容易搞混的英文「上升」是rise、arise還是raise？
Rise ( Vi.）
從詞性上來看的話「Rise」和「 Raise」就有所不同！前者是不及物動詞，後者卻是及物動詞。詞意上來說，Rise也擁有著許多意思！
A. 上升；上漲；增加
- 例句：The sun rises in the east every day.
（太陽每天從東邊升起。）
B. 某種情緒高漲；提高音量或音調；變雀躍
- 例句：The victims’ hope rose when they saw a rescue team coming.
（當受害者們看見搜救隊來時，他們燃起了希望。。）
C. 在社會或職業地位上提升
- 例句：After Henry finished this surgery successfully, he rose to fame very quickly.
（在亨利成功完成這個手術之後，他很快的聲名大噪。）
D. 起身（包含起床、起立等）
- 例句：My mom rose from the chair and walked into the dining room without a word.
（我的母親一語不發地從椅子上起身並走進飯廳。）
Raise ( Vt.）使上升
Raise 最根本的意思就是「是上升」，但是後來衍伸出許多不同的意思。就讓我們一起來看看吧！
A. 引起、升高（意識）
- 例句：The rumor about the 2012 is the end of the world raised a great deal of public panic.
（關於2012年是世界末日的傳言的在民眾間造成巨大的恐慌。）
B. 舉起、抬起、升到高處
- 例句：After that horrible accident, my dad couldn’t raise his arms above his shoulder anymore.
（在那場客怕的意外之後，我爸爸再也不能夠將手舉高過肩。）
C. 建立、建造起
- 例句：My neighbor raised a fence around his garden, because he think my dog ruin his garden.
（我的鄰居在花園周圍建起圍籬，因為他認為我家的狗破壞了他的花園。）
D. 提出
- 例句：After I finished my report, my boss raised some doubts about my theory.
（在我報告完之後，我的老闆對我的理論提出一些質疑。）
E. 增加數量、等級或力量
- 例句： After my landlord re-decorate the apartment, she raised my rent.
（在房東裝修過公寓之後，她提高了我的租金。）
F. 養育；種植、飼養
- 例句：I was born and raised in Taiwan.
（我在台灣出生長大。）
G. 招募、籌錢
- 例句：We‘re going to raise funds for orphans from this war.
（我們即將為因為戰爭而成為孤兒的孩子們募資。）
＊Raise當名詞用時的意思是加薪。
Arise ( Vi.）
仔細觀察可以發現「Rise」和「 Arise」字面上的差異，就是字頭加上一個「A」！不過要注意「Arise 」並沒有上升的意思喔！
A. 發生；產生；出現
- 例句：A serious disagreement arose between the co-workers.
（同事之間的意見產生了嚴重的分歧。）
B. Arise from N. 起因於
- 例句：Many terrible accidents arise from the carelessness, so we should pay attention on things around us to avoid bad things happened.
（許多駭人聽聞的事故都是粗心造成的，因此我們應當更加關注周遭所發生的事情，以避免壞事再度發生。）
Arouse ( Vt.）
「Arouse」有意「喚起意識」、「喚起感覺」的意思，除此之外，也有「激起情緒」的意思。
A. 喚起意識；喚起感覺
- 例句：This man who wear a helmet and mask aroused the guard’s suspicions.
（這個戴口罩和安全帽的男人引起了警衛的懷疑。）
B. 激起情緒
- 例句：Trump has an ability to influence the audience and to arouse the masses.
（川普能夠影響聽眾並激起人群情緒。）
【🎈LINE線上英文了解】
💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。
點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽
🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！
發表評論
Want to join the discussion?Feel free to contribute!