線上英文知識庫

打工度假英文:如何用英文應徵、自我介紹、詢問薪水?教你打工渡假、實習、兼職、全職英文要怎麼說?

打工度假是這幾年流行於學生和年輕人間的工作方式,除了工作賺錢之外,更多人希望的是體驗異國生活、認識當地朋友。

那你知道相關打工度假英文要怎麼說嗎?

例如:台灣人最喜歡去打工度假的國家有日本、澳洲、英國、加拿大等等,到了當地之後,要如何應徵、自我介紹、詢問工作薪資與相關規定呢?

打工度假英文

打工度假英文

打工度假英文是 working holiday,這是一種結合工作與旅行的生活體驗方式,目的不只是合法在台灣以外的國家工作而已,更多人是希望體驗國外生活文化,甚至用自己工作賺來的收入在當地度假。

除了打工度假英文之外,還有一些相關字是你可能會需要用到的:

  • working holiday visa 打工度假簽證
  • apply for 應徵
  • job description 工作內容

打工度假 英文

實習英文、兼職工作英文、全職工作英文怎麼說?

打工度假的工作形勢又分成很多種,你有可能是以實習身份加入,也有可能公司會提供你兼職或全職身份,那麼這些工作形式英文又要怎麼說呢?

  • internship 實習英文
  • intern 實習生英文
  • part time job 兼職工作英文
  • full time job 全職工作英文

兼職英文 全職英文

打工度假英文 – 怎麼用英文找工作?

打工度假找工作的方法有很多種,最簡單的方法就是上網查看是否有僱主po相關資訊,直接投遞履歷等待面試。

不過也有一些人會直接在當地尋找,這樣做雖然有一定的風險,可能會遇到人家並沒有缺人的情況,但有時候僱主也會因為你的誠意而被打動而決定錄用你。

不論你打算用哪種方法找工作,通常都會遇到以下這些步驟:

打工度假英文 – 怎麼用英文找工作 Step 1. 詢問僱主是否有在徵人

找工作的第一步,都是確認對方是否還有缺人,你可以這樣問:

Hi! Are you hiring?
您好,請問您還有在徵人嗎?

如果對方表示目前沒有缺人手,那麼直接跟他說 thank you 即可;

但如果對方確實有缺人,接下來就開始進入自我介紹與詢問工作內容等相關環節了。

打工度假 應徵

打工度假英文 – 怎麼用英文找工作 Step 2. 自我介紹

在確認對方有缺人之後,第一步就是先做自我介紹,同時表達自己對這份工作有興趣:

My name is _____, I’m interesting in this job.
我的名字是_____,我對這份工作有興趣。

打工度假英文 – 怎麼用英文找工作 Step 3. 闡述相關工作經驗

當然,對工作職務有興趣不代表人家就一定要錄取你,假如這樣職務剛好是你曾經有經驗的,那麼要怎麼表達給僱主知道,幫助你提升錄取機會呢?

I have experiences in table service, so I’m familiar with the restaurant work.
我曾經有桌邊服務的經驗,所以對餐廳工作很熟悉。

I have experiences as a farmer in Taiwan.
我在台灣有農場相關經驗。

打工度假英文 – 怎麼用英文找工作 Step 4. 你需要詢問的工作相關事項

在討論工作的過程中,你可能會想了解薪資怎麼計算、是全職/兼職還是實習工作、工作內容、工作時數等問題,以下我們也幫大家整理這些問題的英文說法:

May I know the salary for the job?
請問這份工作的薪資是多少?

Is this full time job, part time job or internship?
這份工作是全職、兼職還是實習工作?

What is the job description of _____?
請問工作內容是什麼?

How many hours a week will I work for?
一星期的工作時數是多少?

打工度假英文 – 怎麼用英文找工作 Step 5. 決定錄取!什麼時候開始上班?

在一連串的對話後,如果僱主覺得你是他們想找的人選,那麼他可能會詢問你:

When are you available to work?
你什麼時候可以開始上班?

 

a. 如果你正好沒有工作,可以立即上班,那麼可以說:
I am able to work at any time.
我隨時都可以上班。

 

b. 如果你手邊還有工作,需要等一段時間才能上班,那麼可以說:
I can start in one week/month.
我在一個星期/一個月內可以開始上班。

 

無論最後是否有錄取,都要跟對方表達你的感謝之意,也謝謝他的時間。

你可以這樣說:

Thank you for your time.
謝謝你的時間。

 

▶衍伸閱讀:

打工度假


現在你應該知道打工度假英文該怎麼說,以及怎麼詢問工作跟薪資相關事項了。

打工度假是一個很難得的經驗,如果有機會一定要好好把握,希望以上的內容對你會有幫助。

如果你覺得這篇打工度假英文文章很實用、對你有幫助的話,歡迎分享給其他有需要的朋友參考。

想知道更多國外工作、觀光旅遊有關的英文用法,也歡迎和YesOnline線上英文老師交流練習唷!

 

文章搜尋

文章分類

其他英文知識庫

追蹤我們

本網站內容未經允許,不得轉載。

我要申請免費諮詢體驗YESONLINE

為使顧問有效率準備資料,歡迎同時填上想諮詢內容