時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

新冠肺炎（武漢肺炎）疫情自爆發至今，影響了全球國內外許多國家，在英國BBC新聞、美國CNN新聞、國家地理雜誌…等頻道上，全天都在不停放送報導新型冠狀病毒疫情英文消息。

但是這最新的疫情英文資訊在我們學過的英文課本裡都沒有教，常是聽得霧煞煞…，而且也不知道怎麼跟外國朋友聊疫情英文內容嗎？

不要緊，接下來這篇文章就讓Yes一次教你實用新冠肺炎疫情英文單字，包含確診英文、隔離英文、實名制英文、校正回歸英文….，讓你搞懂相關疫情英文！

疫情英文：防疫措施 Prevention Measures

在面對可怕的新型冠狀病毒疫情時，我們第一步要做好的就是防疫。

因此底下就教你如何預防新冠肺炎病毒的相關疫情英文：

勤洗手
Wash hands.
戴口罩
Wear masks.
保持社交距離（至少1公尺）
Keep a social distance from others for at least 1 meter.
室內空間應保持通風
Keep your room well-ventilated.
避免出入擁擠的地方
Avoid crowded places.
避免群聚
Avoid gatherings.
避免赴旅遊警戒區
Refrain from traveling to risk areas.
避免與人握手
Avoid shaking hands with others.
不應共享餐飲
Do not share food and drinks.
用膳食應使用公筷母匙
Use serving chopsticks and spoons at meal time.
商家應採實名制，以利疫情追蹤
Businesses are required to maintain contact registers for COVID-19 contact tracing.
民眾在公共場所出入口應落實實名制
Patrons are required to register their names and ID numbers at the checkpoint of public space.
口罩實名制，確保公平分配
Mask-rationing plan ensures masks are fairly and equally distributed.

＊雖然以上「出入公共場所實名制」與「口罩實名制」兩者都是實名制，都有「要登記」的意思，但概念有點不太一樣，「口罩實名制」多了「定量配給的意思－ration」。

疫情英文句子範例：

中文：「凡違反規定／出入公共場所未戴口罩，經勸告不聽者，處罰新台幣3,000-15,000元。」

英文：

Failure to comply with the rule / Failure to wear masks at public space after being advised to do so will result in an NTD$3,000-NTD$15,000 fine.

疫情英文：新冠肺炎疾病英文症狀

在感染到新冠肺炎COVID-19的時候，可能會出現多種疫情症狀，從輕微到乃至嚴重疾病都有可能會發生
Those infected with COVID-19 may have a wide range of symptoms from mild symptoms to severe illness.

以下是可能會有的症狀：
The following are all possible symptoms:

Fever or chills 發燒或發冷
Cough 咳嗽
Shortness of breath or difficulty breathing 呼吸急促或呼吸困難
Fatigue 疲勞
Muscle or body aches 肌肉或身體疼痛
Headache 頭痛
Loss of taste or smell 味覺或嗅覺喪失
Sore throat 咽喉痛
Congestion or runny nose 鼻塞或流鼻涕
Nausea or vomiting 噁心或嘔吐
Diarrhea 腹瀉

其它重要疫情英文單字

novel coronavirus 新型冠狀病毒
pneumonia 肺炎
quarantine 隔離檢疫
lockdown 封鎖/封城
border control 邊境管制
work from home (簡寫：WFH) 居家辦公，指的是在家工作。
＊如果你是自由工作者，工作主要是在家裡進行，就可以用 work at home (WAH)
public space 公共場所
death toll 死亡人數
backlog 校正回歸
incubation period 潛伏期
screen 篩檢
break out（動詞）突然爆發，outbreak（名詞）爆發
confirmed case 確診病例
transmission 傳播，如：人傳人（person-to-person transmission）
spread 蔓延，例如底下疫情英文句子範例：
Precautions should be taken to prevent the spread of COVID-19.
應採取預防措施以避免COVID-19蔓延。
droplet 飛沫
vaccine 疫苗，例如底下疫情英文句子範例：
free/ government-funded vaccines
公費疫苗
community spread 社區傳播
disinfection 消毒
sterilization 殺菌
sanitation 公共衛生
high-risk groups 高危險群，例如底下疫情英文句子範例：
The government has announced that those in high-risk groups have now been offered a first dose of a COVID-19 vaccine.
政府已宣佈高危險群應先施打疫苗。

以上的疫情英文單字大全是不是讓你知道更多實用且常見的疫情英文單字了呢？

如果你覺得這篇疫情英文文章實用的話，可以分享出去給更多有需要的朋友參考相關疫情英文單字喔。

要是還想學習更多疫情英文相關知識，像是打疫苗英文的資訊等等；

或是暸解如何看懂國外新聞時事英文，都可以和YesOnline線上英文老師討教喔！

BBC-learning-english-01-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

BBC時事英文課程

BBC時事英文課程教你如何看懂最新英文時事新聞，種類包含：國際時事、生活新聞、新知報導、戲劇短片…，以及解說新聞相關用語等各種類型時事英文內容可供彈性選擇。

—

▶️疫情英文衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握線上英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

running-498257_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

52256035_xl-1500x630-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

01-Easter-Egg-Hunts-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

03-AMC-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

airplane-english-checkin02-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

18 6 月, 2021/0 評論/通過： YesOnline

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

疫苗新聞在電視上不斷地報導，是2021年最熱門的話題，因為新冠肺炎（武漢肺炎）疫情蔓延影響全世界長達一年以上，讓世界各國飽受疫情所苦的COVID-19新型冠狀病毒好不容易終於有疫苗問世，包括：莫德納疫苗、BNT疫苗、AZ疫苗、嬌生疫苗，國產的高端疫苗、聯亞疫苗…等，其中又以國外疫苗研發速度最快。

甚至還有旅行業者因應推出了「星級疫苗旅遊 / 疫苗度假（vaccine tour/vaccine vacation）」，帶你去疫苗施打較快且普遍的國家觀光，例如美國打疫苗。

那麼究竟疫苗是什麼？疫苗有什麼作用？讓我們來透過學習新冠肺炎的疫苗英文一窺究竟吧！接下來就由編編帶你搞懂疫苗英文，藉由國外英文新聞掌握疫苗脈動。

疫苗英文新聞報導

疫苗英文單字：vaccine，原型可做名詞和形容詞使用。

疫苗英文發音：

KK [ˋvæksin]
DJ [ˋvæksi:n]

以下將會有中英文新聞翻譯解說引導逐步了解疫苗英文翻譯相關英文單字與英文句子。

為什麼要注射疫苗？Why do I need to get vaccinated?

