線上英文知識庫

投資英文-你想學習理財投資美股?先學會「這些」股票投資市場上常見的投資英文名詞吧!

現在選擇利用投資理財增加財富收入的人越來越多,有些人會選擇投資台股、有些選擇投資美股,其中如果你也對投資美股產生興趣,可以先學習和投資英文名詞,來幫助自己更容易理解財經新聞的重點以及和股票投資英文相關的資訊喔!

所以今天YES編就要來幫大家介紹美股投資英文,像是:財經新聞英文、金融商品英文、財務報表英文、股利英文、交易股市漲跌英文怎麼說…內容豐富,包你收穫滿滿!

你想投資美股嗎?先看懂財經新聞英文在說什麼!

大家知道「經濟蕭條」、「經濟不景氣」和「通貨膨脹」英文怎麼說嗎?

這些單字都是在看財經新聞英文時,最常見的單字。

在正式踏入美股的投資市場前,你是否能夠看懂財經新聞英文裡的重點,把握市場趨勢呢?

YES編幫你整理了以下最常見的財經英文單字,把他們學起來就能在閱讀新聞英文沒有障礙唷!

投資英文名詞:recession 經濟蕭條、不景氣

recession 本身有後退的意思,可以利用衰退來和經濟聯想。

因此在英文中,recession 就成了我們常說的不景氣或經濟蕭條。

投資英文句子:

The biggest concern with recession fear is how to protect our money. 

在經濟衰退恐懼下最大的擔憂就是如何保護我們的資金

投資英文名詞:inflation 通貨膨脹

動詞 inflate,有膨脹的意思,因此將 inflate 改為名詞 inflation 就可以表達通貨膨脹。

投資英文句子:

The cost of living is going up due to the impact of the inflation rate. 

由於通貨膨脹率的影響,生活費正在不斷上升。

投資英文-財經英文單字-不景氣英文recession

投資英文必學金融商品種類

首先帶大家認識投資股票英文的「投資」怎麼說吧!

投資英文動詞:invest in + (n.) 投資

invest 是投資的英文動詞,因為要將投資的商品放在後面,表達投資某樣東西。

所以,我們要使用介系詞 in 來連接後面的名詞。

投資英文名詞-金融商品英文怎麼說?

投資市場上有各式各樣不同的金融商品,有股票、債券、基金...等等。

下面就讓YES編編介紹 5 個常見的投資美股金融商品的投資英文名詞。

  • stock (n.) 股票

股票英文句子:

There are many articles about “How to invest in stocks?” to help people understand the know-how.

有很多和「如何投資股票?」有關的文章來幫助大家了解相關知識。

 

*YES編的英文小知識補充:

stock 除了是「股票」,也有「庫存」的意思。
這也是許多人在網路上購物的時候,可能會看到某項產品頁面寫著 out of stock 的原因,意思就是指缺貨中。

而在投資英文中,stock 就是指我們所稱的「股票」。
那麼,將上述「投資」跟「股票」兩者合在一起,英文就是 invest in stocks

 

  • fund (n.) 基金

YES編發現近幾年投資產品 ETF 廣受歡迎,你是否也是 ETF 的愛好者呢?

ETF 裡的 F 就是取自 fund 這個英文單字的字首。

 

那麼究竟 ETF 是哪些字來的呀?

其實是 Exchange-Traded Funds 的縮寫,它在交易所裡正式的名稱為「指數股票型基金」。

透過大家常在新聞裡聽到的 ETF 作為例子,你是不是馬上就學會這個單字了呢?

 

基金英文句子:

He sold his fund investments and got a huge profit.

他賣掉他的基金投資,並拿到了鉅額的利潤。

 

  • bond (n.) 債券

債券英文句子:

The green bonds market is blooming to support the reduction of carbon emissions and the development of renewable energy.

綠色債券市場興起,是為了要支持減少碳排放和可再生能源的發展。

 

*YES編編的英文小知識補充:

隨著環境永續的意識抬頭,債券市場上興起了一種新型債券 – 「綠色債券」。

其中 green bond「綠色債券」的發行就是為了支持那些對永續發展、再生能源以及減少碳排放量有關的投資計畫。

 

  • foreign exchange (n.) 外匯 (也常看到寫成Forex或FX)

外匯英文句子:

As foreign exchange reserves are being drained, the country is facing a crisis of bankruptcy.

由於外匯存底被耗盡,這個國家正面臨著破產的危機。

 

  • gold investment (n.) 黃金投資

黃金投資英文句子:

Some investors consider gold investment to be a good way of hedging against risk.

有些投資人認為黃金投資是一個避險的好方法。

 投資英文-投資股票英文-invest-in-stock

財報投資英文,看「這三表」找出會賺錢的公司!

了解完各種投資商品的英文後,讓我帶你認識一下投資股市時一定要納入參考的財務報表英文吧!

透過研究美股財務報表,了解自己想投資的公司,判斷一個公司的體質是否健全,也可以迅速幫自己篩選出會賺錢的公司喔!

所謂的財報三表有哪些?

他們對應的英文單字是什麼呢?

 

  • income statement (n.) 損益表

income 有收益、所得的意思,statement 則表示一個正式的聲明。

損益表的簡單意義就是記載著一間公司在一段時間內的收入與支出,可以反應出一家公司賺錢與否的財務報表。

損益表英文句子:

The income statement presents the revenues and expenses of this company’s Q2 performance.

