棒球英文和壘球英文

baseball 棒球

baseball field, baseball ground 棒球場

softball 壘球

softball field, softball ground 壘球場

infield, diamond 內場

outfield 外場

fair territory 界內地區

foul territory 界外地區

foul line 邊線

base line 壘間線

base 壘

bag 壘墊,壘包

home base 本壘

first base 一壘

second base 二壘

third base 三壘

home plate 本壘板

pitcher’s plate 投手板

pitcher’s mound 投手土墩

pitcher’s circle投手圈

batter’s box 擊球員區

on deck circle 擊球員準備區

catcher’s box 接手區

coacher’s box 跑壘指導員區

bench, dug-out 隊員席

bull-pen 候補投手練習區

glove 手套,分指手套

milt 合指手套

bat 球棒

mask 護面

chest protector 護胸

leg protector 護腿

supporter 護襠

helmet 護帽

baseball player 棒球運動員

softball player 壘球運動員

pitcher 投手

catcher 接手

fielder 守場員

baseman 守壘員

infielder 內場手

first baseman 一壘手

second baseman 二壘手

third baseman 三壘手

shortstop 游擊手

outfielder 外場手

batter, hitter 擊球員

base-runner 跑壘員

batter-runner 擊跑員

relief pitcher 候援投手

designated hitter ( DH) 指名擊球員

coacher 跑壘指導員

manager 總教練

plate umpire 司球裁判員

base umpire 司壘裁判員

inning 局次

visiting team 先攻隊

home team 後攻隊

offensive team 攻隊

defensive team守隊

pitching 投手投球

windup position 正面投球法

set up position 側身投球法

sling shot 後擺投球法

wind mill 繞環投球法

8 figure 8字投球法

throwing 傳球

catching 接球

fielding 防守

batting, hitting 擊球

base running 跑壘

stealing 偷壘

sliding 滑壘

strike zone 好球區

fair ball 界內球

foul ball 界外球

illegal pitch 不合法投球

illegally batted ball 不合法擊球

bunt 觸擊球

foul tip 擦棒球

bunting 觸擊

swing 揮擊

ground ball, grounder 地滾球

liner, line drive 平直球

fly ball 騰空球

hit, safety hit 安全打

one base hit 一壘打

two base hit 二壘打

three base hit 三壘打

home run, homer 本壘打

sacrifice hit 犧牲打

sacrifice bunt 犧牲觸擊

sacrifice fly 犧牲騰空球

squeeze bunt 搶分觸擊

run and hit, hit and run 擊跑配合戰術

safe 安全上壘

base on balls 四球安全上壘

struck-out 三擊出局

run, score 得分

batting order 擊球次序

wild pitch 暴投

pick-off 牽制跑壘員的傳球

balk 投手犯規

put-out 接殺

out, down, away 出局

touch out 觸殺

force out 封殺

assist 助殺

run down 夾殺

double play, double kill 雙殺

triple play, triple kill 三殺

wild throw 野傳球

passed ball 接手漏接球

ball in play, live ball 繼續比賽,活球

ball not in play, dead ball 死球

cover 補位

back up 策應

cut-off 攔接

play shallow近迫防守

play deep 後撤防守

appeal play 申訴行為

called game 有效比賽

forfeited game 比賽棄權

batting average 安打率

fielding average 防守率

earned run 投手責任失分

complete game 無安打無得分獲勝的比

---

American League 美國聯盟

AL East 美聯東區

Baltimore 巴爾的摩金鶯

Boston 波士頓紅襪

NY Yankees 紐約洋基隊

Tampa Bay 坦帕灣光芒

Toronto 多倫多藍鳥

AL Central 美聯中區

Chi White Sox 芝加哥白襪

Cleveland 克利夫蘭印地安人

Detroit 底特律老虎

Kansas City 堪薩斯城皇家

Minnesota 明尼蘇達州雙城

AL West 美聯西區

Houston 休斯頓太空人

LA Angels 洛杉磯天使

Oakland 奧克蘭運動家

Seattle 西雅圖水手

Texas 德州遊騎兵

---

National League 國家聯盟

NL East 國聯東區

Atlanta 亞特蘭大勇士

Miami 邁阿密馬林魚

NY Mets 紐約大都會隊

Philadelphia 費城人

Washington 華盛頓國民隊

NL Central 國聯中區

Chi Cubs 芝加哥小熊

Cincinnati 辛辛那提紅人

Milwaukee 密爾沃基釀酒人

Pittsburgh 匹茲堡海盜

St Louis 聖路易斯紅雀

NL West 國聯西區

Arizona 亞利桑那州響尾蛇

Colorado 科羅拉多州落磯

LA Dodgers 洛杉磯道奇隊

San Diego 聖地亞哥教士

San Francisco 舊金山巨人