你跟 YES 編編一樣是位行銷人嗎?行銷的範圍非常廣泛,細分下來又有數位行銷英文、廣告行銷、產品行銷…不同類別的行銷英文單字跟行銷英文術語。
現在就讓YES編編分門別類,幫你整理出超過 100 個行銷英文大補帖吧!
今天公司部門英文行銷部門篇,請跟著 YES 編編一起看下去吧!
▶衍伸閱讀:其他公司部門英文怎麼說呢?
- IT英文是指哪一個部門?IT部門在幹嘛?常見職缺英文報你知!
- 研發英文該怎麼說?RD、HR、PD、PR又分別指的是哪些部門呢?
- 採購英文是用purchaser還是sourcer?採購英文術語和採購英文書信寫法大補帖!
—
行銷英文是…?
行銷英文是 marketing,也有人把行銷英文縮寫成 mkt,所以下次看到有人在問mkt是什麼就可以回答他囉!
另外在行銷領域工作的人,都喜歡稱自己為「行銷人」,行銷人英文又該怎麼說呢?
也很簡單,直接把 marketing 變成形容人的 marketer 就可以啦!
行銷英文例句1:Social media has become an integral part of modern marketing, allowing brands to connect with customers directly. 社群媒體已成為現代市場行銷的重要組成部分,使品牌能夠直接與顧客建立聯繫。
行銷英文例句2:As a seasoned marketer, she specializes in developing creative campaigns that resonate with target audiences. 作為一名經驗豐富的行銷人,她擅長開發能引起目標受眾共鳴的創意活動。

—
行銷部門英文單字
首先,行銷部門常見的職位與英文有:
| 行銷部門英文 | 中文翻譯 |
| marketing department | 行銷部門 |
| Chief Marketing Officer (CMO) | 行銷長 |
| marketing director | 行銷總監 |
| product manager | 產品經理 |
| marketing specialist | 行銷企劃 |
| copywriter | 文案寫手 |
| public relation | 公關 |
| account executive | 廣告專案執行 |
| market analyst | 市場分析員 |
| sales representative | 銷售代表 |
| CRM Specialist | 客戶關係管理專員 |
| SEO Specialist | 搜尋引擎最佳化專員 |
| PPC Specialist | 每次點擊付費廣告專員 |
| event coordinator | 活動協調員 |
—
基礎行銷英文單字
身為一位行銷人,有些行銷理論是你一定要知道的,否則主管老闆在說 SWOT、4P 的時候你還霧煞煞就不好了!
| 基礎行銷英文單字 | 中文翻譯 |
| marketing | 行銷 |
| advertising | 廣告 |
| promotion | 促銷 |
| branding | 品牌塑造 |
| campaign | 活動、宣傳 |
| strategy | 策略 |
| SWOT | Strength 優勢
Weakness 劣勢 Opportunity 機會 Threat 威脅 |
| 4P | Product 產品
Price 價格 Place 通路 Promotion 促銷 |
| 4C | Customer 消費者需求
Cost 商品成本 Convenience 便利性 Communication 溝通 |
| Buyer Persona | 人物誌 |
| Target Audience (TA) | 目標客群、目標受眾 |
| Key Performance Indicator (KPI) | 關鍵績效指標 |
| Return of Investment (ROI) | 投資報酬率 |
| conversion rate | 轉換率 |
| market research | 市場研究 |
| consumer behavior | 消費者行為 |
| competitive analysis | 競爭分析 |
—
行銷手法英文單字
行銷有趣的地方在於範圍非常廣,有各式各樣的行銷方式,那麼常見的行銷手法英文要怎麼說呢?
