文章

i want one

【中式英文退散】「+1，我也要！」的英文怎麼說？真的不是這樣說！

,

people-2557396_1280-1030x686-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

「+1，我也要，算我一個！」都是團體活動時經常會現的回答，但你真的知道”+1″的英文要怎麼說嗎？如果只會按照字面上的意思，將+1我也要中文直翻成英文，恐怕會笑掉人大牙，今天快跟著著Yes小編一起打擊中式英文，學正確的日常英文吧！

錯誤用法  (X)

plus one / ＋1

現在許多人想表達我也要時，會使用新興用語「+1」，因此許多人不自覺得會用中式英文的思維，將其英文說為「Plus one」或是「Add one」，但這真的是超爆笑的說法，千萬別再亂翻了。

surfing-2212948_1280-1030x594-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

正確說法(o)

Count me in. / 算上我、算我一份

「count」本身有「計算」的意義，將整句話翻譯出來即「把我算進去！」簡單的表達出了「+1」的意義，在國外期間，若又任何團體活動想參與時，也可以說這句喔！

 

Mike: We plan to go surfing on Saturday. Do you want to come, Jane?

(麥可：我們週六計畫要去衝浪。你要一起嗎，珍？)

Jane: Sure. Count me in.

(珍：好啊。算我一份。)

*小補充：相反詞「 Count me out」/ 不要把我算進去我不參加

I’m in. / 我加入

這句話大家應該都蠻熟悉的吧！那就簡單看個例子複習一下吧！

 

Ellen: I decide to have a cup of coffee before the next meeting. Who wants to join me?

（我決定在下一個會議開始前去喝杯咖啡。有人要一起嗎？）

Benson: I’m in. I could really use a rest.

（我當然加入嘍！我真的需要休息一下。）

students-2821600_1280-1030x697-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

I’m down. / 我願意、我很樂意、我支持這提議

看到「down」大家肯定第一個聯想到的就是「心情不好」，但其實「down」這個形容詞有很多不同的意思，而在別人邀請、詢問與提議的情況下，回答這句話就有「願意參與某事」的意思。

 

Sam: If you are free tonight, there is a study group in the library tonight, you could join us.

（如果你今晚有空，今晚在圖書館有學習小組，你可以參與。)

Danny: That’s nice. I’m down. What time tonight?

（好呀！我很樂意，今晚幾點呢？)

  

I’m up for +V-ing or N. / 我有興趣、好啊

除了上面使用的「Down」之外，相反詞「up」在此恰恰也能派上用場呢！不過大家要注意，這裡不能直接說「I’m up.」，必須要加上for +V-ing 動名詞 or N 名詞.，才是正確的喔！

 

Amy: Who is up for the game?

(誰要加入這場比賽？)

Barry: I’m in.

(我！)

  

看完本篇的講解與例句後，大家有沒有學會我也要+1的英文用法呢？下次和想加入外國友人的活動時，別再說「Plus one」啦！若想學習更多日常英文、實用英文，或是希望能糾正自己的中式英文，也可以聯絡Yes老師來替你診斷一番喔！

【🎈LINE線上英文了解】

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

hairdresser-4682950_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【常見單字差異】不都是梳頭髮？「Brush」和「Comb」兩個字到底哪裡不同？

英文動詞「brush」和「comb」都有梳頭的意思，但是這兩個梳頭英文用法到底差在哪裡呢？今天就讓Yes小編帶你一起看看，它們的不同之處，並告訴你其正確的使用時機吧！還不快準備好紙筆，一起來認識梳頭髮英文。

瞭解更多
cheers-839865_1280-1-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【看劇學英文】常聽到「Are We Good?」英語竟然有這些意思！

常看美劇的人，想必很常聽到這句話！不過，這句話的正確意思，你真的了解嗎？今天就讓Yes小編替你解惑吧！本篇將解析美劇英文、日常英文常用的「Are we good?」，並介紹給你使用情境及其意義！

瞭解更多
people-2557396_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】「+1，我也要！」的英文怎麼說？真的不是這樣說！

「+1，我也要，算我一個！」都是團體活動時經常會現的回答，但你真的知道”+1″的英文要怎麼說嗎？如果只會按照字面上的意思，將+1我也要中文直翻成英文，恐怕會笑掉人大牙，今天快跟著著Yes小編一起打擊中式英文，學正確的日常英文吧！

