你是否曾在國外影集或影片中聽到許多跟「狗狗英文」有關的用語卻不太懂意思？
其實了解各種狗狗品種英文名稱與常用表達，不僅能提升英文實力，也能讓你與國際狗友交流時更順暢！
這篇文章將帶你一次掌握常見狗品種英文、日常相關單字，以及狗英文有關的有趣俚語，絕對實用！
—
常見狗狗品種英文對照大全
以下是市面上最常見的狗狗品種英文對照與簡單介紹，讓你從小型犬到大型犬一次搞懂：
狗狗品種：小型犬英文
| 吉娃娃 | Chihuahua | 世界最小的犬種，性格活潑、對陌生人警覺。 |
| 博美犬 | Pomeranian | 毛茸茸、像小狐狸般可愛，個性活潑、愛撒嬌。 |
| 貴賓狗 | Poodle | 聰明又容易訓練，有迷你型、小型、標準型等不同體型。 |
| 臘腸狗 | Dachshund | 長身短腿、造型獨特，也被稱為香腸狗（sausage dog）。 |
| 約克夏 | Yorkshire Terrier | 迷你體型、動作靈敏，是極具魅力的小型犬。 |
| 瑪爾濟斯 | Maltese | 白色長毛、溫馴親人，深受家庭喜愛。 |
狗狗品種：中型犬英文
| 柴犬 | Shiba Inu | 來自日本，性格獨立，有「狗界貓咪」之稱。 |
| 邊境牧羊犬 | Border Collie | 被譽為最聰明的狗，活潑且工作能力強。 |
| 鬥牛犬 | Bulldog | 臉皺皺的可愛模樣，性格溫順，是英國象徵之一。 |
| 鬆獅犬 | Chow Chow | 有著像獅子的毛髮，舌頭呈現藍紫色，個性冷靜但有距離感。 |
狗狗品種：大型犬英文
| 黃金獵犬 | Golden Retriever | 友善、聰明又容易訓練，常見於輔助犬或家庭寵物。 |
| 拉布拉多 | Labrador Retriever | 個性溫和又熱情，是導盲犬與救援犬的常見選擇。 |
| 哈士奇 | Siberian Husky | 充滿能量、愛吠叫，長相帥氣，眼睛常為藍色或異色。 |
| 德國牧羊犬 | German Shepherd | 勇敢、服從性高，常用於警犬或軍犬。 |
| 杜賓犬 | Doberman Pinscher | 外型威嚴、動作敏捷，常被用來守衛或當警犬。 |
| 聖伯納 | Saint Bernard | 體型龐大卻溫柔，知名於阿爾卑斯山的救援任務。 |
| 阿拉斯加雪橇犬 | Alaskan Malamute | 體型壯碩、耐寒，與哈士奇外觀相似但體型更大。 |
—
常用狗狗英文單字與片語
了解狗的品種名稱之外，我們日常生活中與狗互動時也會用到許多相關英文單字與片語，以下為你整理出最常用的：
狗的英文單字
| puppy | 小狗 | tail | 尾巴 |
| leash | 牽繩 | fur | 毛 |
| bark | 吠叫 | kennel | 狗窩 |
狗的英文單字例句：
- The puppy is only 2 months old. 這隻小狗才兩個月大。
- My dog barks when someone rings the doorbell. 有人按門鈴時我家狗會吠。
- The dog wags its tail happily. 這隻狗開心地搖尾巴。
狗英文片語
1. take the dog for a walk 帶狗散步
狗英文片語例句：I take my dog for a walk every morning. 我每天早上帶狗散步。
2. train a dog 訓練狗
狗英文片語例句：It takes patience to train a dog well. 訓練一隻狗需要耐心。
3. groom a dog 幫狗美容
狗英文片語例句：She grooms her poodle every week. 她每週幫她的貴賓狗美容。
4. adopt a dog 領養狗
狗英文片語例句：They adopted a dog from the shelter. 他們從收容所領養了一隻狗。
—
狗狗英文俚語與慣用語
除了字面上的用語外，英文中還有許多俚語與「dog」相關，用來形容情境、個性或情緒，非常有趣又實用：
1. work like a dog 拼命工作
狗狗英文俚語例句：He’s been working like a dog all week. 他整週都在拼命工作。
2. every dog has its day 每個人都有出頭天
狗狗英文俚語例句：Don’t worry, every dog has its day. 別擔心，總有你出頭的一天。
3. let sleeping dogs lie 別惹事生非
狗狗英文俚語例句：Just let sleeping dogs lie and move on. 就別再追究了，往前看吧！
4. raining cats and dogs 下傾盆大雨
狗狗英文俚語例句：It’s raining cats and dogs outside! 外面正下著傾盆大雨！
5. dog-eat-dog world 弱肉強食的世界
狗狗英文俚語例句：The business world is a dog-eat-dog place. 商場如戰場。
6. in the doghouse 惹人生氣，被冷落
狗狗英文俚語例句：He forgot her birthday and now he’s in the doghouse. 他忘了她的生日，現在惹她生氣了。
歡迎來到YesOnline，提供外師一對一英文教學：ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程，只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段，就可不用出門，在家輕鬆學英文，搭配教學評量測驗持續進步，讓你輕鬆開口，對英文說Yes！歡迎洽詢！
如果覺得這篇狗狗英文的文章實用，請動動手指，幫 YES 編編分享出去吧！
假如你有任何疑問也請聯繫 YesOnline 線上英文，了解更多英文家教與費用相關資訊唷！
