「Adventure is out there.（生活就是冒險。）」—天外奇蹟
對於上面這段如此振奮人心的電影英文佳句，你在看電影時有記住幾個呢？
透過英文電影台詞學習英文，相信是所有學英文方法中最有趣也最生活化的方式
別說 YES 編編對你不好，在這篇文章中，我們整理 38 句好看且有名的電影英文佳句，幫助你的多益成績跟英文能力都 level up 吧！
—
英文佳句電影1：Up 天外奇蹟
生活就是冒險。
“Adventure is out there.“
—
英文佳句電影2：Alice in Wonderland 愛麗絲夢遊仙境
我不可能做回昨天的自己，因為現在的我已經和那時不同了。
“It’s no use going back to yesterday, because I was a different person then.”
—
英文佳句電影3：Ratatouille 料理鼠王
如果你總是追著過去跑，那你永遠看不到前面的風景。
“If you focus on what you left behind, you will never see what lies ahead.”
電影英文佳句趣味小故事
Ratatouille (法國料理 – 普羅旺斯燉菜 )
沒錯，中文翻譯為料理鼠王，實際上這部英文電影名稱是一道菜名，來自南法的蔬菜雜燴。
看料理鼠王的時候，對這道法國菜根本無感，沒想到真實長相看起來超級養生的，好想吃呢！
—
英文佳句電影4：The Lion King 獅子王
也許過去令人傷痛，但是就我看來，你可以選擇逃避，或者選擇從中學習。
“The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it, or learn from it.“
—
英文佳句電影5：Snow White and the Seven Dwarfs 白雪公主與七個小矮人
記住，你可以讓世界充滿陽光。
“Remember you’re the one who can fill the world with sunshine.“
—
英文佳句電影6：Winnie the Pooh 小熊維尼
人生，是對於新鮮事物探索的旅程，而不是一個等待被解決的麻煩。
“Life is a journey to be experienced, not a problem to be solved.“
電影英文佳句趣味小故事
對了，說到小熊維尼，有人知道為什麼小熊維尼叫「Winnie the Pooh」?
哈哈 因為小熊維尼喜歡吃蜂蜜，他會把蜜蜂連蜂蜜一起吃進嘴裡，當把蜜蜂吐出來的時候， 就會發出「Pooh」的聲音，類似中文「噗」字，所以就取名為 Winnie the Pooh。
—
英文佳句電影7：Frozen 冰雪奇緣
等待王子拯救的是公主，自己拯救自己的是女王。
“Waiting for the prince to save the princess, to save themselves is the queen.”
必要的時候，請學會放手。
“If necessary, please learn to let go.”
—
英文佳句電影8：Mulan 花木蘭
在逆境中綻放的花朵，永遠是最珍貴、最美麗的。
“The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.”
一顆米粒可以讓秤倒下，一個人也許可以影響成敗。
“A single grain of rice can tip the scale. One man may be the difference between victory and defeat.”
—
英文佳句電影9：Tangled 魔髮奇緣
勇敢地從舒適圈掙脫出來吧，回報一定是值得的。
“Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.”
你們難道不曾有過夢想？
“Haven’t any of you ever had a dream?”
—
英文佳句電影10：Aladdin 阿拉丁
不要被普通的外表所迷惑。就像許多事物一樣，外表看起來雖不起眼，不過內在卻驚為天人。
“Do not be fooled by its commonplace appearance. Like so many things, it is not what outside, but what is inside that counts.”
多數時候我們只看到別人與我們的差異，但如果再仔細看，你會發現其實我們都是一樣的。
“Sometimes we only see how people are different from us. But if you look hard enough, you can see how much we’re all alike.“
—
英文佳句電影11：Cinderella 仙履奇緣
如果你堅持你的信念，美夢遲早會實真。
“If you keep on believing, the dream that you wish will come true.”
即使是奇蹟也許要一點時間。
“Even miracles take a little time.”
—
英文佳句電影12：Pocahontas 風中奇緣
如果你願意踏出未知的腳步，你將可以學習到你從未經歷過的事。
“If you walk the footsteps of a stranger, you’ll learn things you never knew you never knew.”
有時候，正確的道路往往不是那條輕鬆好走的。
“Sometimes the right path is not the easiest one.”
—
英文佳句電影13：Beauty and the Beast 美女與野獸
美，是由內而外散發的。
“Beauty is found within.”
沒錯，他的確不是白馬王子，但他內在裡有我之前從未看見的。
“True, that he’s no Prince Charming, but there’s something in him that I simply didn’t see.”
人生沒有時間膽怯，你必須勇敢起來。
“You don’t have time to be timid. You must be bold and daring.“
—
英文佳句電影14：The Pursuit of Happyness 當幸福來敲門
別讓他人告訴你什麼事是不能做的，即便是我。你必須捍衛你的夢想，當人們無法做到他們想做的事，就會想告訴你，你也做不到。倘若你想要某些事物，就去爭取吧！
“Don’t ever let somebody tell you you can’t do something, not even me. Alright? You dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves, they wanna tell you you can’t do it. If you want something, go get it.”