瞭解更多
alarm-clock-2116007_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】前天的英文不是「Yesterday’s Yesterday」！一起來看正確用法

許多人在學英文的過程中，難免會受母語中文的影響，而不自覺地說出中式英文，讓外國人一頭霧水。今天就讓Yes小編帶你一起看超實用的「時間英文」，多數人都知道今天（Today）和昨天（Yesterday）的英文，但說到「前天」是不是對他既陌生又熟悉呢？快和Yes小編一起看前天的英文正確說法吧！

瞭解更多
carnival-4782222_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

要過年了！農曆春節英文拜年簡單教你跟老外這樣說就對了

農曆春節是華人最重要的節日，因此要如何介紹春節及拜年相關活動很重要，除了要知道春節的來由與習俗，學會怎麼樣用春節英文拜年也很重要，今天就讓Yes小編來告訴大家如何用春節英文拜年啦！

瞭解更多
engagement-1718244_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

情人節英文只會講I LOVE YOU就弱掉了！ 一起來看更棒的說法

一年一度的西洋情人節要到啦！有伴的人永遠只會告訴另一半「I love you.」嗎？沒伴的人想脫單卻不知道怎麼說嗎？今天Yes小編就來神助攻，教大家情人節英文的說話藝術，讓大家在情人節這天都能浪漫過節。

瞭解更多
restaurant-690975_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

不要誤會了！應酬時客戶說「IT’S ON ME」原來是這個意思

在應酬場合、約會或是美劇常聽到的「It’s on me」，真的不是有什麼東西掉身上的意思，它正確的意思其實是”我請客”喔！下次聽到這句請客英文的時候鼻要在一臉吃驚找是在身上有什麼東西，應該要表達感謝，或是回應「Next round is on me.」。

瞭解更多
feedback-2800867_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

職場上要給同事回饋意見英文，別再直接說「PLEASE FEEDBACK」

職場上難免會有向同事詢問、要求回饋意見英文的時候，有很多人常常錯用「feedback」這個字，甚至就直接超NG的說「Please feedback」，但今天Yes小編要來導正大家的觀念，這完全是中式英文直翻的慘劇

瞭解更多
men-1979261_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

年後想轉職？這篇教你怎麼用面試英文問薪水、福利、工時…

年後總是轉職潮，許多人會考慮轉換跑道或是跳槽的福利更好的地方，有這些念頭，卻擔心面試不知道該怎麼說，這篇就讓Yes小編教教你，怎麼用英文詢問薪資、福利與工時等相關問題。

瞭解更多
/0 評論/通過：
i want one

【中式英文退散】「+1，我也要！」的英文怎麼說？真的不是這樣說！

,

people-2557396_1280-1030x686-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

「+1，我也要，算我一個！」都是團體活動時經常會現的回答，但你真的知道”+1″的英文要怎麼說嗎？如果只會按照字面上的意思，將+1我也要中文直翻成英文，恐怕會笑掉人大牙，今天快跟著著Yes小編一起打擊中式英文，學正確的日常英文吧！

錯誤用法  (X)

plus one / ＋1

現在許多人想表達我也要時，會使用新興用語「+1」，因此許多人不自覺得會用中式英文的思維，將其英文說為「Plus one」或是「Add one」，但這真的是超爆笑的說法，千萬別再亂翻了。

surfing-2212948_1280-1030x594-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

正確說法(o)

Count me in. / 算上我、算我一份

「count」本身有「計算」的意義，將整句話翻譯出來即「把我算進去！」簡單的表達出了「+1」的意義，在國外期間，若又任何團體活動想參與時，也可以說這句喔！

 

Mike: We plan to go surfing on Saturday. Do you want to come, Jane?

(麥可：我們週六計畫要去衝浪。你要一起嗎，珍？)

Jane: Sure. Count me in.

(珍：好啊。算我一份。)

*小補充：相反詞「 Count me out」/ 不要把我算進去我不參加

I’m in. / 我加入

這句話大家應該都蠻熟悉的吧！那就簡單看個例子複習一下吧！

 

Ellen: I decide to have a cup of coffee before the next meeting. Who wants to join me?

（我決定在下一個會議開始前去喝杯咖啡。有人要一起嗎？）

Benson: I’m in. I could really use a rest.

