你喜歡出國旅行嗎？尤其在英語系國家，要是到了國外不會講旅遊英文，可能就只能跟團靠導遊了。

若是你想來個自由行，結果在國外需要用到旅遊英文會話時卻支支吾吾、開不了口？那就太可怕了！

 

所以，今天YES編編特地幫大家整理了3大旅行情境常用到的旅遊英文會話，

讓你在出國旅遊時，不管是要訂餐、找廁所，還是觀光購物時，都能自在實用地講出適合旅遊英文會話，幫助你出國更輕鬆愜意！

 

旅遊英文會話情境1：常用餐廳英文會話

出國最需要做的事情就是品嚐美食了，接下來跟著小編學一些旅遊英文會話中常見的餐廳英文會話吧！

 

旅遊英文會話範例一：確認空位

“How many people are in your party?”

請問你們總共有幾位呢？

 

*YES編編小提醒：要注意Party在這裡當作 「這一群人」來使用，而不是「派對」。

 

旅遊英文會話句子一：

Waiter: Good evening, Sir. How many people are in your party?

服務生：晚上好，先生。請問你們一共有幾位呢？

Tom: Good evening. We would like a table for four, please.

湯姆：晚上好，我們總共四位。

 

旅遊英文會話句子二：

Chris: Hello, do you have any table available now?

克里斯：你好，請問你們現在有任何空桌嗎？

Waiter: Party of how many?

服務生：你們有幾位呢？

Chris: We’re a party of five.

克里斯：我們總共五位。

Waiter: You would have to wait for twenty minutes, would that be fine?

服務生：你們現在還需要等二十分鐘，這樣可以嗎？

Chris: That’s fine. We can wait, thank you.

克里斯：沒問題，我們可以等，謝謝。

 

—

旅遊英文會話範例二：點餐

“I would like to…”

我想要…

 

*YES編編小提醒: 在國外點餐時使用 “I would like to get…” 比起 “I want a…” 有禮貌得多，千萬要記得點餐的禮儀喔。

 

旅遊英文會話句子一：

Waiter: What would you like to order today?

服務生：你今天想要點些什麼呢？

Susan: I would like to get a chicken sandwich, please.

蘇珊：我想要點一份雞肉三明治。

 

旅遊英文會話句子二：

Waiter: Can I take your order?

服務生：我可以為你點餐了嗎？

Jenny: Do you have any recommendation? 

珍妮：你有沒有任何推薦的呢？

Waiter: I would like to recommend our special for today. It’s a rack of ribs served with some homemade fries. Would you like to give it a try?

服務生：我想為你推薦我們今天的特餐，是豬肋排及手工薯條。你會想要試試看嗎？

Jenny: Yes, I would like to have that, please!

珍妮：是的我想要點這個謝謝！

 

旅遊英文會話句子三：

Waiter: Any drink to go with your order, sir?

服務生：請問隨餐需要點一些飲料嗎先生？

Simon: I would like to order two beers and an orange juice, please.

賽門：我想要點兩杯啤酒及一杯柳橙汁謝謝。

—

旅遊英文會話範例三：結帳

“Check, please 或是 Can I have the bill, please?”

麻煩請結帳。

 

旅遊英文會話句子一：

Mark: Check, please.

馬克：麻煩請結帳

Waiter: I’ll be right with you.

服務生：我馬上就來。

 

旅遊英文會話句子二：

Ricky: Can we have the bill, please?

瑞奇：可以把帳單拿給我嗎？

Waiter: Yes of course. Here’s the bill.

服務生：好的當然。這是您的帳單。

Ricky: We would like to pay separately, thank you.

瑞奇：我們想要分開結帳，謝謝。

Waiter: No problem!

服務生：沒問題！

 

—

旅遊英文會話情境2：常用找廁所英文會話

出門在外總有需要上廁所的時候，學好以下幾句找廁所英文會話，可以讓你在找廁所的路上更加順利！

首先我們先來認識廁所英文單字的不同說法吧：

 

• Bathroom 廁所
• Restroom 洗手間
• Ladies’/Gents’ 女廁/男廁
• The loo 廁所
• Toilet 馬桶（又作廁所）

 

旅遊英文會話範例：常用找廁所英文會話

I’ll have to use the bathroom before we leave the restaurant.

我在離開餐廳前需要去廁所一下。

Where can I find a bathroom near this area?

這附近在哪裡我可以找到廁所呢？

Excuse me, where is the restroom?

不好意思，請問洗手間在哪裡？

You should go use the restroom before we start driving.

在我們開始開車上路以前你應該要去用一下洗手間。

Where are the Ladies’/Gents’, please?

請問女廁/男廁在哪裡呢？

Excuse me, I’m looking for the Gents’. Could you show me where it is?

不好意思我在找男廁，你可以告訴我在哪裡嗎？

Could you tell me where the loo is?

可以告訴我廁所在哪裡嗎？

I need to go to the loo. Can you show me the nearest restroom?

我需要去上廁所，你可以告訴我最近的洗手間在哪裡嗎？

Is there any toilet in this mall?

