常看美劇的人，想必很常聽到這句話！不過，這句話的正確意思，你真的了解嗎？今天就讓Yes小編替你解惑吧！本篇將解析美劇英文、日常英文常用的「Are we good?」，並介紹給你使用情境及其意義！
情境一：你有聽懂嗎？
與別人討論事情或聊天時，對方說「Are we good?」絕對不是在問你「我們好嗎？」，而是在詢問你「你了解嗎」或「你有聽懂嗎」。
範例：
Jerry:：Where the heck have you been? Everyone is worried about you.
（你到底跑去哪裡？每個人都很擔心你。）
Sara：I’m sorry. I just need some air. It’s a lot to take. Are we good?
（對不起，我只是想去透透氣，最近有太多事情發生了。你了解嗎？）
情景二：我們和好了嗎？
和別人發生衝突、吵架冷戰後說出的「Are we good?」，其實就是釋出善意想要和好，意思是詢問對方「我們和好了嗎？」同時也是確認是否已將產生衝突的事情說開。
範例：
Jessica: I’m sorry that I’m mad at you without any reason. I’m so sensitive due to the high pressure.
（我很抱歉無緣無故對你發脾氣，我最近因為壓力變得太敏感了。）
Tiffany: It’s okay. I know you’ve been pretty busy recently.
（沒關係啦！我知道妳最近忙翻了。）
Jessica: Thanks for understanding. Are we good?
（謝謝你的理解，那我們和好了嗎？）
Tiffany: Yeah, sure. By the way, do you want to go to sing tonight?
（當然了，今晚要不要一起去唱歌？）
情境三：我們安全了嗎？
除了上述兩種狀況之外，有時候受驚嚇、遇到危險逃離之後，也可問「Are we good？」代表著「我們安全了嗎？」或是「這裡安全了嗎？」這樣的意思。
範例：
Jennie： What’s wrong with the dog? It seems so mad, wants to tear us apart.
（那隻夠有什麼問題？牠好像很生氣，想把我們撕碎。）
Peter：I don’t know. Wait… do you hear the dog bark? I feel it’s coming.
（我不清楚。等下…你有聽到狗吠聲嗎？我覺得他好像追過來了。）
Jennie：Hey calm down. I hear nothing. It’s okay now.
（冷靜下來，我沒聽到任何聲音，已經沒事了。）
Peter： You sure? Are we good now?
（你確定嗎？我們安全了？）
Jenna：Yes, 100% sure.
（沒錯，百分之百確定。)
情境四：準備好了嗎？
「Are we good?」的最後一種用法類似於詢問大家「Are you ready?」簡單來說就是詢問眾人「準備好了沒？」的意思。
範例：
Adam： I don’t feel I can do that coach…It’s too hard.
（教練，我覺得我做不到，這太難了。）
Coach：Adam looks at me! We have practiced this for more than a year, believe me, you are going to do great. Are we good?
（亞當看著我，我們練習超過一年了，相信我你一定會做好的。準備好了）
Adam：（Nod head）I’ll try my best and bring us honor.
（點頭，我會盡力並帶回榮耀）
看完這篇文章，不知道大家對於「Are we good?」這句話有沒有更加了解了呢？當別人問你這句話的時候，千萬別再用中式英文的思維去看，誤以為是「我們好嗎？」的意思，下次再聽到這句話，不妨按照情況思考是哪個意思吧！
想知道更多美劇英文、口語英文，可以留言給Yes耶思小編或是聯繫Yes老師。
▶️衍伸閱讀：
- 看美劇學片語！六人行英文中的「KEEP AN EYE ON YOU」原來是這意思
- 聖誕節（CHRISTMAS) 必看3部英語電影分享，附英文名言佳句
- 【萬聖節快樂】HAPPY HALLOWEEN! 沒體力跑趴嗎？不如一起看美劇學萬聖節英文吧！
- 【電影英文】JOKER小丑英文經典台詞，帶你用英語認識最悲傷的反派
- 英文如何自學 – 教你如何看電影、美劇學英文也能進步
【🎈LINE線上英文了解】
—
歡迎按讚追蹤，持續掌握英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u
🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！
【英文家教推薦】如何才能說出超讚英文呢？全台十家線下、線上英文家教比較整理給你
【線上學英文】4件你必須知道的事情 – 附6種免費線上英文學習工具介紹
近幾年來，隨著網路科技的發達，在線上學英文變得越來越流行了，特別是疫情期間，出國遊學受到限制，在外面也比較不安全，因此這時候只要有網路和電腦，直接在家就能進行線上英文學習，是一種很好的學英文替代方案。
【英文口說補習】想說出超流利英文，可以去哪邊練功？用鈔票累積的學英文經驗分享比較
說到學英文，在現在講求競爭力的時代，絕大部分我們從小就開始學英文了，不論是在學校或是補習班，而Yes耶思阿編發現到，很多人會特別去加強英文口說補習，這某種程度也代表了台灣人英文口說不輪轉，那麼原因到底在哪裡呢？
【英語口說課程】想要自學英文找人哈啦英文會話嗎？這些英文學習網站歡迎你上線開口說英語
想增強英文會話能力，有什麼神奇法寶嗎？參加坊間的英語口說課程訓練、英文口說補習班，實際和外國老師英文會話，都是很有用的方法。不過，英語口說課程和英文口說補習班，基本上都有地點和時間的限制，要是你半夜想找人聊英文會話，該怎麼辦呢？ 另外，除了面對面的英語口說課程和英文口說補習班，現在也有很多社群網站，可以專門讓大家練習英文會話唷！和你聊英文會話的對象，來自世界各國，不管在任何時間，你都有機會練習英文口說，還能結交許多國家的朋友，是不是很棒呢？現在就讓Yes耶思阿編，和大家分享一下吧！
【英文一對一教學推薦】滿分英文家教攏底佳！線上英文YesOnline老師快樂教學法大放送
你是不是很苦惱英文能力一直無法突破呢？如果有人可以英文一對一教學，那就太完美了！如果你在英文家教網尋找，有什麼好選擇呢？說到英文家教網，Yes耶思阿編就要推薦線上學英文的管道：YesOnline了，在這裡可以真正的實現英文一對一教學推薦的強大效果唷！線上英文YesOnline師資，每一位都是很讚的英文家教老師，可以讓英文一對一教學的上課過程，就像看網紅直播一樣的有趣！
【線上英文教學】如何搞定英文口說能力？英文口說補習班vs.線上英文家教兩大王牌超級比一比
說到學英文，很多人最怕的可能就是英文口說的部分了！所以要想提昇英文口說能力，有什麼絕活呢？是不是要去專門的英文口說補習班？哪個好心人可以推薦英文家教啊？如果你想在台灣培養口說能力，一開口就可以讓外國人驚艷到吃手手，找英文口說補習班練習英文會話；或是找線上英文學習網站，在線上學英文，就是最常見的兩種方法了。
【學英文方法】想在台灣線下面對面練習英文會話嗎？三個好地方等你開口說英文！
講到學英文方法，究竟有哪些呢？如果是在台灣，參加YesOnline線上英文口說課程，就是很棒的選擇唷！要是沒有辦法出國，又希望可以參加團體英文會話的活動，是否有兩全其美的方案呢？登！登！Yes耶思阿編教你如何學好英文：光台灣就有很多讓你練習英文會話的場合唷！是不用花太多錢的學英文方法，就能大家聚在一起，快樂的開口說英文，保證英文會話能力立刻進步！
快速【學英文方法】：大家作伙來玩遊戲學英語吧！運用社交策略讓你英聽口說呱呱叫！
說到如何學好英文，坊間的學英文方法有千百種，到底哪一種才有效呢？Yes耶思小編覺得，玩遊戲就是一種很棒的學英文方法唷！透過在玩耍的過程裡，可以很自然的運用到所學的英文，像線上英文兒童學員就最喜歡玩遊戲了呢，寓教於樂反而吸收效果更好
【線上英文一對一】教學網站全剖析：想要練英文口說嗎？現在靠視訊就能讓你開口說英文！
很多人在學習英文時，最怕的就是遇到老外頭腦空白不敢開口講了。而如果想要提升英文口說能力，現在時下流行的線上學英文就是一個突破的方法！像是現在台灣有不少英文一對一教學網站，只要準備電腦，透過網路視訊畫面，就可以和老師面對面在線上英文交談。這樣的英文一對一教學網站，時間安排很自由，還有老師專門指導，相信絕對可以提高學生的英文會話能力。
