這些NG中式英文，有沒有趕快筆記下來？這些錯誤千萬要記住，不要再犯啦！如果想知道更多要注意的NG地方，記得在上課中提出來，YES耶思老師也會根據你的需求幫你一對一量身訂做修改NG中式英文唷！
【🎈LINE線上英文了解】
🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！
【常見單字差異】不都是梳頭髮？「Brush」和「Comb」兩個字到底哪裡不同？
英文動詞「brush」和「comb」都有梳頭的意思，但是這兩個梳頭英文用法到底差在哪裡呢？今天就讓Yes小編帶你一起看看，它們的不同之處，並告訴你其正確的使用時機吧！還不快準備好紙筆，一起來認識梳頭髮英文。
【看劇學英文】常聽到「Are We Good?」英語竟然有這些意思！
常看美劇的人，想必很常聽到這句話！不過，這句話的正確意思，你真的了解嗎？今天就讓Yes小編替你解惑吧！本篇將解析美劇英文、日常英文常用的「Are we good?」，並介紹給你使用情境及其意義！
【中式英文退散】「+1，我也要！」的英文怎麼說？真的不是這樣說！
「+1，我也要，算我一個！」都是團體活動時經常會現的回答，但你真的知道”+1″的英文要怎麼說嗎？如果只會按照字面上的意思，將+1我也要中文直翻成英文，恐怕會笑掉人大牙，今天快跟著著Yes小編一起打擊中式英文，學正確的日常英文吧！
【中式英文退散】前天的英文不是「Yesterday’s Yesterday」！一起來看正確用法
許多人在學英文的過程中，難免會受母語中文的影響，而不自覺地說出中式英文，讓外國人一頭霧水。今天就讓Yes小編帶你一起看超實用的「時間英文」，多數人都知道今天（Today）和昨天（Yesterday）的英文，但說到「前天」是不是對他既陌生又熟悉呢？快和Yes小編一起看前天的英文正確說法吧！
要過年了！農曆春節英文拜年簡單教你跟老外這樣說就對了
農曆春節是華人最重要的節日，因此要如何介紹春節及拜年相關活動很重要，除了要知道春節的來由與習俗，學會怎麼樣用春節英文拜年也很重要，今天就讓Yes小編來告訴大家如何用春節英文拜年啦！
情人節英文只會講I LOVE YOU就弱掉了！ 一起來看更棒的說法
一年一度的西洋情人節要到啦！有伴的人永遠只會告訴另一半「I love you.」嗎？沒伴的人想脫單卻不知道怎麼說嗎？今天Yes小編就來神助攻，教大家情人節英文的說話藝術，讓大家在情人節這天都能浪漫過節。
不要誤會了！應酬時客戶說「IT’S ON ME」原來是這個意思
在應酬場合、約會或是美劇常聽到的「It’s on me」，真的不是有什麼東西掉身上的意思，它正確的意思其實是”我請客”喔！下次聽到這句請客英文的時候鼻要在一臉吃驚找是在身上有什麼東西，應該要表達感謝，或是回應「Next round is on me.」。
職場上要給同事回饋意見英文，別再直接說「PLEASE FEEDBACK」
職場上難免會有向同事詢問、要求回饋意見英文的時候，有很多人常常錯用「feedback」這個字，甚至就直接超NG的說「Please feedback」，但今天Yes小編要來導正大家的觀念，這完全是中式英文直翻的慘劇
年後想轉職？這篇教你怎麼用面試英文問薪水、福利、工時…
年後總是轉職潮，許多人會考慮轉換跑道或是跳槽的福利更好的地方，有這些念頭，卻擔心面試不知道該怎麼說，這篇就讓Yes小編教教你，怎麼用英文詢問薪資、福利與工時等相關問題。