注射疫苗（get vaccinated－被動式，疫苗英文在這裡可以當動詞用）是目前為止最有經濟效益的防疫政策，適當的疫苗注射可以減少疾病在國際間傳播的機會。

疫苗其實是藥物的一種，接種的目的主要是預防疾病的發生，而不是要治療疾病（prevent rather than cure an illness）。

注射疫苗其實是注射微量的疾病到體內（a tiny amount of disease），來刺激免疫系統產生抗體（stimulate your immune system into action so that it produces protective antibodies），對抗疾病。

多數疫苗是用注射的（Most vaccines are delivered by an injection），但也有透過鼻子噴入或口服（spray in through the nose or swallowed）。

—

『疾病英文觀測站』

同樣都是「疾病」英文，disease 與 illness 的疾病英文單字有什麼不同？

早在1978年就有醫生針對這兩個疾病英文單字做出解釋：

“Disease, then, is something an organ has; illness is something a man has.” – Eric J. Cassell, 1978

illness 指的是人在身體、精神上的疾病。
疾病英文例句：I am feeling ill.
（我趕到身體不適。）

disease指的是人、動物、植物的疾病。
疾病英文例句：High blood pressure is a major risk factor for heart disease.
（高血壓是導致心臟病的主因。）

—

疫苗究竟有多安全？How safe are COVID-19 vaccines?

疫苗在正式施打之前，需經過幾個階段的測試（A candidate vaccine goes through several stages before it can be given to people.）。

人體試驗（human trials）主要是要觀察看看是否會有副作用發生。

副作用（side effects）指的並不是短期間的頭痛（headache）、手臂痠痛（sore arms）、發燒（fever）等症狀，而是指施打後，產生持續而有潛在危險的症狀（long-lasting and potentially dangerous symptoms）。

打完疫苗有輕微症狀是好事嗎？Are mild symptoms a good sign?

打完疫苗有輕微症狀是正常的（mild symptoms are normal），且這代表你的免疫系統對疫苗已經開始反應（immune system is responding）。

以上整句疫苗英文句子可以這樣說：

Experiencing mild symptoms is normal. That means your immune system is responding.

近期有不少新聞報導指出，施打疫苗可能存在的風險遠比染上COVID-19低得多（any possible risks that may exist are considerably lower than those associated with COVID-19 infection.）。

—

實用疫苗英文練一練

I am here for a vaccine appointment.
我有預約要接種疫苗。
I don’t feel well. Could it be a reaction to the vaccine?
我不太舒服，是不是對疫苗產生反應了？
What should I do if I don’t feel well after a vaccine?
如果接種疫苗後不舒服該怎麼辦？

以上的疫苗英文新聞中英解說是不是讓你對於熱門新型冠狀病毒疫苗英文有一些了解了呢？

如果你覺得這篇疫苗英文文章實用，不妨分享出去給有需要的朋友參考。

若是還想學習更多疫苗英文知識，知道打疫苗英文有什麼可以知道，或是暸解如何看懂新聞時事英文，都可以和YesOnline線上英文老師討教喔！

BBC時事英文課程

BBC時事英文課程教你如何看懂最新英文時事新聞，種類包含：國際時事、生活新聞、新知報導、戲劇短片…，以及解說新聞相關用語等各種類型時事英文內容可供彈性選擇。

—

▶️疫苗英文衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握線上英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

11 6 月, 2021/0 評論/通過： YesOnline

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

隨著新冠肺炎疫情在台灣拉高警戒程度升溫，大家有乖乖待在家線上學英文嗎？

新聞：「2021年六月初隨著行政院宣布：全國三級警戒管制再延長兩週至六月28日」

那麼這樣和時事新聞相關的實用防疫英文可以如何表達呢？

每天密切注意新聞報導的你，在疫情期間看國外新聞時候，有哪幾種防疫英文單字和防疫英文句子需要知道？

接下來這邊就讓YES小編通通教給你。

防疫英文新聞：全國三級警戒管制

首先，這裡有幾個新聞中提到的相關防疫英文單字教你知道：

行政院：Cabinet
發布、宣布：announce
全國：nationwide
三級警戒：Level 3 restrictions、Level 3 Alert、Level 3 measures、Level 3 COVID-19 alert、Level 3 COVID-19 restrictions
延長：extend（動詞）、extension（名詞）

以下就以這一個防疫英文句子為例，有幾種說法可以表達相同的意思，可以換句話說，交換搭配使用喔：

中文：「行政院宣布：全國三級警戒管制再延長兩週至六月28日」

英文：

The Cabinet announced that the nationwide Level 3 restrictions will be extended two weeks past the original end date.
The Cabinet announced that the nationwide Level 3 measures will be extended through June 28.
Taiwan’s nationwide Level 3 COVID-19 alert will be extended to June 28.
Taiwan has extended the nationwide Level 3 COVID-19 restrictions through June 28.

—

防疫英文新聞：捐贈疫苗英文

久候多時的新冠肺炎疫苗好不容易已有著落，象徵台、美、日友好的疫苗捐贈案也終於有了結果，接下來就讓編編教你新聞中提到和防疫英文相關的捐贈疫苗英文有哪些：

新冠肺炎：COVID-19、coronavirus
疫苗：vaccine（名詞）
劑：dose
捐贈：donate（動詞）、donation（名詞）

所以「美國將捐贈75萬劑疫苗給台灣」，防疫英文句子可以這樣說：

The United States will donate 750,000 COVID-19 vaccine doses to Taiwan.

而「日本於上週五已將124萬劑疫苗免費運抵台灣」，防疫英文句子可以這樣說：

Japan delivered 1.24 million doses of coronavirus vaccine to Taiwan last Friday for free.

或者可以說「台灣已於上週五收到日本捐贈的124萬劑疫苗」：

Taiwan received 1.24 million doses of COVID-19 vaccine donation from Japan last Friday.