這張損益表顯示了該公司第二季度的業績收入和支出。

 

  • balance sheet (n.) 資產負債表

balance 另一個解釋是結餘、差額的意思。因為資產負債表上可以看見公司的財務狀況,有哪些資產、哪些負債以及股東的權益等等。

資產負債表英文句子:

It’s recommended to make a balance sheet to track your assets as a way of money management.

建議可以透過製作資產負債表來追踪你的資產,並作為一種理財的方式。

 

  • cash flow (n.) 現金流量表

Cash flow就很好理解了!

cash 現金,flow 則代表流動、流量的意思。

現金流量表也是很重要的財務報表之一,它代表著一間公司在某個特定時期,有多少可以使用的現金。

幫助投資人藉機判斷一間公司是否可以靠自己所擁有的現金流營運,還是總得依賴向外借錢,負債累累呢?

現金流量表英文句子:

Studying a company’s cash flow statement could help investors have an understanding if this company could survive or not.

研究一家公司的現金流量表可以幫助投資者了解這家公司是否得以生存下去。

投資英文-資產負債表-income-statement

股利英文怎麼說?

股民們最興奮的時刻就是發放股利、股息的時候啦!

你有聽過 dividend 這個單字嗎?趕快學起來!

  • dividend (n.) 股利、股息

依照股利的發放方式也分為:

  • stock dividend (n.) 股票股利
  • money dividend (n.) 現金股利

股利英文句子:

Shareholders are expecting to receive more stock dividend/money dividends this year as the company is listed in Japan successfully.

隨著公司在日本成功上市,股東們預計今年將獲得更多的股票股息/現金股利。

投資英文-股利英文-dividend

交易中常見的投資英文單字

不管你會不會看盤操作交易,至少都要認識一些基本的投資英文單字。

  • bid (n.)  買入價

買入價英文句子:

I made a bid of $5000NTD for this antique chair.

我出價用5000元買這把古董椅。

 

  • ask (n.)  賣出價

賣出價英文句子:

She sold her bitcoin at the ask price of $22,000. 

她以 22,000 美元的要價賣出了她的比特幣。

 

  • open (n.)  開盤價

開盤價英文句子:

The open price of the global stock market remains high.

全球股市開盤價依舊居高不下。

 

  • close (n.) 收盤價

收盤價英文句子:

The close price surprisingly raised up to 1,400 points before the market close.

在收盤以前收盤價意外的上漲至1,400點。

 

  • long (v.) 做多,也就是投資客看好股市上漲的操作

做多英文句子:

He’s risking his money to long the trade with a very small portfolio.

他正在用很小的投資組合冒險做多這個交易。

 

  • short (v.) 做空,股市看跌的操作

做空英文句子:

To earn some profits, some traders are using new strategies to short in the bear market.

為了賺取利潤,有些交易者正在利用新的策略,做空熊市。

 

  • day trading (n.) 當沖

當沖英文句子:

Day trading could be a risky thing to do when the trading market is active.

當市場活躍的時候,當沖交易可會是一件有風險的事情。

 

  • swing trading (n.) 波段操作

波段操作英文句子:

The presenter of today’s forum is very good at swing trading.

今天座談會的主講人非常擅長波段操作。

投資英文-做空交易英文 short

投資英文裡,股市暴跌該怎麼說?

最近股市暴跌像坐大怒神一樣!投資人最在意的就是投資市場的漲跌訊息,形容漲跌的英文單字有許多種,以下就來看看6種不同的說法:

 

  • go up (v.) 上漲

上漲英文句子:

The market price of Tesla keeps going up.

特斯拉的股價不斷上漲。

 

  • go down (v.) 下跌

下跌英文句子:

Shareholders are very concerned that the stock price keeps going down since last quarter.

投資人都非常擔優股價自上個季度以來不斷下跌。

 

  • spike (v.) 飆漲

飆漲英文句子:

The stocks retreat as oil price spike

隨著油價飆升使得股市回落

 

  • surge (v.) 飆升

surge 有巨浪的意思,聽到巨浪腦中不禁想起波濤洶湧的畫面,因此也有波動的意思。

在股市英文中,就用來形容股市飆升。

飆升英文句子:

Gas price surges to all-time high due to the Ukraine-Russia War. 

因為俄烏戰爭讓油價飆升至歷史新高。

 

  • tumble (v.) 暴跌

tumble 意思是滾下去、跌倒,所以你可以和股市暴跌聯想起來。在英文財經新聞中看到 tumble 這個單字,就是在說股價暴跌。

暴跌英文句子:

Dow tumbles more than 900 points today. 

道瓊指數今天暴跌超過900點。

 

  • plummet (v.) (股市)重挫、(價錢)暴跌

股價重挫英文句子:

Bitcoin price has plummeted nearly 20% in the past week. 

比特幣的價格在過去一周暴跌將近 20%。

投資英文-股價暴漲 spike


看完這篇投資英文介紹的你,是否收穫滿滿呢!?

學會以上常見的投資英文單字,相信你對看懂英文財經新聞、金融商品英文、和各種美股英文就更有信心了。

現在就分享這篇投資英文文章出去,讓更多朋友們知道吧!

你還想知道更多相關投資英文單字或術語嗎?可以在下方留言讓YES編編知道喔!

若你對於投資或商業英文感到興趣,想要更充實這方面的英語能力,也歡迎你填寫表單和YesOnline顧問聯絡:https://www.yesonlineeng.com/consult,讓顧問幫你找出最適合你的英文老師吧!

文章搜尋

文章分類

其他英文知識庫

追蹤我們

本網站內容未經允許,不得轉載。

我要申請免費諮詢體驗YESONLINE

為使顧問有效率準備資料,歡迎同時填上想諮詢內容