AA制英文該怎麼說?同場加映AA制由來小故事,以及其他付款英文用法分享!
我們常在新聞中看到情侶因付款方式而吵架、甚至分手的例子,其中 AA制英文該怎麼說?你知道 AA制由來有個有趣的小故事嗎?當然除了 AA制以外,另一種付款比較大方的就是請客,那麼請客英文又該怎麼說呢?現在請跟著 YES 編編的腳步,我們一起來了解常見的付款英文用法!
【擺脫中式英文】不要誤會了!應酬時客戶說「It’s on Me」原來是這個意思,請客英文報你知
在應酬場合、約會用餐或是美劇常聽到的”It’s on me”,真的不是照字面上的有什麼東西掉身上意思,它正確的意思其實是「我請客」喔!下次聽到這句請客英文的時候鼻要在一臉吃驚找是在身上有什麼東西,應該要表達感謝,或是可以回應”Next round is on me.”