—

防疫英文之「大流行」

這次的新型冠狀病毒很不幸地在全世界造成大流行，影響了數以億計的人類。

那麼，這時要了解防疫英文相關的所謂「大流行」有哪些說法呢？

防疫背景說明：

「2020年3月正當全球疫情嚴峻之時，全球114國已有118,000通報案例，且4,291人已死於COVID-19，世界衛生組織特別對外招開記者會，宣布COVID-19新冠肺炎疫情為大流行（pandemic）。」

在英文中，其實有不少英文單字可以用來表達「大流行」，但就屬 “pandemic” 這個字描述的傳播範圍最廣，意指疫情的嚴重性不可小覷。

以下就將相關防疫英文單字的「大流行」依傳播範圍小至大分述如下：

sporadic（形容詞）

指的是疾病以零星、不規則的方式爆發。

若該疾病在同一地區頻繁地發生，流行病學家就會將這個疾病升級為endemic。

endemic（形容詞）

指的是地方性的疾病，在特定地區出現。

例如：在自來水不普及或環境衛生較差的地方容易引起霍亂（cholera）。

epidemic（名詞）

指的是特定地理區內疾病病例數的意外增加。

不過，epidemic不止可用來形容疾病的蔓延，也常用來形容負面的、大範圍的影響，如：

crime epidemic 犯罪頻繁
laziness epidemic 好吃懶做
unemployment epidemic 大範圍失業

pandemic（名詞）

指的是疾病蔓延至廣大地區，傳染或流行範圍可能是整個國家，甚至是全球各地。

除了COVID-19外，其他像是H1N1、SARS也屬pandemic等級。

以上的新聞防疫英文相關解說是不是讓你對於最新的新型冠狀病毒疫情英文有一些了解了呢？

如果你覺得這篇防疫英文文章實用，不妨分享出去給需要的朋友參考。

若是還想學習更多防疫英文知識，或是了解如何看懂新聞時事英文，都可以和YesOnline線上英文老師討教喔！

BBC時事英文課程

BBC時事英文課程教你如何看懂最新英文時事新聞，種類包含：國際時事、生活新聞、新知報導、戲劇短片…，以及解說新聞相關用語等各種類型時事英文內容可供彈性選擇。

—

▶️時事英文衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握線上英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

9 6 月, 2021/0 評論/通過： YesOnline

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

世界上最偉大、最純粹的愛莫過於母愛了，而母親節正是我們可以好好感謝媽媽的日子。那麼，你知道母親節英文要怎麼講嗎？碰到外國人時，你要怎麼用英文聊母親節由來？要如何用英文介紹你是如何慶祝母親節的呢？

以下就由編編來為大家分享母親節快樂英文、母親節由來、康乃馨為什麼是母親節花朵由來，以及實用的母親節英文單字和母親節英文名言句子唷。

母親節快樂英文

母親節英文單字很好記－就是＂Mother’s Day＂，因為這是專門屬於自己媽咪的一天，一個人只有一個媽媽，所以母親節英文單字用” Mother”要用單數，而不是複數唷！所以母親節快樂的英文就是：”Happy Mother’s Day“！

在台灣，母親節也是一個很適合送媽媽禮物的節日。大家通常會送紅色康乃馨加上特別做的母親節賀卡，還會帶媽咪到餐廳大吃一頓來慶祝母親節。如果你有參加YesOnline線上英文家教課程，就可以和老師一對一英文聊聊母親節慶祝活動唷。

以下的母親節英文資訊很實用，且和編編一起看下去。我們除了送母親節禮物外，如果可以用英文表示母親節快樂寫賀卡，說不定媽咪也會驚喜又開心喔。

母親節由來發源美國 Mother’s Day in the US

In the US, Mother’s Day is celebrated on the second Sunday of May each year.
在美國，母親節是在每年五月的第二個星期天慶祝。

The idea started in America when a woman called Anna Jarvis held a small memorial service for her own mother on 12 May 1907.
美國的母親節概念，源自於一位女性安娜‧賈維斯，她在1907年5月12日，為自己的媽媽，舉行了一個小型的紀念儀式。

Soon after, most places in America were observing the day and in 1914, the US president made it a national holiday, celebrated on the second Sunday of May.
沒多久，美國很多地方也跟著在這一天過母親節。到了1914年，美國總統宣布（伍德羅‧威爾森Thomas Woodrow Wilson），五月的第二個星期天為母親節，是國定假日，大家會在這天慶祝母親節。

康乃馨為什麼是母親節花朵？

The white carnation is the official Mother’s Day flower

The white carnation became the official flower of the holiday shortly after Jarvis’ own mother died. On May 10, 1908 — three years after that loss — Jarvis sent 500 white carnations to Andrews Methodist Episcopal Church in her mother’s honor for that first Mother’s Day celebration, according to Time.
在安娜‧賈維斯的媽媽離世後，她生前喜愛的白色康乃馨，很快成為母親節的正式代表花卉。根據《時代雜誌》的報導，1908年5月10號這一天，也就是安娜‧賈維斯媽媽離世三年後，安娜‧賈維斯在安德魯斯衛理公會主教教堂（位於西維吉尼亞州State of West Virginia），獻上500朵的白色康乃馨，做為首次母親節的紀念物品。

註：在台灣，因為送禮時，一般人比較忌諱白色，所以如果送給母親，主要還是以紅色康乃馨為主；白色康乃馨則是用來懷念去世的母親。

母親節英文單字

Appreciation 感激

母親節英文單字例句：Emma wrote a letter of appreciation to her mother.
愛瑪寫了一封感謝信給媽媽。

Carnation 康乃馨

母親節英文單字例句：Sam prepared a bouquet of red carnations for Mother’s Day.
山姆為母親節準備了一束紅色的康乃馨鮮花。

Give a hug 擁抱

母親節英文單字例句：Benjamin gave a big hug to her mother.
班傑明為媽媽送上大大的擁抱。

Give birth to 生產

母親節英文單字例句：Victoria gave birth to a boy this morning.
維多莉亞今天早上生了一個男孩。

Mother’s Day 母親節

母親節英文單字例句：Chloe treated mom to a special meal this mother’s day.
克蘿伊在這個母親節帶媽媽吃頓大餐。