—
英文佳句電影15：The Godfather 教父
偉大的人並不是與生俱來就如此，而是成長累積而來的。
“Great men are not born great, they grow great.”
—
英文佳句電影16：Good Will Hunting 心靈捕手
有些人無法信任他們自己直到有人先相信他們。
“Some people can’t believe in themselves until someone else believes in them first.”
—
英文佳句電影17：Ferris Bueller’s Day Off 翹課天才
生命消逝地很快。倘若你不偶爾停下並看看周遭，你會錯過它的美麗。
“Life moves pretty fast. If you don’t stop and look around once in a while, you could miss it.”
—
英文佳句電影18：Braveheart 梅爾吉勃遜之英雄本色
每個人都會死，但並非每個人都真正地活著。
“Every man dies, but not every man really lives.”
—
英文佳句電影19：Mean Girls 辣妹過招
叫別人胖子並不會使你更加苗條；說別人愚笨並不會使你更加聰明。在生命中你所能做的就是試著解決在你眼前的種種問題。
“Calling someone fat doesn’t make you any skinnier. Calling someone stupid doesn’t make you any smarter. All you can do in life is try and solve the problem in front of you.”
—
英文佳句電影20：The Sandlot 沙地傳奇
孩子，世界上有許多的英雄與傳奇。英雄們會被世人記得，但傳奇永垂不朽。跟隨你的心，孩子，你就不會迷失。
“Kid, there are heroes and there are legends. Heroes get remembered, but legends never die. Follow your heart, kid, and you’ll never go wrong.”
—
英文佳句電影21：Harry Potter and the Chamber of Secrets 哈利波特：消失的密室
並非透過我們的能力向世人展示我們是誰，而是透過我們的選擇。
“It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.”
—
英文佳句電影22：The Bucket List 一路玩到掛
你知道嗎？古埃及人有一個關於死亡的美麗信仰：當他們的靈魂抵達的天堂的入口時，守衛會問他們兩個問題，而他們回答將會決定他們是否能夠進入天堂。 「你找到你生命中的喜悅了嗎？」、「你的生命是否帶給其他人喜悅過？」
“You know, the ancient Egyptians had a beautiful belief about death. When their souls got to the entrance to heaven, the guards asked two questions. Their answers determined whether they were able to enter or not. ‘Have you found joy in your life?’ ‘Has your life brought joy to others?”
—
英文佳句電影23：About Time 真愛每一天
在生命中的每一天，我們都一起時光旅行。而我們所能做的就是盡全力地品嘗這趟非凡的旅程。
“We’re all traveling through time together, every day of our lives. All we can do is do our best to relish this remarkable ride. ”
—
英文佳句電影24：Just before I go 在我走之前
當天空最黑時，我們可以看見星辰。它們就在那裏，你只需記得回首，並抬頭看見它們。
“When its darkest we can see the stars. They’re always there. You just gotta remember to tip your head back and look up. ”
—
英文佳句電影25：Kung Fu Panda 功夫熊貓
當你心如止水，一切皆有可能。
“Anything is possible when you have inner peace.“
—
英文佳句電影26：The Princess and the Frog 公主與青蛙
在這個世界上唯有拼了命的努力，才能得到你想要的。
“The only way to get what you want in this world is through hard work.“
—
英文佳句電影27：Dumbo 小飛象
讓你跌到谷底的事情，往往也是讓你重新站起的事情。
“The very things that hold you down are going to lift you up.“
英文佳句電影27：Barbie 芭比
沒有人會像芭比一樣完美，除了芭比。
“Nobody looks like Barbie, except, of course, Barbie.”
現實世界並不完美，但你激勵了我。
“The real world is not perfect, but you inspire me.”
—
英文佳句電影27：The Little Mermaid 小美人魚
誰說夢想只能是夢想呢？
“Who says my dreams have to stay dreams?”
歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口對英文說Yes！歡迎洽詢！
看完以上 38 句的電影英文佳句、動畫英文句子，你最喜歡哪一句呢？
每個電影英文佳句其實都隱藏著滿滿正能量與人生哲理，不只看似樂觀，他們的精神都是很值得學習的呢！
趕快把這些電影英文佳句學起來，應用在生活中，或者做一些變化，就能更快掌握學習英文應用訣竅喔！
你還有什麼想了解的電影英文佳句都可以留言在下方，YES編編可以再找機會幫大家說明。
如果你覺得這篇電影英文佳句內容實用的話，歡迎分享給有需要透過電影英文佳句來自學的朋友們唷！
YesOnline幫助學習更多電影勵志名言英文
電影英文課程主要以國外英文電影做為課程內容及活動設計教材，包含電影英文會話情境、道地用法、人物特質描述等，透過包含聽力練習、小組討論英文口說及小組個人報告進行教學。
若你很喜歡好聽的電影台詞英文、英文電影名言，希望學習英文又可以找到人分享你的英文電影心得，那麼YesOnline就是一個不錯的選擇。在YesOnline線上英文家教老師的陪伴指導下，可以幫助吸收理解，讓你很快地從電影英文佳句裡頭提升英文功力。
要是你想更加瞭解YesOnline詳情，都歡迎和YesOnline顧問聯絡唷！
