文章

spend-cost-take-pay英文的差別

「花」在哪裡?Spend, Cost, Take, Pay 如何正確使用?

,

spend-cost-a1-495x400-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

「spend 」、「cost」 、「take」 和「pay」在生活中常常用到,但是「花錢」和「花時間」不知道怎麼用英文說嗎?千萬不要灰心啦!都是因為中文的「花」沒有差別,才導致你搞不清楚。不過,現在就讓我們一起來學怎麼用英文「花錢」和「花時間」吧!

 

Spend (V.)花費金錢或是時間

(動詞三態:Spend, spent, spent)

用法1:人 + spend + 時間/錢 + 動詞ing(V-ing)

用法2:人 + spend + 時間/錢 + on 名詞(N.)

「Spend」的用法其實挺簡單明瞭的。只要記得「Spend」只能以人當主詞,而人是「有選擇」地花費金錢或時間在某件事物上。

  • 例句:I spend an hour exercising every morning.
    (我每天早上花1小時運動。)

 

  • 例句:Jerry spend two hours to go to school everyday.
    (傑瑞每天花兩個小時通勤去學校上課。)

 

  • 例句:Melody spent $5000 on the make-up things every month.
    (美樂蒂每個月花五千元在化妝品上面。)

 

  • 例句:Katy is going to spend the whole weekend preparing for the presentation.
    (凱蒂要花整個週末的時間來準備這個報告。)

 

spend-cost-03-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Cost (V.)花費金錢

(動詞三態:Cost, cost, cost)

用法:「事物 + cost +(人)+ 錢

「Cost」和 「Spend」最大的不同在於主詞是物品或是「It」。它只用於花費多少金額,而不用在花時間且主詞不會是人。

  • 例句:It cost me $50000 to buy the ticket from Taiwan to Costa Rica.
    (從台灣去哥斯大黎加的機票花了我五萬元。)

 

  • 例句:My new laptop cost me almost $40000. It’s really expensive.
    (我的新電腦花了我將近四萬元。真的很貴!)

 

  • 例句:The cost of tour is $2000 each person which is pretty reasonable.
    (團費是每人兩千元,蠻合理的。)

 

  • 例句:This second-hand car cost me around 100,000 dollars.
    (這輛二手車花了我將近十萬美元。)

 

spend-cost-02-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Take (V.)花費時間

(動詞三態:Take, took, taken)

用法1:事物 + take +(人)+ 時間

用法2:It + takes +(人)+ 時間 + to 動詞

「Take」只用於花費時間,它的主詞可以是「it」 或「花時間做的事情」。在這裡特別注意「take 」後面加「所做的事」時,要用 「to +動詞 ( 不定詞) 」,而放句首時要用動名詞。

  • 例句:It took me 2 hours to finished my essay.
    (我花了兩小時才完成這篇文章。)

 

  • 例句:It took me 46 hours to travel to Peru. I am dead tired now.
    (我花了46個小時才到秘魯。我現在超累的。)

 

  • 例句:Writing the report took me an hour.
    (寫這報告花了我一小時。)

 

  • 例句:Making this pie took me two hours!
    (做這個派花了我兩個小時。)

 

spend-cost-01-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Pay (V.)付錢

(動詞三態:Pay, paid, paid)

用法:人 + pay + 錢 + for 人事物

「Pay」和上面三種的用法是最不容易搞混的。它是「付錢」的意思,所以主詞一定要是「人」。表示「某人付了錢是為了某人事物」。

  • 例句:He paid a very low price for the apartment. Lucky him!
    (他用很低的價錢買到這間公寓。他真幸運!)

 

  • 例句:My brother paid almost $5000 to get this motorcycle. It’s insane.
    (我哥付了將近五千元美金才得到這輛摩托車。太扯了。)

 

  • 例句:If I could get a vacation now, I would pay for a ticket to Thailand right away.
    (如果我現在能有假期,我會立刻付去泰國的機票錢。)

 

  • 例句:I would pay for it, but he didn’t let me.
    (我會付錢,但他不讓我。)

 

【🎈LINE線上英文了解

 


💡 海外遊學時你會遇到這些狀況,📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣,世界是遼闊而美好,讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界,成就豐富而有趣的自己,讓我們一起翻轉英文,感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕,可免費獲得「免費試聽課程一堂」,YES!我們把英文變好玩了!語言是枝葉,行為如果實,行動成為你想要的樣子!🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 


🔻🔻🔻加入歐耶生活圈,定期取得英文學習資訊!OH~YES!