Mom / mum / mommy / mummy 媽咪

“mom”或”mommy”在美國都是母親英文的口語化的表示，與中文的「媽咪」發音相近；如果是英國人，媽咪英文單字則比較習慣使用”mum”或”mummy”。

母親節英文單字例句：This amazing mom has 7 kids in the US.
這位美國神奇的媽咪有七個小孩。

母親節英文單字例句：She is the most popular mummy blogger in the UK.
她是英國最受歡迎的媽咪部落客。

Pregnant 懷孕

例句：Charlotte has revealed she is pregnant with her first child.
夏綠蒂透露她懷孕第一胎的消息。

母親節英文祝福話語

You are my one and only mom, and I will always have a special place in my heart for you.
妳是我獨一無二的媽咪，妳在我心中永遠有專屬的位置。

I am so proud to be your kid.
能當妳的小孩，我很光榮。

Right from the start, you were the one who nurtured me, prayed over me, worried about me, guided me and supported me in every pursuit. Thank you for being there every day with just the love I needed.
從出生那一天起，妳一直照顧著我，為我祈禱、擔心，在各方面指點、支持我。感謝妳在每一天，帶給我需要的呵護關愛。

Now that I am grown, I realize I do not just feel gratitude for you — but admiration. I’d want to pattern my life after yours even if you weren’t my mother.
現在我已經長大，我感受到我不只對妳懷抱感激，還有崇拜。就算妳不是我媽媽，我的生活模式也會全盤仿效妳。

Raising me took a lot of patience. Thank you for hanging in there with me.
照顧我需要很多耐心。謝謝妳一路以來的陪伴。

To Mom, with love, from your favorite child.
獻給至愛的媽咪，妳最愛的孩子敬上。

Mom, I was lucky enough to inherit your eyes and your sense of humor. I keep hoping I will get your lie – detector capabilities, too!
媽咪，我很幸運遺傳到妳的眼睛和幽默感。我一直希望，我還可以得到妳判別真相的能力。

以上的母親節英文資訊是不是讓你又學到了不少新知識呢？

如果覺得這篇母親節英文介紹文章實用，不妨分享給有需要的朋友們唷。

當然，記得也要跟自己的媽媽說一聲：母親節快樂！Happy Mother’s day!

在你參加YesOnline英文課程時，線上英文家教老師也會跟學員分享其他母親節英文相關訊息，或是不同的時事節慶英文唷。

想要了解更多有關於YesOnline線上英文詳細資訊的話，歡迎現在就和YesOnline顧問聯絡！

—

▶️母親節英文衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握線上英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

如何自學英文？完整英文學習指南，有效自學英文方法！

瞭解更多

01-Mother_s-Day-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

6 5 月, 2021/0 評論/通過： YesOnline

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

「復活節」你聽過嗎？這個歐美節日的復活節英文單字、復活節英文句子有哪些清楚嗎？很多人對於復活節的第一印象，就是各種鮮艷圖案的復活節彩蛋和可愛蹦蹦跳的復活節兔子，尤其只要是信仰基督教、天主教的地方，都會在復活節日期：每年春分月圓之後第一個星期日這天，盛大慶祝復活節。

那麼，復活節英文節日要怎麼說呢？非常簡單好記，就是 “Easter”，或是 “Easter Sunday”，因為復活節活動都是在星期天的復活節日期進行。

在國外，一般小朋友最期待的節日除了聖誕節外，再來就是復活節了。現在就讓YES耶思阿編和大家分享復活節英文介紹、復活節英文由來和復活節英文活動的相關資訊，以及教你怎麼說復活節快樂英文。

如果你參加了YesOnline線上英文一對一英文口說課程，還有機會更進一步用英文實際和線上教學老師討論復活節彩蛋英文之類的主題內容唷！

復活節英文由來 History of Easter

Easter is the most important festival in the Christian calendar. It celebrates Jesus rising from the dead, three days after he was executed.

復活節是基督教年曆最重要的節日。所慶祝的原因是，耶穌基督被釘在十字架處決後，過了三天又復活了！所以把這天訂為「復活節」。

復活節日期在何時？When is Easter?

The date of Easter Sunday varies from year to year. It is celebrated on the first Sunday after the full moon, on or after 21 March.

In 2021, Easter Sunday is on 4th April. The week leading up to Easter is called Holy Week.

復活節哪一天在每年都不一樣，慶祝復活節日子的時間，大約是在每年國曆3月21日（即農曆春分時節）月圓之後的第一個禮拜天。

像2021年復活節日期就在4月4日，剛好和兒童節同一天。而復活節日期這天的前一週，稱為聖週（即受難週）。

復活節英文活動習俗 Easter Traditions

復活節快樂英文 Happy Easter

Mary greets John with “Happy Easter!” in the morning of Easter Day.

在復活節早上，瑪麗向約翰打招呼說：「復活節快樂！」。

復活節彩蛋英文 Easter Eggs

An egg is a symbol of new life. For Christians, Easter eggs are used as a symbol for the resurrection of Jesus.

雞蛋是全新生活的象徵。對基督徒來說，復活節彩蛋就是代表了耶穌基督重生。

復活節兔子英文 Easter Bunny

Rabbits usually give birth to a big litter of babies, so they became a symbol of new life.

兔子一向擁有強大的繁殖能力，牠們也就成為嶄新生活的象徵。

Legend has it that the Easter Bunny lays, decorates and hides eggs as they are also a symbol of new life.

傳說中的復活節兔子可以產蛋，還會加以美化裝飾，並將蛋藏起來，牠們就是復活節全新生命的標誌。

復活節英文活動－尋找彩蛋 Easter Egg Hunts

This is why some children might enjoy Easter egg hunts as part of the festival.

這就是為什麼，有些小孩很喜歡在復活節活動期間，玩彩蛋尋寶遊戲。

復活節英文活動－十字包 Hot Cross Buns

Hot cross buns were invented by the Christians in ancient Rome and are a traditional snack eaten during Easter. They are made of sweet, spiced bread dough with raisins which is baked. Most people eat hot cross buns either toasted or cold with loads of butter.

十字包是古羅馬時期的基督徒發明的，也是復活節傳統點心。復活節點心十字包是由甜味的麵團搭配葡萄乾烘烤而成。大多數人會趁著十字包剛烤好就吃，或是變涼後夾奶油來吃。

復活節英文單字

復活節英文單字－復活節彩蛋 Easter eggs

復活節英文句子範例：

Mandy received several Easter eggs candy today.

曼蒂今天收到了好幾顆復活節彩蛋 糖果。

—

復活節英文單字－復活節兔子 Easter bunny

復活節英文句子範例：

Tim dresses up as the Easter Bunny.