（我當然加入嘍！我真的需要休息一下。）

students-2821600_1280-1030x697-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

I’m down. / 我願意、我很樂意、我支持這提議

看到「down」大家肯定第一個聯想到的就是「心情不好」，但其實「down」這個形容詞有很多不同的意思，而在別人邀請、詢問與提議的情況下，回答這句話就有「願意參與某事」的意思。

 

Sam: If you are free tonight, there is a study group in the library tonight, you could join us.

（如果你今晚有空，今晚在圖書館有學習小組，你可以參與。)

Danny: That’s nice. I’m down. What time tonight?

（好呀！我很樂意，今晚幾點呢？)

  

I’m up for +V-ing or N. / 我有興趣、好啊

除了上面使用的「Down」之外，相反詞「up」在此恰恰也能派上用場呢！不過大家要注意，這裡不能直接說「I’m up.」，必須要加上for +V-ing 動名詞 or N 名詞.，才是正確的喔！

 

Amy: Who is up for the game?

(誰要加入這場比賽？)

Barry: I’m in.

(我！)

  

看完本篇的講解與例句後，大家有沒有學會我也要+1的英文用法呢？下次和想加入外國友人的活動時，別再說「Plus one」啦！若想學習更多日常英文、實用英文，或是希望能糾正自己的中式英文，也可以聯絡Yes老師來替你診斷一番喔！

【🎈LINE線上英文了解】

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

hairdresser-4682950_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【常見單字差異】不都是梳頭髮？「Brush」和「Comb」兩個字到底哪裡不同？

英文動詞「brush」和「comb」都有梳頭的意思，但是這兩個梳頭英文用法到底差在哪裡呢？今天就讓Yes小編帶你一起看看，它們的不同之處，並告訴你其正確的使用時機吧！還不快準備好紙筆，一起來認識梳頭髮英文。

瞭解更多
cheers-839865_1280-1-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【看劇學英文】常聽到「Are We Good?」英語竟然有這些意思！

常看美劇的人，想必很常聽到這句話！不過，這句話的正確意思，你真的了解嗎？今天就讓Yes小編替你解惑吧！本篇將解析美劇英文、日常英文常用的「Are we good?」，並介紹給你使用情境及其意義！

瞭解更多
people-2557396_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】「+1，我也要！」的英文怎麼說？真的不是這樣說！

「+1，我也要，算我一個！」都是團體活動時經常會現的回答，但你真的知道”+1″的英文要怎麼說嗎？如果只會按照字面上的意思，將+1我也要中文直翻成英文，恐怕會笑掉人大牙，今天快跟著著Yes小編一起打擊中式英文，學正確的日常英文吧！

瞭解更多
alarm-clock-2116007_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】前天的英文不是「Yesterday’s Yesterday」！一起來看正確用法

許多人在學英文的過程中，難免會受母語中文的影響，而不自覺地說出中式英文，讓外國人一頭霧水。今天就讓Yes小編帶你一起看超實用的「時間英文」，多數人都知道今天（Today）和昨天（Yesterday）的英文，但說到「前天」是不是對他既陌生又熟悉呢？快和Yes小編一起看前天的英文正確說法吧！

瞭解更多
carnival-4782222_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

要過年了！農曆春節英文拜年簡單教你跟老外這樣說就對了

農曆春節是華人最重要的節日，因此要如何介紹春節及拜年相關活動很重要，除了要知道春節的來由與習俗，學會怎麼樣用春節英文拜年也很重要，今天就讓Yes小編來告訴大家如何用春節英文拜年啦！

瞭解更多
engagement-1718244_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

情人節英文只會講I LOVE YOU就弱掉了！ 一起來看更棒的說法

一年一度的西洋情人節要到啦！有伴的人永遠只會告訴另一半「I love you.」嗎？沒伴的人想脫單卻不知道怎麼說嗎？今天Yes小編就來神助攻，教大家情人節英文的說話藝術，讓大家在情人節這天都能浪漫過節。

瞭解更多
restaurant-690975_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

不要誤會了！應酬時客戶說「IT’S ON ME」原來是這個意思

在應酬場合、約會或是美劇常聽到的「It’s on me」，真的不是有什麼東西掉身上的意思，它正確的意思其實是”我請客”喔！下次聽到這句請客英文的時候鼻要在一臉吃驚找是在身上有什麼東西，應該要表達感謝，或是回應「Next round is on me.」。

