yesonline線上英文課程
線上英文知識庫

跨年英文是Cross Year?跨年必做的倒數、放煙火英文又該怎麼說呢?

跨年英文

跨年英文是說 cross the year 嗎?

每年到了年底,世界各地人們最期待的莫過於跨年,在和外國朋友聊天時也會互道新年快樂。

可是正確的跨年英文、跨年活動英文、放煙火英文等等究竟要怎麼說?

想祝福國外朋友新年快樂,跨年祝福英文除了 happy new year 外還有其他說法嗎?

跨年英文正確說法

首先,跨年英文絕對不是 cross year,雖然翻譯成中文大家會知道你在說什麼,但是外國人可就不一定能理解了,因為要知道跨年可是華人的用詞喔!

對於外國人來說,跨過一年是他們眼中的「過年」,所以跨年英文非常簡單,直接說 celebrate New Year’s(慶祝新年)即可。

跨年英文例句:Many cities around the world hold grand events to celebrate New Year’s, and people travel to witness the festivities. 世界各地的許多城市都會舉辦盛大活動來跨年,而人們也會前往觀賞這些活動。

跨年倒數英文

跨年英文相關話題

由於跨年是全世界國家都會經歷的事情,若你有外國朋友的話也可以和他們聊聊這個節慶英文,常見的相關話題有:

  • What are you going to do on New Year’s Eve? 跨年打算做什麼?
  • Where are you going to celebrate New Year’s Eve? 你打算去哪裡跨年?
  • Do you want to celebrate New Year’s Eve with me? 你願意跟我一起跨年嗎?

各種跨年活動英文

跨年不只是等到指針走到 12 點而已,現今有愈來愈多國家都會舉行跨年活動,以台灣來說各縣市都有晚會、煙火等,那麼這些跨年活動英文該怎麼說呢?

跨年倒數英文

跨年的重頭戲就是「倒數」,跨年倒數英文為 New Year countdown

而如果要說參加跨年倒數活動,英文則可以用 countdown event;以及參加跨年倒數演唱會,英文為 countdown concert

跨年倒數英文例句:As the New Year countdown begins, the atmosphere is filled with anticipation, joy, and celebration. 當跨年倒數開始時,整個氛圍充滿著期待、喜悅和慶祝感。

跨年活動英文

放煙火英文

若你是參加跨年倒數活動,當數到 0 的瞬間,天空中也會放起絢麗的煙火,世界各國的煙火秀往往都備受矚目。

煙火英文是 firework,放煙火英文為 set off the fireworks,而煙火秀的英文則可以說 firework show/firework display

放煙火英文例句:The fireworks show on New Year’s Eve lights up the sky and adds a magical touch to the celebration. 跨年的煙火秀照亮了夜空,為慶祝活動增添了神奇的氛圍。

YES 編編也同場加映世界各國的跨年煙火秀影片給大家觀賞:

迎接第一道曙光英文

你以為跨完年後就結束了嗎?不,新年第一天才是個開始,首先有些人會迎接清晨的第一道曙光,英文說為 the first sunrise of the year

以台灣來說,第一道曙光會從東邊升起,所以在東部是絕佳的觀賞點喔!

第一道曙光英文例句:People often hike to hilltops or gather on beaches to witness the beauty of the first sunrise of the year. 人們常常登山到山頂或聚集在海灘上,見證新年第一道曙光之美。

元旦升旗典禮英文

除了迎接第一道曙光外,有些人則選擇在參加完跨年活動後接續參加元旦升旗典禮。

元旦升旗典禮英文可以說 flag-raising ceremony on New Year’s Day,你又是如何參加跨年活動的呢?

歡迎留言和 YES 編編分享你的獨特計畫吧!

跨年祝福英文

無論是跨年當下,還是 LINE 上面與親朋好友祝賀新年,跨年祝福英文你還只會說 Happy New Year 就落伍啦!

以下這幾句跨年祝福英文趕快學起來,新年第一天立馬派上用場:

  • May happiness follow you wherever you go! 願幸福快樂圍繞著你!
  • Good luck in the year ahead! 祝福新的一年吉星高照!
  • Good luck, good health, good cheer. 祝福你好運、健康和快樂。
  • Wishing you a happy and successful year! 祝福你有快樂和成功的一年!

▶️更多祝福英文:

【結婚英文】60句常見婚禮英文祝福大整理,幸福甜蜜滿滿So Sweet!

【畢業英文祝福】 恭喜畢業英文教你用13句感人畢業快樂英文金句這麼說!

【祝福英文】教你進階一路順風英文、聖誕快樂英文、新年快樂英文、生日快樂英文怎麼說更好?

 

 

跨年祝福英文


歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口,對英文說Yes!歡迎洽詢!

看完以上的跨年活動英文,今年底馬上就能現學現賣,試著跟外國朋友聊聊這個話題吧!

如果覺得這篇跨年英文的文章實用,請動動手指,幫 YES 編編分享出去吧!

若你想學習更多生活英文說法或了解更多關於英文學習課程,也歡迎聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多課程內容喔!

我想了解YesOnline線上英文課程

5/5 - (1投票)
[addthis tool="addthis_inline_share_toolbox_6mke"]

關於作者

YES編編

YES天鵝一路陪著你對英文說YES! YES天鵝在小時候也總是被誤會成一隻醜小鴨,但自從來到了YesOnline線上英文平台學習英文後,YES天鵝找到了自信、開闊了自己的視野,更能勇敢地遨遊世界不再害怕。 所以,哪怕你英文零基礎,或者在不同的求學階段需要考英檢、出社會需要準備多益,YES天鵝都懂!也都能陪伴著你拓展知識邊界、自在的在寬廣的世界中遨遊喔。陪你踏上英文學習旅程的YES天鵝

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

文章搜尋

文章分類

其他英文知識庫

MBTI英文解釋
歌詞學英文
目標英文
英文速記法
地震英文
英文聽力訓練
2024祝福英文超實用教學:各類場合英文祝福語、英文祝福句子一次看
階段兒童美語學習該如何規劃?4階段兒童美語學習完整介紹!

追蹤我們

本網站內容未經允許,不得轉載。

延伸文章