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

borrow, lend, loan的差異

「可以借我…」要怎麼用英文說?Borrow, Lend, Loan的差別一次搞懂

,

borrow-lend-a1-495x400-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

「Borrow」、「 Lend」和「Loan」在中文翻譯上都有「借」的意思,不過中文的「借」和英文的「借」可不一樣。中文沒那麼多區別,在英文中「我向你借」和「我借給你」用的字可是大不同,現在一起來了解一下怎麼用這三個字吧!不要再亂用字,讓別人看笑話了!

 

Borrow (V.)向別人借

(動詞變化:Borrow, Borrowed, Borrowed)

*句型用法:主詞(S.)+ borrow + 物品(O.) (+ from 人)

「Borrow」是個很常用到的單字,但要注意這個字是「當你要向他人借某樣東西」的時候才用。看一看下方的例句,會讓你更清楚怎麼正確的運用這個字!

  • 例句:I forget to bring my pencil case today. Can I borrow a pen from you, please?
    (我今天忘記帶鉛筆盒了。我能跟你借一隻筆嗎?)

 

  • 例句:I borrowed this dress from Kate for the prom tonight.
    (為了今晚的舞會,我向凱特借了這件裙子。)

 

  • 例句:Jeremy borrowed a CD from Peter, but he never returned.
    (傑洛米向彼得借了一張CD,但他從來沒有還他。)

 

borrow-lend-02-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Lend (V.)借給別人

(動詞變化:Lend, Lent, Lent)

*句型用法 1:主詞(S.)+ lend + 物品(O.) (+ to 人)

*句型用法2 :主詞(S.) + lend + 人 + 物品(O.)

「Lend」和「Borrow」最大的不同就是「借入」和「借出」的差別。當你用「Lend」的時候,表示你是「物品的持有者」所以你是「借東西給別人」。這樣能夠理解 「Lend」和「Borrow」兩者的差異了嗎?接著我們一起看看下方的例句,更進一步了解怎麼正確的運用這個字!

  • 例句:I lend her 1 dollars for buying bus ticket. It’s not a big deal.
    (我借她一塊錢去買公車票。這並不是什麼大事。)

 

  • 例句:I lend my notebook to her, so she could catch on what she missed while she wasn’t in school.
    (我借我的筆記給她,所以她能夠跟上進度。)

 

  • 例句:Katy lent me a CD.
    (凱蒂借我一張CD。)

 

borrow-lend-00-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Loan (V.)借給別人

(動詞變化:Loan, Loaned, Loaned)

*句型用法 1:主詞(S.)+ loan + 物品(O.) (+ to 人)

*句型用法2 :主詞(S.) + loan + 人 + 物品(O.)

「 Loan」和「Lend」的意思是一樣的,都是「借給別人」。最大的不同就是「Lend」只作動詞用,但是「Loan」除了作動詞用之外,還可以當作名詞用。而「 Loan」當名詞用的時候有「借貸」和「貸款」的意思。接著我們一起看看例句,了解「 Loan」要怎麼用?

  • 例句:The bank loaned 10K to me.
    (銀行借給我一萬元。)

 

  • 例句:Jeremy loaned some money to his brother.
    (傑洛米借給他的弟弟一些錢。)

 

  • 例句: I loaned him my car.
    (我借他我的車。)

 


borrow-lend-01-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

這裡特別補充一些關於「 Loan」的用法。

Get a loan from… 向某人借錢

  • 例句:We got a loan from the bank.
    (我們向銀行借錢。)

 

  • 例句:Jeremy got a loan from his dad, and he promised he will pay back in 3 years.
    (傑洛米向他的父親借錢,並且保證三年內會如數歸還。)

 

主詞(S.)+ took out + a loan (n.) + (of $) 向…申請貸款

  • 例句: I took out a huge loan for my mortgage.
    (我為了房貸申請了一筆巨額貸款。)

 

  • 例句:I took out a $300,000 loan.
    (我申請了三十萬的貸款。)

 

最後讓我們一起看幾個「 Loan」當作名詞的字

  • Car loan 車貸
  • Home loan, Housing loan, Mortgage 房貸

 

【🎈LINE線上英文了解

 


💡 海外遊學時你會遇到這些狀況,📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣,世界是遼闊而美好,讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界,成就豐富而有趣的自己,讓我們一起翻轉英文,感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕,可免費獲得「免費試聽課程一堂」,YES!我們把英文變好玩了!語言是枝葉,行為如果實,行動成為你想要的樣子!🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 


🔻🔻🔻加入歐耶生活圈,定期取得英文學習資訊!OH~YES!