提姆打扮成復活節兔子 的模樣。

—

復活節英文單字－尋找復活節彩蛋 Easter egg hunt

復活節英文句子範例：

We had a few friends over for dinner campfire and an Easter Egg hunt.

我們找了幾位朋友，來參加營火晚餐和尋找復活節彩蛋 活動。

—

復活節英文單字－復活節彩蛋彩繪 Dye Easter Eggs

復活節英文句子範例：

She tries different ways of dyeing easter eggs with her kids.

她陪小孩試了不同的復活節彩蛋彩繪 方法。

—

復活節英文單字－巧克力兔子 Chocolate Bunny

復活節英文句子範例：

Fill your baskets for Easter with adorable and delicious chocolate bunnies!

將你的籃子裝滿可愛又美味好吃的巧克力兔子 吧！

—

復活節英文單字－十字包 Hot Cross Buns

復活節英文句子範例：

The smell of freshly baked hot cross buns has that special allure for me.

剛烤好的十字包 新鮮香味，對我有一種特別的吸引力。

看了以上復活節英文介紹，你是不是也希望加入慶祝復活節的行列呢？

每年到復活節日期這天，既可以彩繪復活節彩蛋，也可以參加尋找彩蛋的復活節活動遊戲，還能拿到各種漂亮復活節糖果，和巧克力做成的復活節兔子，再搭配烤好的香噴噴復活節十字包，整個復活節活動內容是好吃又好玩！

如果你覺得這篇復活節英文介紹文章實用的話，也歡迎分享給喜歡復活節的朋友們唷。

而且小編補充附帶一提，這些有趣的復活節活動體驗，當你在YesOnline線上英文課程進行時，都可以拿來和線上英文家教老師做線上英文口說練習主題討論唷！

倘若你想知道更多關於YesOnline線上英文教學細節，也歡迎和YesOnline線上英文顧問諮詢。

—

▶️復活節英文衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握線上英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

如何自學英文？完整英文學習指南，有效自學英文方法！

瞭解更多

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

31 3 月, 2021/0 評論/通過： YesOnline

【過年英文】農曆春節拜年教你吉祥話英文簡單跟老外這樣說

時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

carnival-4782222_1920-1030x687-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

農曆春節過年這個華人最重要節日，很多外國人也很好奇，因此可以好好了解如何用英文吉祥話介紹春節過年由來及拜年相關活動。

這篇春節過年英文文章除了介紹春節英文由來與習俗，也教大家怎麼樣和外國朋友分享用春節過年英文拜年說吉祥話英文。

首先介紹春節英文有兩種說法：”Chinese New Year”和”Lunar New Year”，差別只在於前者翻成中文意思是「中國新年」；後者翻譯就是「農曆新年｣了，都一樣是指農曆春節，就看個人習慣用哪一種唷。

農曆春節由來 History of Lunar New Year

Speaking of Chinese New Year (Lunar New Year), the story of “Nien” needs to be mentioned. The story goes around the wild beast “Nien” that appeared at the end of every year, attacking and killing people. One day, someone found that noises and bright lights were used to scare the beast away. Therefore, people set off firecrackers every year to keep the beast away, and the tradition stays till today, and that becomes the beginning of Chinese New Year.

說到農曆中國過年由來，就一定要提到年獸的故事，據傳就是因為這個可怕的怪獸，年年襲擊並殺害人類，後來有人發現了驅趕年獸辦法，就是噪音與強光，因此人們習慣在年獸入侵時，放鞭炮以嚇跑怪獸，久了這個活動也延續下來，變成中華民族新年的開端。

農曆春節過年英文單字

Chinese New Year / Lunar New Year 農曆春節

例句：I am going to visit my family in Taichung during the Chinese New Year.

農曆春節我將要去台中拜訪我的家人。

firecracker 鞭炮

例句：Murphy got burned by playing with firecrackers when he was 5.

墨非五歲的時候被鞭炮燙傷。

shutterstock_359120222-1030x824-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

農曆春節過年習俗 Traditions

There are several traditions Chinese people would do for the Chinese New Year (Lunar New Year). First of all, the whole family will gather to have a New Year’s Eve dinner, and stay up late on New Year’s eve. Then the elder will give red envelopes with cash to children for the Lunar New Year.

農曆春節過年傳統有很多，首先就是大家在除夕，集合在一起吃團圓飯、守歲以及長輩會給晚輩紅包。

農曆春節過年英文單字

New Year’s Eve dinner 年夜飯

例句：I am going to miss New Year Eve dinner this year because I have to attend a really important meeting in LA.

今年我將錯過年夜飯，因為我必須要去洛杉磯參加一個非常重要的會議。

red envelope 紅包

例句：My grandparents gave me 5,000NTD for the red envelope.

我的祖父母給我五千元的紅包。

fireworks-152012_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

用春節英文拜年說吉祥話

農曆春節過年期間說吉祥話很重要，除了可以分享過年的喜悅，嘴甜也能讓你收穫紅包！以下就讓Yes 小編為你介紹我們很熟悉、常聽到的幾個拜年賀詞，用農曆春節英文要怎麼說吉祥話：

常用農曆春節過年英文吉祥話

Happy Chinese New Year！／新年快樂

Wish you prosperity and wealth! ／恭喜發財

May there be a surplus year after year. ／年年有餘

May everything go as you hope. ／萬事如意

May all your wishes come true. ／心想事成

Great fortune and great favor. ／大吉大利

May wealth come generously to you.／財源廣進

—

看完以上農曆春節過年英文的簡單介紹有沒有讓你更了解農曆春節的由來呢？以及同時有學會過年時，如何用春節過年英文拜年說英文吉祥話嗎？

如果你覺得這篇春節過年英文文章實用，歡迎分享給想了解春節過年英文吉祥話怎麼說的親朋好友唷。

Yes耶思小編在這裡也祝大家農曆新年快樂！Happy Lunar New Year! 記得放假期間，有空也可以學英文唷。

—

▶️農曆春節過年英文衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

如何自學英文？完整英文學習指南，有效自學英文方法！

瞭解更多

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

7 2 月, 2020/0 評論/通過： YesOnline

【情人節英文】我愛你英文只會講I Love You就弱掉了！一起來看更棒的說法

時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

一年一度的情人節來了！有伴的人永遠只會告訴另一半「I love you.」嗎？沒伴的人想脫單卻不知道怎麼說嗎？今天Yes小編就來神助攻，教大家情人節英文的我愛你英文說話藝術，讓大家在情人節這天都能浪漫過節。

很愛對方怎麼說

只說一句我愛你（I love you.）真的太單調，尤其是在一起好久的情侶，聽到耳朵都爛了吧！這邊教你越愛越濃時，怎麼用英文形容「很愛」她／他。

to the moon and back ／很愛

這個短語的意思其實就是月亮到地球來回的距離，因此表示對你的愛就像距離一樣大，有很愛的意思。

例句：James, I love you to the moon and back.

（詹姆士，我很愛你。）

to be madly in love ／神魂顛倒

「madly」有瘋狂地的意思，而「in love」則是戀愛了的意思，因此合在一起就有瘋狂愛你，為你神魂顛倒的意思。

例句：Come on! Everyone knows that Richard is madly in love with you.

（拜託，每個人都知道理查為你神魂顛倒。）

對方特別這樣說

說愛太老掉牙，或是不誠懇嗎？Yes小編也來教教大家含蓄的說法，形容對方特別的時候可以這樣說。

one of a kind ／獨一無二

想要讓對方知道，他有多特別時，別再用Special啦！今天跟Yes小編一起學新片語，以後就可以用這個片語來告訴你的他／她，他／她有多特別。

例句：Ruby is one of a kind. Never let her go, dude.

（露比是獨一無二的，請別讓他走。）

想脫單請這樣說

最後這部分是Yes小編要送給不懂撒嬌、不懂男孩喜歡聽什麼的女孩們！想脫單的話，不妨試試看這三種誇獎方式吧！

compliment a guy on his style／稱讚他的風格

這個其實是最基本的一招，你可以看看他的打扮、喜好來判定他的風格，並去讚美認同他。

例如：Mina, you have beautiful eyes.

（米納，你的眼睛很漂亮。）

例如：She has a great smile.

（她有很棒的笑容。）

talk about his hidden trait／說他不為人知的長處

當每個人都只會誇獎他很會彈鋼琴，很會跳舞的時候，如果你可以進而發現他不為人知的優點，譬如很會彈琴的背後，可能是因為長久的堅持練習。

例句：You are such a hard-working person.

（你真是個努力的人。）

the compliment that makes them fall for you ／讓他們愛上你的誇獎

誇獎的最高境界不是只讓被誇獎的人爽而已，還要讓他們愛上這個誇獎，像是比較大男人主義的男生，也許就會很喜歡聽到你覺得他給你很多安全感。

例句：You make me feel safe.

（你讓我感覺很安全。）

以上的情人節英文有沒有讓你更了解要如何用英文表達愛意呢？如果想瞭解更多情人節英文用法，也歡迎和YesOnline老師群請教和練習唷！包你的情人節英文越來越溜。

Yes小編在這邊祝福大家有情人終成眷屬！Happy Valentines day!

—

▶️衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

如何自學英文？完整英文學習指南，有效自學英文方法！

瞭解更多

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

7 2 月, 2020/0 評論/通過： YesOnline

聖誕快樂英文、新年快樂英文、生日快樂英文、旅途愉快英文永遠都只會那幾句？趕快學祝福英文進階用法

學習英文知識大補帖！助你了解各式實用學習英文知識方法－線上英語學習推薦, 時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

逢年過節的祝福英文永遠只會說「Wish you all the best!（祝你一切順利！）」這樣萬用句嗎？這樣就太弱啦！

今天Yes耶思小編帶你一起學祝福英文，看看怎麼說旅途愉快英文、聖誕快樂英文、新年快樂英文、生日快樂英文等四大常見生活情境祝福英文？還有什麼祝福英文萬用神句，讓你用英文祝福別人時候，不再詞窮又單調到不行。

如果你覺得這篇文章實用，也歡迎分享給有需要參考祝福英文的朋友唷。

.

旅途愉快英文祝福 – 朋友遠遊

現在大家出國的頻率很高，想祝福好友英文旅途愉快，永遠都只說「safe trip!」一路順風英文祝福之類的嗎？

其實你也可以用這幾種說法來祝福別人英文旅途平安、旅途愉快。

旅途愉快英文祝福單調版：

Safe trip!

（旅途平安！）

旅途愉快英文祝福進階版：

Have a nice trip!

（祝你旅途愉快。）

I hope you have a good journey.

（希望你有一個美好的旅程。）

Best wishes for your safe arrival.

（誠摯祝福你能順利抵達。）

聖誕快樂英文祝福 – 耶誕佳節

到了一年一度的聖誕節，寫聖誕卡時候只會寫聖誕快樂英文「Merry Christmas」嗎？

其實除了這句話之外，也能增添幾句聖誕快樂祝福英文，讓整張聖誕卡更豐富喔！

聖誕快樂英文祝福單調版：

Merry Christmas!

（聖誕快樂！）

聖誕快樂英文祝福進階版：

May you have the best Christmas ever.

（祝你能有最棒的聖誕節！）

Best wishes at Christmas.

（給你聖誕節最美好的祝福。）

I wish you can have all the joy at Christmas.

（我祝你在聖誕節很開心。）

新年快樂英文祝福 – 新的一年

新年新希望，新年快樂英文祝福若只會說「Happy New Year!」整個就弱爆啦！

這邊編編教你怎麼用新年快樂英文祝福說福星高照、財運亨通。

新年快樂英文祝福單調版：

Happy New Year!

（新年快樂！）

新年快樂英文祝福進階版：

Good luck in the year ahead!

（祝你福星高照。）

May you come into a good fortune!

（希望你明年財運亨通。）

生日快樂英文祝福 – 恭喜壽星

生日是一般最常見的節日了，因為每個人都會有生日。但是常常詞窮？

生日快樂英文說完「Happy Birthday!」大腦就自動放空不知道還要說什麼嗎？

別擔心，這邊編編幫你你補充這幾個生日快樂英文祝福方式。

生日快樂英文祝福單調版：

Happy Birthday!

（生日快樂！）

生日快樂英文祝福進階版：

Happy birthday to you! Wish all your dreams can come true!

（祝你生日快樂！希望你的夢想都能實現。）

Happy birthday! I hope you enjoy this special day.

（生日快樂！我希望你享受這一天。）

.

看完以上各種基本常見的旅途愉快英文、聖誕快樂英文、新年快樂英文、生日快樂英文等祝福英文怎麼說的用法後，是不是覺得原來英文沒有那麼難，其實也可以很有趣呢？

大家以後如果寫賀卡用到祝福英文，或是要傳送簡訊使用祝福英文給國外友人，就不會再詞窮，只單調用那幾招囉！

如果還想瞭解更多其他種祝福英文用法的話，也都歡迎詢問耶思YesOnline線上課程的專業英文家教老師群唷！

—

▶️祝福英文衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

如何自學英文？完整英文學習指南，有效自學英文方法！

瞭解更多

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

28 12 月, 2019/0 評論/通過： YesOnline

【聖誕節英文】認識如何用聖誕英文形容聖誕大餐、聖誕禮物，帶你逛一生要去一次的德國聖誕市集

旅遊英文知識精選集！超實用觀光英文助你出國旅行免煩惱－線上英語學習推薦, 時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

聖誕節英文單字相關你會說嗎？一年一度聖誕節來到，不少人會安排在此時前後出國旅行，感受下異國聖誕節的魅力。

像是德國聖誕市集活動更是不少人首選，本篇Yes耶思小編將為你舉例介紹德國最有名：紐倫堡聖誕市集，以及認識逛聖誕市集如何用聖誕英文形容聖誕大餐、聖誕禮物。

如果你覺得這篇聖誕節英文文章實用，也歡迎分享給正好需要參考聖誕節英文的朋友唷。

.

聖誕節英文範例 – 紐倫堡聖誕市集

說到德國的聖誕市集，就不能錯過紐倫堡聖誕市集（Nuremberg）。它是德國最古老的聖誕市集，從中古世紀就存在直到現在。它擁有琳瑯滿目的聖誕飾品、美酒食物，及豐富的藝術表演，千萬不要錯過。

Speaking of Christmas markets in Germany, you can’t miss the Nuremberg Christmas Market. It is the oldest Christmas market in Germany and has existed since the Middle Ages until now. It has lots of Christmas ornaments, wine and food, and art performances.

聖誕節大餐美食必吃（Food）

聖誕節美食超級多，尤其逛市集，去之前完全可以不用先吃晚餐，小編現在就介紹4種必吃的經典聖誕大餐英文。

熱紅酒（Hot wine）

例句：Susan made hot wine for Christmas.

（蘇珊為聖誕節做了些熱紅酒。）

德式香腸堡（Bratwurst）

例句：It is my first time trying bratwurst. It’s delicious!

（這是我第一次吃德式香腸堡。非常好吃。）

咖哩香腸（Currywurst）

例句：My brother is addicted to currywurst. He already ate 5 today.

（我弟弟很愛吃咖哩香腸。他今天已經吃了5根。）

造型薑餅（Gingerbread）

例句：I tried to make gingerbread, and I failed.

（我嘗試要做薑餅人，但我失敗了。）

聖誕節禮物市集必買（Things）

其實在聖誕市集中有許多超可愛的小物可以當聖誕節禮物，這邊也介紹這2種國外必買參考的聖誕禮物英文給大家參考。

胡桃鉗（Nutcracker）

例句：I think nutcracker is creepy.

（我覺得胡桃鉗很驚悚。）

燭台（Candlestick）

例句：The candlestick is so cute, where did you get it?

（這個燭台好可愛，你在哪裡買的？）

.

以上就是逛聖誕市集時，可能會用到的聖誕大餐美食英文，以及聖誕禮物英文，是不是整個就很有濃濃耶誕氣氛呢？

這樣以後如果出國旅行觀光，或是跟外國友人同行就知道一些聖誕節英文怎麼說了！

倘若想知道其他聖誕節英文情境，也歡迎和YesOnline線上英文老師討論練習唷。

—

▶️聖誕節英文衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

【健身英文】教你三頭肌、伏地挺身、啞鈴英文怎麼說？附食品營養標籤英文表

瞭解更多

【疫情英文】常見大集合，一次教你實用隔離、確診、實名制、校正回歸英文怎麼說

瞭解更多

【疫苗英文】為接種疫苗飛出國？相關疫苗英文懶人包帶你跟上國際新情勢

瞭解更多

【防疫英文】快速教你了解新冠三級警戒管制、捐贈疫苗英文、大流行疫情英文怎麼說

瞭解更多

如何自學英文？完整英文學習指南，有效自學英文方法！

瞭解更多

【母親節英文】在媽咪專屬的節日獻上祝福，附好用母親節英文單字和名言句子

瞭解更多

【復活節英文】你知道復活節日期哪一天嗎？含復活節英文由來介紹報你知！

瞭解更多

2021英文家教推薦，英文家教挑選重點與費用行情一次告訴你！

瞭解更多

【機場英文篇】教你出境和機場入境英文怎麼說：報到、行李、機位、轉機4大機場出入境英文教學

瞭解更多

24 12 月, 2019/0 評論/通過： YesOnline

【聖誕快樂英文】聖誕節英文祝福用法是Merry Xmas還是Merry X’mas？你說對了嗎？

學習英文知識大補帖！助你了解各式實用學習英文知識方法－線上英語學習推薦, 時事英文知識精選集！秒懂時下最新英文新聞內容和各式節日英文用法－線上平台推薦

聖誕快樂英文怎麼說才對，你知道嗎？聖誕節就在浪漫的12月，街道上不知不覺充滿著耶誕氣息，讓人忍不住想大喊聖誕快樂英文：「Merry Christmas!」，歡祝大家聖誕節快樂。

不過，你曉得嗎？聖誕節英文說法有好幾種，其中一種竟是許多人都用錯，我們一起來看聖誕快樂英文/耶誕快樂英文怎麼說？哪種聖誕節快樂英文說法超NG吧！

如果你覺得這篇文章實用，也歡迎分享給正好需要參考聖誕快樂英文的朋友唷。

.

聖誕節英文情境對話

今天英文課老師要我們「寫封信給聖誕老人」，這個活動很有趣，沒想到我寫到一半時，老師看見我寫的內文，竟然跟我說我寫錯囉！讓我驚訝不已，原來我用了好幾年的聖誕節英文祝福是超NG的英文！

My teacher asked us to “write a letter to Santa Claus” in the English class today. It was fun. However, my teacher read my letter and told me that I wrote it wrong. It shocked me because I never thought that the Christmas wish I used for years is wrong.

聖誕節英文單字

Santa Claus (n.) 聖誕老人

例句： Do you believe in Santa Claus really exists in this world?

（你相信聖誕老人的存在嗎？）

Christmas (n.) 聖誕

例句：I am going to have a Christmas dinner with my parents.

（我要跟我的爸媽去吃聖誕晚餐。）

聖誕快樂英文祝福用語NG說法

聖誕快樂英文到底要怎麼說呢？

想必大家都很常用聖誕節英文，但你知道有種台灣人經常寫的聖誕快樂英文，但其實大錯特錯的用法是啥嗎？

這邊小編帶你一起看！

聖誕快樂英文正確用法：

祝福別人聖誕快樂英文方式有很多種，最常見的就是以下這幾種：

Merry Christmas 聖誕快樂

例句：I wish you a Merry Christmas!

（祝你聖誕快樂！）

Merry Xmas 聖誕快樂

例句：Wish you a Merry Xmas and Happy New year!

（祝你聖誕快樂以及新年快樂！）

Happy Holiday 佳節愉快

例句：It’s Christmas! Happy Holiday! Wish you the best.

（聖誕節到了！祝你佳節愉快，一切順心。）

＊小編補充：這邊注意Xmas其實就是Christmas的簡寫！

聖誕快樂英文錯誤用法：

大家最好奇的聖誕快樂英文錯誤用法則是這個，看起來跟Xmas 超級像，但要注意多了一個小蝌蚪，就變成超NG的英文啦！因為其實沒有”X’mas”的單字，Christmas的正確簡寫是：Xmas。

根據英文字典Merriam Webster解釋：Xmas = Christmas，是因為X和希臘文中的基督（Christ）接近，之後就常被用X來取代Christ，因此Xmas才會演變成現在的Christmas。

Merry X’mas! (X) 聖誕快樂

例句：Hey! I want to wish you a Merry X’mas.

（嗨！我只是想祝你聖誕快樂。）

Merry Xmas! (O) 聖誕快樂

例句：Hey! I want to wish you a Merry Xmas.

.

看完以上的聖誕節英文/耶誕節英文說明有沒有讓你更了解聖誕節時，可以如何用英文祝福人家了呢？

以及千萬別搞錯的NG聖誕節快樂英文喔！Yes耶思小編祝大家聖誕節快樂！Merry Christmas!

如果想練習其他聖誕節英文情境，或學習更多聖誕快樂英文用法，都歡迎和YesOnline線上英文家教老師討論。

—

▶️英文祝福衍伸閱讀：

【🎈LINE線上英文了解】

—
歡迎按讚追蹤，持續掌握英語學習訊息：
💬Line@通訊: http://line.me/ti/p/@yow8913z
👍FB臉書: https://www.facebook.com/yesonlineenglish168
👥英語社團：https://www.facebook.com/groups/545357279711854
📷IG美圖: https://www.instagram.com/yes_online_english
📹Youtube影音: https://bit.ly/2m6Za9u

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。

英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

點選下圖或是下方 🎈LINE線上英文了解的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

疫情英文：防疫措施 Prevention Measures

疫情英文句子範例：

疫情英文：新冠肺炎疾病英文症狀

其它重要疫情英文單字

▶️疫情英文衍伸閱讀：

疫苗英文新聞報導

為什麼要注射疫苗？Why do I need to get vaccinated?

『疾病英文觀測站』

疫苗究竟有多安全？How safe are COVID-19 vaccines?

打完疫苗有輕微症狀是好事嗎？Are mild symptoms a good sign?

實用疫苗英文練一練

▶️疫苗英文衍伸閱讀：

防疫英文新聞：全國三級警戒管制

防疫英文新聞：捐贈疫苗英文

防疫英文之「大流行」

sporadic（形容詞）

endemic（形容詞）

epidemic（名詞）

pandemic（名詞）

▶️時事英文衍伸閱讀：

母親節快樂英文

母親節由來發源美國 Mother’s Day in the US

康乃馨為什麼是母親節花朵？

母親節英文單字

母親節英文祝福話語

▶️母親節英文衍伸閱讀：

復活節英文由來 History of Easter

復活節日期在何時？When is Easter?

復活節英文活動習俗 Easter Traditions

復活節快樂英文 Happy Easter

復活節彩蛋英文 Easter Eggs

復活節兔子英文 Easter Bunny

復活節英文活動－尋找彩蛋 Easter Egg Hunts

復活節英文活動－十字包 Hot Cross Buns

復活節英文單字

復活節英文單字－復活節彩蛋 Easter eggs

復活節英文句子範例：

復活節英文單字－復活節兔子 Easter bunny

復活節英文句子範例：

復活節英文單字－尋找復活節彩蛋 Easter egg hunt

復活節英文句子範例：

復活節英文單字－復活節彩蛋彩繪 Dye Easter Eggs

復活節英文句子範例：

復活節英文單字－巧克力兔子 Chocolate Bunny

復活節英文句子範例：

復活節英文單字－十字包 Hot Cross Buns

復活節英文句子範例：

▶️復活節英文衍伸閱讀：

農曆春節由來 History of Lunar New Year

農曆春節過年英文單字

Chinese New Year / Lunar New Year 農曆春節

firecracker 鞭炮

農曆春節過年習俗 Traditions

農曆春節過年英文單字

New Year’s Eve dinner 年夜飯

red envelope 紅包

用春節英文拜年說吉祥話

常用農曆春節過年英文吉祥話

▶️農曆春節過年英文衍伸閱讀：

很愛對方怎麼說

to the moon and back ／很愛

to be madly in love ／神魂顛倒

對方特別這樣說

one of a kind ／獨一無二

想脫單請這樣說

compliment a guy on his style／稱讚他的風格

talk about his hidden trait／說他不為人知的長處

the compliment that makes them fall for you ／讓他們愛上你的誇獎

旅途愉快英文祝福 – 朋友遠遊

旅途愉快英文祝福單調版：

旅途愉快英文祝福進階版：

聖誕快樂英文祝福 – 耶誕佳節

聖誕快樂英文祝福單調版：

聖誕快樂英文祝福進階版：

新年快樂英文祝福 – 新的一年