在學習英文時，我們常看到「landscape」這個英文單字，它不僅是旅遊照片的常見標籤，更是描述自然風光與地貌時的重要英文詞彙。
不過，除了 landscape 外，其實英文中還有許多不同單字能表達「風景」的概念，例如 view、sight、scenery 等，每個英文單字在語意與使用情境上都有些許的差異。
本篇文章將深入解析 landscape 與相關風景英文詞彙的差異與使用場景，並提供豐富的形容詞搭配，幫助你更準確地用英文描繪每一幅動人景色。
—
Landscape的定義與用法
Landscape 是「風景」、「地貌」的意思，通常指大範圍的自然景觀，像是山脈、平原、田野等地形。
它可以當作名詞，也能作為動詞使用：
Landscape名詞用法
指的是整體自然景觀，強調規模與壯觀程度。
例句：The mountain landscape is breathtaking. 那座山的風景令人屏息。
Landscape動詞用法
作為動詞時，landscape 的意思是「美化景觀」或「造景」。
例句：They landscaped the backyard with stones and flowers. 他們用石頭和花卉美化了後院。
—
其他風景英文單字比一比
雖然 landscape 是很常見的字，但根據情境不同，還有其他英文單字可以更精確地表達「風景」的意思。
1. Scenery–自然風景
Scenery 是集合名詞，用來描述大自然中的美麗景象，例如山川、湖泊、森林等。
它是不可數名詞，前面不加冠詞 “a”，而是直接說 beautiful scenery（美麗的風景）。
例句：We enjoyed the beautiful scenery during our road trip. 我們在公路旅行中欣賞到了美麗的風景。
2. View–所見之景、視野
View 強調從某一特定地點、角度所見的景色，帶有主觀性與方向性。
例如從山頂看出去的景、從窗戶望出去的視野等。
例句：The hotel room offers a stunning view of the ocean. 這間飯店房間可以看到壯麗的海景。
3. Sight–所見的景象、名勝
Sight 泛指眼睛所看到的景象，也常用來表示名勝古蹟或著名景點，具有更廣義的「看到的東西」之意。
例句：The Eiffel Tower is one of the most famous sights in Paris. 艾菲爾鐵塔是巴黎最著名的景點之一。
4. Scene–場景、畫面
Scene 雖不直接等於「風景」，但常用來形容具體畫面或情境，例如電影場景、街道一角等。
例句：It was a peaceful rural scene with grazing sheep and blooming flowers. 那是一幅寧靜的鄉村場景，有吃草的羊與盛開的花。
—
形容風景英文形容詞整理
了解風景英文相關單字之後，若想讓風景描寫更生動、有層次，關鍵就在於搭配合適的形容詞。
以下根據不同風景類型，整理出實用的形容詞類型，讓你的英文說得更生動、更有畫面。
1. 形容壯觀、震撼
| Spectacular | 壯觀的 |
| Breathtaking | 令人屏息的 |
| Magnificent | 宏偉的 |
| Majestic | 莊嚴的、雄偉的 |
例句：The Grand Canyon offers a breathtaking view that is hard to forget. 大峽谷提供了一個令人難以忘懷的壯麗景觀。
2. 形容寧靜、自然
| Serene | 寧靜的 |
| Picturesque | 如畫的 |
| Tranquil | 平靜的 |
| Idyllic | 田園詩般的 |
例句：The village is surrounded by picturesque scenery. 那座村莊被如畫的風景包圍。
3. 形容開闊、遼闊
| Vast | 遼闊的 |
| Expansive | 廣闊的 |
| Panoramic | 全景的 |
例句：We had an expansive view of the valley from the cliff. 我們從懸崖上看到遼闊的山谷景色。
4. 形容天氣、光線
| Misty | 朦朧的、有霧的 |
| Sunlit | 陽光照耀的 |
| Golden | 金黃色的 |
| Glowing | 發光的、柔和亮光的 |
例句：The golden landscape at sunset created a magical atmosphere.夕陽下的金黃風景營造出夢幻般的氛圍。
歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口，對英文說Yes！歡迎洽詢！
如果覺得這篇 Landscape 與風景英文相關用法的文章實用，請動動手指，幫 YES 編編分享出去吧！
假如你有任何疑問也請聯繫 YesOnline 線上英文，了解更多英文家教與費用相關資訊唷！
