yesonline線上英文課程
線上英文知識庫

地震英文除了Earthquake,你知道震央、震度、規模、餘震英文要怎麼說嗎?

地震英文

地震英文是 earthquake,這是生活在地震帶的我們必須認識的生活英文單字之一,也有許多外國人對這樣的天災感到好奇會詢問我們。

那麼除了大地震英文以外,還有一些地震相關英文像是震央、震度、規模、餘震英文等該怎麼說?

在學習地震英文前,YES 編編貼心提醒大家地震保命三要素為「趴下、掩護、穩住」,也希望大家地震一切平安喔!

認識地震英文:震央、震度、規模、餘震

發生地震時,新聞總會播報著一些相關名詞如震央位於哪裡、震度達到幾級、請小心還有餘震等等。

而當你跟外國朋友聊天時聊到剛剛有地震,但外國朋友詢問「地震有多大」時又該怎麼回?以下這些基礎地震相關英文單字一定要學起來:

震央英文

震央指的是「地震從哪裡來」,也可以說是地震的來源,簡稱為震源,分別有兩個英文單字可以學習:

  • 震央英文:Epicenter
  • 震源英文:Hypocenter

你是否發現兩個英文單字都有「center」在其中呢?因為震央和震源,指的都是地震中心點向外擴散,因而得名的喔!

例句:The epicenter of this earthquake is in Hualien. 這次地震的震央位於花蓮。

震度英文、規模英文

在了解震央在哪裡之前,我們首先一定是先感受到了地震威力,然後才去看新聞報導。

震度和規模雖然同樣指地震強度,但兩者在定義上還是有些不同,一定要弄清楚:

  • 震度:英文為 intensity,指的是一個地區感受到的搖晃程度,例如「台北出現 4 級震度的地震」。
  • 規模:英文為 magnitude,來源自「芮氏規模 Richter Scale」,指的是地震本身的強度,例如「這次一個規模 7.2 的地震」。

例句:

  • The intensity of the earthquake was so strong that it caused widespread damage to buildings in the city. 這次地震的震度非常強,導致城市中許多建築物損毀。
  • The earthquake’s magnitude was measured at 7.2 on the Richter scale, indicating a significant seismic event. 地震的規模在里氏震級上測得為 7.2 級,表明這是一次重大的地震事件。

餘震英文

通常地震會有一個「主震」,以及後續大大小小的「餘震」,常常讓我們感到驚恐,也容易搖到頭暈感覺好像一直在地震。

餘震英文是 aftershock,字面上有「後續地震」的意思,還蠻容易記憶的。

例句:Following the main earthquake, several aftershocks rattled the region, prolonging the sense of unease among residents. 主震過後,幾次餘震襲擊了該地區,增加了居民的不安感。

餘震英文

其他地震相關英文

除了上述這些常見地震英文單字外,YES 編編也來幫大家科普幾個小知識,你也可以分享給自己的外國朋友知道喔!

地震是由國家哪個單位負責?

在台灣,負責發佈地震消息的單位是由中央氣象局負責,英文為 Central Weather Bureau,簡稱 CWB

例句:The Central Weather Bureau monitored seismic activity around the clock to provide timely updates and alerts to the public. 中央氣象局全天候監測地震活動,及時向民眾提供資料更新和警報。

地震來了怎麼辦?3口訣請記牢

面對突然的地震大晃動,相信大家都會感到恐慌,但是想要讓自己在地震時更安全,一定要記住「趴下、掩護、穩住」這三個口訣:

  • 趴下(drop):遇到大地震時人是很難行走的,因此這時候請先蹲低姿勢躲進桌子底下或床角處。
  • 掩護(cover):掩護你的頭部和頸部,以免遭受掉落物品砸傷。
  • 穩住(hold on):手扶住桌腳或牢固物品,穩住自己的身子。

大地震伴隨更可怕的,海嘯

相信大家都聽過 311 地震、印度洋大地震,在這些超劇烈地震後更可怕的是伴隨而來的「海嘯」。

海嘯英文是 tsunami,源自日文「津波」,顯示日本自古以來就常遭受海嘯襲擊。

雖然台灣目前還沒有太嚴重的海嘯事件發生,但畢竟我們也位處環太平洋火山帶,還是要時刻警惕。

例句:In the aftermath of the 2011 Japan tsunami, communities worldwide reflected on disaster readiness, prompting improvements in emergency preparedness measures. 2011年日本海嘯的後續影響使全球社區反思災難應變,促進了緊急應變措施的改進。

地震相關英文


歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口,對英文說Yes!歡迎洽詢!

地震真的很可怕,讓人敬畏大自然的力量,也提醒我們珍惜當下。

如果覺得這篇地震英文的文章實用,請動動手指,幫 YES 編編分享出去吧!

若你想學習更多自然災害英文、生活時事英文,也歡迎聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多英文家教與費用相關資訊唷!

我想了解YesOnline線上英文課程

5/5 - (2投票)
[addthis tool="addthis_inline_share_toolbox_6mke"]

關於作者

YES編編

YES天鵝一路陪著你對英文說YES! YES天鵝在小時候也總是被誤會成一隻醜小鴨,但自從來到了YesOnline線上英文平台學習英文後,YES天鵝找到了自信、開闊了自己的視野,更能勇敢地遨遊世界不再害怕。 所以,哪怕你英文零基礎,或者在不同的求學階段需要考英檢、出社會需要準備多益,YES天鵝都懂!也都能陪伴著你拓展知識邊界、自在的在寬廣的世界中遨遊喔。陪你踏上英文學習旅程的YES天鵝

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

文章搜尋

文章分類

其他英文知識庫

日常英文
幸福英文是Happiness還是Blessed?30個幸福的英文例句,秒懂幸福英文單字與片語!
階段兒童美語學習該如何規劃?4階段兒童美語學習完整介紹!
【成人英文學習攻略】成人英語不難!成人零基礎學英文這樣做
移民英文
籃球術語英文
Elsa Speak心得
MBTI英文解釋

追蹤我們

本網站內容未經允許,不得轉載。

延伸文章