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

rise, arise, raise 差異

容易搞混的英文「上升」是rise、arise還是raise?

,

rise-arise-a1-495x400-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Rise ( Vi.)

從詞性上來看的話「Rise」和「 Raise」就有所不同!前者是不及物動詞,後者卻是及物動詞。詞意上來說,Rise也擁有著許多意思!

A. 上升;上漲;增加

  • 例句:The sun rises in the east every day.
    (太陽每天從東邊升起。)

B. 某種情緒高漲;提高音量或音調;變雀躍

  • 例句:The victims’ hope rose when they saw a rescue team coming.
    (當受害者們看見搜救隊來時,他們燃起了希望。。)

C. 在社會或職業地位上提升

  • 例句:After Henry finished this surgery successfully, he rose to fame very quickly.
    (在亨利成功完成這個手術之後,他很快的聲名大噪。)

D. 起身(包含起床、起立等)

  • 例句:My mom rose from the chair and walked into the dining room without a word.
    (我的母親一語不發地從椅子上起身並走進飯廳。)

 

Raise ( Vt.)使上升

Raise 最根本的意思就是「是上升」,但是後來衍伸出許多不同的意思。就讓我們一起來看看吧!

A. 引起、升高(意識)

  • 例句:The rumor about the 2012 is the end of the world raised a great deal of public panic.
    (關於2012年是世界末日的傳言的在民眾間造成巨大的恐慌。)

B. 舉起、抬起、升到高處

  • 例句:After that horrible accident, my dad couldn’t raise his arms above his shoulder anymore.
    (在那場客怕的意外之後,我爸爸再也不能夠將手舉高過肩。)

C. 建立、建造起

  • 例句:My neighbor raised a fence around his garden, because he think my dog ruin his garden.
    (我的鄰居在花園周圍建起圍籬,因為他認為我家的狗破壞了他的花園。)

D. 提出

  • 例句:After I finished my report, my boss raised some doubts about my theory.
    (在我報告完之後,我的老闆對我的理論提出一些質疑。)

E. 增加數量、等級或力量

  • 例句: After my landlord re-decorate the apartment, she raised my rent.
    (在房東裝修過公寓之後,她提高了我的租金。)

F. 養育;種植、飼養

  • 例句:I was born and raised in Taiwan.
    (我在台灣出生長大。)

G. 招募、籌錢

  • 例句:We‘re going to raise funds for orphans from this war.
    (我們即將為因為戰爭而成為孤兒的孩子們募資。)

*Raise當名詞用時的意思是加薪。

 

rise-arise-01-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Arise ( Vi.)

仔細觀察可以發現「Rise」和「 Arise」字面上的差異,就是字頭加上一個「A」!不過要注意「Arise 」並沒有上升的意思喔!

A. 發生;產生;出現

  • 例句:A serious disagreement arose between the co-workers.
    (同事之間的意見產生了嚴重的分歧。)

B. Arise from N. 起因於

  • 例句:Many terrible accidents arise from the carelessness, so we should pay attention on things around us to avoid bad things happened.
    (許多駭人聽聞的事故都是粗心造成的,因此我們應當更加關注周遭所發生的事情,以避免壞事再度發生。)

 

rise-arise-00-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Arouse ( Vt.)

「Arouse」有意「喚起意識」、「喚起感覺」的意思,除此之外,也有「激起情緒」的意思。

A. 喚起意識;喚起感覺

  • 例句:This man who wear a helmet and mask aroused the guard’s suspicions.
    (這個戴口罩和安全帽的男人引起了警衛的懷疑。)

B. 激起情緒

  • 例句:Trump has an ability to influence the audience and to arouse the masses.
    (川普能夠影響聽眾並激起人群情緒。)

 

【🎈LINE線上英文了解

 


💡 海外遊學時你會遇到這些狀況,📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣,世界是遼闊而美好,讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界,成就豐富而有趣的自己,讓我們一起翻轉英文,感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕,可免費獲得「免費試聽課程一堂」,YES!我們把英文變好玩了!語言是枝葉,行為如果實,行動成為你想要的樣子!🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 


🔻🔻🔻加入歐耶生活圈,定期取得英文學習資訊!OH~YES!

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習,  線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文,  生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL