yesonline線上英文課程
線上英文知識庫

青年節英文—你知道台灣青年節和國際青年節有什麼不同嗎?相關英文單字與句子分享

青年節英文

當說到青年節(青年節英文為 Youth Day),我們所認知的節日是 3 月 29 日,屬於中華民國的青年節。

可是在跟外國人聊天的時候,他們卻會糾正你:不對,青年節應該是 8 月 12 日才對!然後雙方就開始各持己見…..

事實上,雙方所說的「青年節」都沒有日期上的錯誤,只是台灣和國際的青年日不僅日期不同,由來也不相同喔!現在就讓 YES 編編帶大家一起了解這個有趣的節日吧!

中華民國的青年節

台灣青年節訂在 3 月 29 日,又稱為「革命先烈紀念日」,這是一個為了紀念黃花崗起義為國殉難烈士的節日。

而台灣在這一天並沒有放假,只是將其訂為一個紀念日而已。所以如果你要跟外國朋友介紹台灣獨有的青年節英文,可以這樣說:

Taiwan Youth Day is different from International Youth Day. (台灣青年節與國際青年節是不一樣的節日。)

Taiwan Youth Day is on March 29, which is a memorial day instead of a holiday. (台灣青年節在每年的 3 月 29 日,是一個紀念日而非假日。)

Taiwan Youth Day is a day to memory those who sacrificed their lives to overthrow the Qing Dynasty. (台灣青年節是為了紀念那些推翻清朝而犧牲的人們。)

台灣青年節英文

國際的青年日

至於外國人知道的「青年節」,有可能指的是國際青年節,英文說為 International Youth Day。

這個國際青年日是聯合國在 2000 年 8 月 12 日制定的節日,設立目的是為了讓各國政府重視青年問題,所以很多國家也會在這一天舉辦各式各樣的活動、研討會、演唱會等等。

而在和外國朋友聊到國際青年節英文時,可以這樣說:

International Youth Day is a festival initiated by the United Nations. (國際青年節是一個由聯合國設立的節日。)

The first date of International Youth Day is on August 12, 2000. (第一個國際青年節為 2000 年 8 月 12 日。)

Governments of many countries discuss youth issues on this day. (許多國家的政府會在這天討論青年議題。)

國際青年節英文


歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程?,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口?對英文說Yes!歡迎洽詢!

看完這篇青年節英文介紹,你是否恍然大悟:原來台灣人認知的青年節和外國人是不一樣的啊!

希望以上青年節英文介紹內容對大家有幫助,歡迎分享給其他對節日英文、節慶英文、假日英文感興趣的朋友們!

如果你想學習更多生活英文、英文會話,也歡迎透過線上免費諮詢服務與我們聯繫哦~

我想了解YesOnline線上英文課程

為使顧問有效率準備資料,歡迎同時填上想諮詢內容
5/5 - (2投票)
[addthis tool="addthis_inline_share_toolbox_6mke"]

關於作者

YES編編

YES天鵝一路陪著你對英文說YES! YES天鵝在小時候也總是被誤會成一隻醜小鴨,但自從來到了YesOnline線上英文平台學習英文後,YES天鵝找到了自信、開闊了自己的視野,更能勇敢地遨遊世界不再害怕。 所以,哪怕你英文零基礎,或者在不同的求學階段需要考英檢、出社會需要準備多益,YES天鵝都懂!也都能陪伴著你拓展知識邊界、自在的在寬廣的世界中遨遊喔。陪你踏上英文學習旅程的YES天鵝

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

文章搜尋

文章分類

其他英文知識庫

薪水英文
福利英文
公關英文
護理師英文
護理英文
如何取得英文老師資格?TESOL 證照、課程介紹與實用指南
醫生英文
企業英文總集:從公司結構到經營策略,學會商務溝通必備英文!

追蹤我們

本網站內容未經允許,不得轉載。

延伸文章