【機上服務英文】飛機上用餐英文, 空服員英文對話(中英對照)

airplane-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

Yes小編這一篇要教大家在飛機上常用的空中英文會話，像是飛行當中會有餐點跟飲料，這部分該怎麼跟空服員溝通，另外就是在飛機上如果不舒服該怎麼告知空服員以及跟周遭乘客的一些基本溝通對話。

機上情境用語：機上點餐英文 (英文 / 中文解釋)

當空服員詢問機上餐點選擇時

💬 Flight attendant : Sir, Would you like to have chicken noodles or pork rice?
空服員：先生，請問您要雞肉麵還是豬肉飯呢？

—

🗨 Passenger：I would like to have pork rice, thank you.

乘客：我要豬肉飯，謝謝

—

當空姐在詢問飲料的選擇

💬 Flight attendant : Good choice sir, would you like to a beverage to go along with meal ?

空服員：真棒的選擇，您想要來些飲料嗎？

go along with (ph.片語)：與…一起,與…結伴而行,伴隨著

—

🗨 Passenger : May I please have a cup of apple juice ?

乘客：我可以要一杯蘋果汁嗎？

a cup of warm water 一杯溫水
a cup of coffee 一杯咖啡
a glass of red wine 一杯紅酒

💬 Flight attendant : Sure, sir, here you go.

空服員：當然沒問題，這邊給您哦

—

當你需要一杯咖啡時，你可以這樣跟空服員說

🗨 Passenger：Excuse me, madam, I would like to have a cup of coffee please?

乘客：不好意思，女士，我想要一杯咖啡？

—

💬 Flight attendant : Sure.

空服員：當然沒問題

—

請空服員清理桌面的英文

🗨 Passenger：By the way could you clean up my table please? Thank you.

乘客：對了，可以順便幫我清理一下桌面嗎？謝謝您

—

【⊙ᴥ⊙ﾉ歐耶單字教學】

空服員的英文：Flight attendant

你可以這樣稱呼空服員

空姐可以稱呼 Madam / Ma’am 女士
空少可以稱呼 Sir 先生

常見肉類英文： Meat

牛肉 Beef
豬肉 Pork
雞肉 Chicken
魚肉 Fish
海鮮 Seafood

常用的餐食單字

義大利麵 Spaghetti
馬鈴薯 Potato
水果 Fruit
麵包 Bread
奶油 Butter

餐具 Tableware

刀子 Knife
湯匙 Spoon
叉子 Fork
筷子 Chopsticks

飲料 Beverage

柳橙汁 Orange juice
蘋果汁 Apple juice
雪碧或七喜 Sprite / Seven up
(七喜喝起來就差不多像雪碧)
—
咖啡 Coffee
茶 Tea
- 烏龍茶 Oolong tea
- 綠茶 Green tea
- 紅茶 Black tea
蘇打水 Sparkling water

【✪‿✪ﾉ歐耶小提醒】

空服員常常來自各個國家口音不同，或有時候講太快無法理解時，可以用Pardon, Excuse me, Sorry, Could you repeat that again ?請空服員再講一次。
—
有些航空可以在登機前48或24小時先預辦登機，除了可以預選座位之外，如果有吃特別餐( 例如：素食，減肥餐等）也可以事先預訂哦！