瞭解更多
feedback-2800867_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

職場上要給同事回饋意見英文，別再直接說「PLEASE FEEDBACK」

職場上難免會有向同事詢問、要求回饋意見英文的時候，有很多人常常錯用「feedback」這個字，甚至就直接超NG的說「Please feedback」，但今天Yes小編要來導正大家的觀念，這完全是中式英文直翻的慘劇

瞭解更多
men-1979261_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

年後想轉職？這篇教你怎麼用面試英文問薪水、福利、工時…

年後總是轉職潮，許多人會考慮轉換跑道或是跳槽的福利更好的地方，有這些念頭，卻擔心面試不知道該怎麼說，這篇就讓Yes小編教教你，怎麼用英文詢問薪資、福利與工時等相關問題。

瞭解更多
/0 評論/通過：
feedback

職場上要給同事回饋意見英文，別再直接說「PLEASE FEEDBACK」

,

feedback-2800867_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

職場上難免會有向同事詢問、要求回饋意見英文的時候，有很多人常常錯用「feedback」這個字，甚至就直接超NG的說「Please feedback」，但今天Yes小編要來導正大家的觀念，這完全是中式英文直翻的慘劇，因此讓我們一起學習詢問意見、要求回饋意見英文正確的說法！

avatar-2155431_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

單字解析

錯用單字的情況，很常都是不夠了解這個單字的意涵，或是詞性。

 

feedback (N.) 回饋、意見

「feedback」是一個不可數名詞，意思是回饋和意見，也有幾個詞語在職場英文中，常常會和feedback這個字放在一起使用，跟著小編一起看看吧！

 

錯誤用法 

根據中式英文的思維，我們很常向同事要求回饋的時候，就脫口而出「Please feedback」，不過這其實是錯誤的用法，因為整句話缺乏一個動詞，因此乍看能懂你的意思，但是卻會讓人搖頭直探你的英文好差。

 

正確用法

Please give me (some) feedback.／請給我一些回饋。

 

例句：I am not so sure about my presentation, would you please give me some feedback?

（我不是很肯定剛剛的演講，你能給我一些回饋嗎？）

brainstorming-3170036_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

常放在一起的字

feedback是一個在職場英文中相當常見的單字，也有幾個詞彙常與之搭配使用，這邊就讓Yes小編為你介紹一下吧！

 

customer feedback 顧客意見回饋

例句：Customer feedback is one of the most important thing that can help us to improve the product.

（顧客的意見回饋是幫助我們改進產品的重要事情之一。）

 

positive feedback 正面回饋

例句：There are tons of positive feedback from how you handle things in the hospital.

（你在醫院如何處理事情獲得許多正面回饋。）

 

providing feedback 給予回饋

例句：When your coworkers are providing feedback, it is important to fully listen and take action for them.

（當同事給你回饋時，聆聽並改善是很重要的。）

 

ask for… feedback 要求…回饋

例句：The student union asked for some feedback from students.

（學生會請學生們給些回饋。）

 

看這篇的時候有沒有拿筆記下來呀？下次在職場上要求同事回饋意見英文時可別犯相同的錯誤啦！想知道更多像是和回饋意見英文等職場相關的英文內容，也可以與Yes老師討教喔！


【🎈LINE線上英文了解】

 

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

hairdresser-4682950_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【常見單字差異】不都是梳頭髮？「Brush」和「Comb」兩個字到底哪裡不同？

英文動詞「brush」和「comb」都有梳頭的意思，但是這兩個梳頭英文用法到底差在哪裡呢？今天就讓Yes小編帶你一起看看，它們的不同之處，並告訴你其正確的使用時機吧！還不快準備好紙筆，一起來認識梳頭髮英文。

瞭解更多
cheers-839865_1280-1-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【看劇學英文】常聽到「Are We Good?」英語竟然有這些意思！

常看美劇的人，想必很常聽到這句話！不過，這句話的正確意思，你真的了解嗎？今天就讓Yes小編替你解惑吧！本篇將解析美劇英文、日常英文常用的「Are we good?」，並介紹給你使用情境及其意義！

瞭解更多
people-2557396_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】「+1，我也要！」的英文怎麼說？真的不是這樣說！

「+1，我也要，算我一個！」都是團體活動時經常會現的回答，但你真的知道”+1″的英文要怎麼說嗎？如果只會按照字面上的意思，將+1我也要中文直翻成英文，恐怕會笑掉人大牙，今天快跟著著Yes小編一起打擊中式英文，學正確的日常英文吧！