請為這間購物中心有任何廁所嗎？

I can’t seem to find any toilet in this restaurant. Is there any somewhere else?

我在這間餐廳似乎找不到廁所，請問附近還有其他地方有廁所嗎？

 

*YES編編小提醒：要注意的是在美國廁所英文比較常使用 bathroom 或是 restroom，而 toilet 是比較偏歐洲廁所英文用法喔！

 

—

旅遊英文會話情境3：常用購物英文會話

國外有許多的outlets，想要大買特買的話一定要知道這些購物英文會話用法！

首先我們先來認識一些常聽到的購物英文會話吧

 

旅遊英文會話範例：常用購物英文會話

“Try on”

試穿

旅遊英文會話句子：

These jeans look comfortable, I’m going to try them on!

這些牛仔褲看起來很舒服，我想去試穿！

Can I try these shoes on?

我可以試穿看看這雙鞋子嗎？

I tried this jacket on and I really like how it looks on me.

我試穿了這件外套，我非常喜歡它在我身上的樣子！

Trying pants on is very important because they come in various sizes.

試穿褲子非常重要，因為他們有各種尺寸。

—

“Fitting room”

試衣間

旅遊英文會話句子：

Can you tell me where the fitting room is?

可以告訴我試衣間在哪裡嗎？

The fitting room in this store is very spacious.

這間店的試衣間非常寬敞。

There is a huge line forming in front of the fitting room because all the clothes are on sale.

在試衣間前面大排長龍，因為全部的衣服都在特價。

—

“In stock / Out of stock”

有存貨/沒有存貨

旅遊英文會話句子：

I’m sorry the item you’re looking for is out of stock at the current moment.

對不起你現在想找的這件物品沒有存貨。

The dress you’re looking for is in stock, but it will take three business days to arrive.

這件你想要的裙子還有存貨，但是需要三個工作天才能抵達。

Most of the winter jackets are out of stock now because it has been freezing lately.

大部分的冬季外套都沒有存貨了因為最近天氣太冷了。

—

“Return”

退貨

旅遊英文會話句子：

I would like to return these shoes because they are too small for me.

我想要把這雙鞋子退了，因為它們對我來說太小了。 

You need your receipts in order to return the things you bought.

你需要發票才能把你買的東西退貨。

I bought these shorts online, but they are too tight for me so I will return them.

我在網路上買了這些短褲，但是它們太緊了所以我要把它們退了。

Returning things you bought online has become easier these days.

現今要把網上訂購的東西退貨容易多了。

—

“Does it come in…?”

有沒有…樣式的？

旅遊英文會話句子：

Does this sweater come in blue as well?

請問這件毛衣也有藍色的款式嗎？

I really like this baseball cap, but does it come in black?

我非常喜歡這頂棒球帽，但是它有黑色的款式嗎？

I would buy this vest, but it only comes in a small size.

我會願意買這件背心，但是它只有出小號的。

Does this jacket come in a large size?

請問這件外套有大的尺寸嗎？

 

---

以上就是YES編編為大家整理，在國外最常聽到的旅遊英文會話，讓你可以輕鬆使用的觀光英語會話句子啦！

看完這些簡單的旅遊英文會話句子後，是不是覺得對下次出國充滿了信心呢？

其實要把英文學好，常常使用這些旅行時會遇到的旅遊英文會話是最好的方法喔！

除了以上的旅遊英文會話範例以外，還有更多日常用到的生活英文，想要知道的話，多多幫YES編編分享，並在下方留言你想知道那些旅遊英文會話，YES編編將會找時間來解答喔。

 

 

想要實際跟外國人演練旅遊英文會話？

點擊這裡做一對一諮詢跟免費試聽，就可以跟YesOnline的外籍老師們練習旅遊英文會話喔！

 

—

—

▶️旅遊英文會話衍伸閱讀：

• 出國想吃冰嗎？教你如何用冰淇淋英文點「一球」這樣才對
• 出國血拼買太多？教你TAXI計程車英文，立馬學會叫車英文如何使用
• 到國外星巴克知道如何用英文點咖啡嗎？這篇教你基本點餐英文單字例句
• 教你必懂常用搭飛機英文單字，從此機上英語廣播不用驚！
• 出國前在機場最怕遇到什麼鳥事？各種【機場英文】狀況報你知！
• 悲劇了！出國旅行在機場行李不見怎麼辦？！教你如何用英文找回來
• 旅遊觀光必備之【飯店入住英文】教你如何辦理房間報到
• 超實用！預約飯店訂房英文常見對話【海外旅遊英文必備】
• 【機上服務英文】飛機上用餐英文, 空服員英文對話(中英對照)
• 【機場英文篇】機場廣播英文, 一次搞懂常見機場廣播詞
• 【機場英文篇】海關檢查英文要怎麼說? 順利通過機場檢查，快筆記！
• 觀光英文精選集！超實用旅遊英文讓出國旅遊免煩惱 | YesOnline

【🎈LINE線上英文了解】

—

---

---

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！