| 行銷手法英文 | 中文翻譯 |
| Marketing Campaign | 行銷活動 |
| Sales Promotion | 促銷活動 |
| Precision Marketing | 精準行銷 |
| Placement Marketing | 置入性行銷 |
| Hunger Marketing | 飢餓行銷 |
| Viral Marketing | 病毒式行銷 |
| Interactive Marketing | 互動行銷 |
| Influencer Marketing | 網紅行銷 |
| Key Opinion Leader (KOL) | 關鍵意見領袖(有影響力的人) |
| Experiential Marketing | 體驗式行銷 |
| Retargeting | 再行銷 |
| Cause Marketing | 公益行銷 |
| Direct Marketing | 直接行銷 |
| Green Marketing | 綠色行銷(強調環保議題) |
—
數位行銷英文單字
數位行銷是近十年最流行的行銷策略之一,因此以下這些數位行銷英文、網路行銷英文單字是一定要知道的:
| 數位行銷英文 | 中文翻譯 |
| digital marketing | 數位行銷 |
| online marketing | 網路行銷 |
| social media marketing | 社群媒體行銷 |
| Word-Of-Mouth marketing | 口碑行銷 |
| inbound marketing | 集客式行銷 |
| Electronic Direct Marketing (EDM) | 電子郵件行銷 |
| content marketing | 內容行銷 |
| content strategy | 內容策略 |
| blogging | 部落格撰寫 |
| viral content | 病毒式內容 |
| affiliate marketing | 聯盟行銷 |
| Search Engine Optimization (SEO) | 搜尋引擎最佳化 |
| Search Engine Marketing (SEM) | 搜尋引擎行銷 |
| video marketing | 影音行銷 |
| web analytics | 網頁分析 |
| online reputation management | 網路聲譽管理 |
—
廣告行銷英文單字
在網路行銷裡,又以廣告行銷為當今最熱門的行銷策略之一,而廣告行銷英文術語非常多,一定要搞清楚才能幫公司達成績效喔!
| 廣告行銷英文 | 中文翻譯 |
| landing page | 到達頁/著陸頁 |
| banner | 廣告橫幅 |
| Call-to-Action (CTA) | 行動呼籲 |
| Pay Per Click (PPC) | 關鍵字點擊廣告 |
| display advertising | 展示型廣告 |
| native advertising | 原生廣告 |
| click | 點擊次數 |
| Click Through Rate (CTR) | 點閱率 |
| Conversion Rate (CVR) | 轉換率 |
| Cost Per Click (CPC) | 單次點擊成本 |
| Cost Per Mile (CPM) | 每千次曝光成本 |
| Cost Per Action (CPA) | 單次行動成本 |
| Cost Per List (CPL) | 單字客戶名單成本 |
—
產品行銷英文單字
如果公司是有提供產品服務,那麼就會有針對產品進行行銷的人員,以下是常見的產品行銷英文術語:
| 產品行銷英文 | 中文翻譯 |
| product marketing | 產品行銷 |
| product positioning | 產品定位 |
| product launch | 產品上市 |
| value proposition | 產品價值主張 |
| competitor analysis | 競爭對手分析 |
| market research | 市場調查 |
| customer engagement | 顧客參與 |
| product lifecycle | 產品生命週期 |
| User Experience (UX) | 使用者體驗 |
| market penetration | 市場滲透 |
—
品牌行銷英文單字
最後針對品牌也會有一套行銷策略讓品牌被更多人認識,以下是常見的品牌行銷英文術語:
| 品牌行銷英文 | 中文翻譯 |
| brand marketing | 品牌行銷 |
| brand identity | 品牌識別 |
| brand image | 品牌形象 |
| brand awareness | 品牌知名度 |
| brand positioning | 品牌定位 |
| brand loyalty | 品牌忠誠度 |
| brand ambassador | 品牌大使 |
| rebranding | 品牌再造 |
| brand repositioning | 品牌重新定位 |
| brand storytelling | 品牌故事 |
| brand promise | 品牌承諾 |
| brand perception | 品牌感知 |
歡迎來到YesOnline,提供外師一對一英文教學:ESL生活英文、BBC 時事英文、商業英文、青少年英文、兒童線上英文 …等線上課程,只要透過網路在線上學習系統先預約想要的上課時段,就可不用出門,在家輕鬆學英文,搭配教學評量測驗持續進步,讓你輕鬆開口對英文說Yes!歡迎洽詢!
如果覺得這篇行銷英文的文章實用,請動動手指,幫 YES 編編分享出去吧!
若你想了解更多職場英文學習課程,也歡迎聯繫 YesOnline 線上英文,了解更多課程內容喔!