瞭解更多
alarm-clock-2116007_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】前天的英文不是「Yesterday’s Yesterday」！一起來看正確用法

許多人在學英文的過程中，難免會受母語中文的影響，而不自覺地說出中式英文，讓外國人一頭霧水。今天就讓Yes小編帶你一起看超實用的「時間英文」，多數人都知道今天（Today）和昨天（Yesterday）的英文，但說到「前天」是不是對他既陌生又熟悉呢？快和Yes小編一起看前天的英文正確說法吧！

瞭解更多
carnival-4782222_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

要過年了！農曆春節英文拜年簡單教你跟老外這樣說就對了

農曆春節是華人最重要的節日，因此要如何介紹春節及拜年相關活動很重要，除了要知道春節的來由與習俗，學會怎麼樣用春節英文拜年也很重要，今天就讓Yes小編來告訴大家如何用春節英文拜年啦！

瞭解更多
engagement-1718244_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

情人節英文只會講I LOVE YOU就弱掉了！ 一起來看更棒的說法

一年一度的西洋情人節要到啦！有伴的人永遠只會告訴另一半「I love you.」嗎？沒伴的人想脫單卻不知道怎麼說嗎？今天Yes小編就來神助攻，教大家情人節英文的說話藝術，讓大家在情人節這天都能浪漫過節。

瞭解更多
restaurant-690975_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

不要誤會了！應酬時客戶說「IT’S ON ME」原來是這個意思

在應酬場合、約會或是美劇常聽到的「It’s on me」，真的不是有什麼東西掉身上的意思，它正確的意思其實是”我請客”喔！下次聽到這句請客英文的時候鼻要在一臉吃驚找是在身上有什麼東西，應該要表達感謝，或是回應「Next round is on me.」。

瞭解更多
feedback-2800867_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

職場上要給同事回饋意見英文，別再直接說「PLEASE FEEDBACK」

職場上難免會有向同事詢問、要求回饋意見英文的時候，有很多人常常錯用「feedback」這個字，甚至就直接超NG的說「Please feedback」，但今天Yes小編要來導正大家的觀念，這完全是中式英文直翻的慘劇

瞭解更多
men-1979261_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

年後想轉職？這篇教你怎麼用面試英文問薪水、福利、工時…

年後總是轉職潮，許多人會考慮轉換跑道或是跳槽的福利更好的地方，有這些念頭，卻擔心面試不知道該怎麼說，這篇就讓Yes小編教教你，怎麼用英文詢問薪資、福利與工時等相關問題。

瞭解更多
/0 評論/通過：
剪頭髮情境對話

剪頭髮的英文是”CUT MY HAIR”嗎？！ 一起來看你說對了嗎？

,

hairdressing-1516352_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

新年新氣象，許多人也會趁著連假改變一下造型，不過剪頭髮的英文真的不是這樣，請別再說「cut my hair」了，會出現這樣的句子，其實都是被中文影響，直翻而成的，今天就跟著Yes小編一起看看剪頭髮的英文正確怎麼說。

 

錯誤用法

I cut my hair. ／我剪頭髮。

其實就英文的文法來說，這句話並沒有錯，但是意思上可能與你去髮廊想表達的有很大的差異，這句話主要是指我要自己動手剪頭髮，所以這樣對美髮師說，會讓他覺得很怪。

haircut-4019676_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

正確用法

I got a haircut. ／我剪頭髮。

想告訴親朋好友你整理的造型，剪了頭髮，說這句會更恰當。

 

I had a hair cut.／我剪頭髮。

這個說法也是正確的，主要是指「我讓我的頭髮被剪了」就是被別人剪了的意思。

 

延伸用法

如果是想問別人是不是有剪頭髮的話，跟Yes小編一起看要怎麼說才是正確的問法。

 

Did you have a haircut?

（你有剪頭髮嗎？）

 

Did you get a haircut?

（你有剪頭髮嗎？）

green-hair-4713910_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

情境對話

After two weeks of spring break, Emily meets Sarah in the class. She finds her hair seems to get shorter, so she asked Sarah, “Did you get a haircut?” Sarah smiled and said, “ You do pay attention to me! Yes, I got a haircut last weekend, I think now looks more natural.”

 

在兩周的春假之後，艾蜜莉在班上遇見沙拉，他發現沙拉的頭髮好像變短了，於是就問，你是不是剪頭髮了，而莎拉笑回說，你真的有在關心握，是啊，我上週末剪了頭髮，我想現在看起來自然多了。

 

單字補充：

spring break 春假

例句：Henry and I planned to go to Disneyland during the spring break.

（亨利和我決定趁春假的時候去迪士尼。）

 

haircut 剪頭髮

例句：My sister hates to have a haircut because she loves her long hair so much.

（我的妹妹很討厭剪頭髮，因為他很愛他的長頭髮。）

 

pay attention to 注意

例句：Stop watching TV! Pay attention to me for a second is not that hard.

（別在看電視了！注意下我並不是那麼困難。）

 

natural 自然的

例句：I think my eyebrow today looks more natural than the day before yesterday.

（我想我的眉毛看起來比前天更自然。）

 

認識剪頭髮的英文怎麼說了，有沒有趕快筆記下來呢？下次千萬別再放相同的錯誤，如果想知道更多NG的中式英文，記得在上課時提出來呦！YES耶思老師會按你的需求，幫你修改NG中式英文唷！

 

【🎈LINE線上英文了解】

 

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

hairdresser-4682950_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【常見單字差異】不都是梳頭髮？「Brush」和「Comb」兩個字到底哪裡不同？

英文動詞「brush」和「comb」都有梳頭的意思，但是這兩個梳頭英文用法到底差在哪裡呢？今天就讓Yes小編帶你一起看看，它們的不同之處，並告訴你其正確的使用時機吧！還不快準備好紙筆，一起來認識梳頭髮英文。

瞭解更多
cheers-839865_1280-1-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【看劇學英文】常聽到「Are We Good?」英語竟然有這些意思！

常看美劇的人，想必很常聽到這句話！不過，這句話的正確意思，你真的了解嗎？今天就讓Yes小編替你解惑吧！本篇將解析美劇英文、日常英文常用的「Are we good?」，並介紹給你使用情境及其意義！

瞭解更多
people-2557396_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】「+1，我也要！」的英文怎麼說？真的不是這樣說！

「+1，我也要，算我一個！」都是團體活動時經常會現的回答，但你真的知道”+1″的英文要怎麼說嗎？如果只會按照字面上的意思，將+1我也要中文直翻成英文，恐怕會笑掉人大牙，今天快跟著著Yes小編一起打擊中式英文，學正確的日常英文吧！

瞭解更多
alarm-clock-2116007_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】前天的英文不是「Yesterday’s Yesterday」！一起來看正確用法

許多人在學英文的過程中，難免會受母語中文的影響，而不自覺地說出中式英文，讓外國人一頭霧水。今天就讓Yes小編帶你一起看超實用的「時間英文」，多數人都知道今天（Today）和昨天（Yesterday）的英文，但說到「前天」是不是對他既陌生又熟悉呢？快和Yes小編一起看前天的英文正確說法吧！

瞭解更多
carnival-4782222_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

要過年了！農曆春節英文拜年簡單教你跟老外這樣說就對了

農曆春節是華人最重要的節日，因此要如何介紹春節及拜年相關活動很重要，除了要知道春節的來由與習俗，學會怎麼樣用春節英文拜年也很重要，今天就讓Yes小編來告訴大家如何用春節英文拜年啦！

瞭解更多
engagement-1718244_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

情人節英文只會講I LOVE YOU就弱掉了！ 一起來看更棒的說法

一年一度的西洋情人節要到啦！有伴的人永遠只會告訴另一半「I love you.」嗎？沒伴的人想脫單卻不知道怎麼說嗎？今天Yes小編就來神助攻，教大家情人節英文的說話藝術，讓大家在情人節這天都能浪漫過節。

瞭解更多
restaurant-690975_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

不要誤會了！應酬時客戶說「IT’S ON ME」原來是這個意思

在應酬場合、約會或是美劇常聽到的「It’s on me」，真的不是有什麼東西掉身上的意思，它正確的意思其實是”我請客”喔！下次聽到這句請客英文的時候鼻要在一臉吃驚找是在身上有什麼東西，應該要表達感謝，或是回應「Next round is on me.」。

瞭解更多
feedback-2800867_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

職場上要給同事回饋意見英文，別再直接說「PLEASE FEEDBACK」

職場上難免會有向同事詢問、要求回饋意見英文的時候，有很多人常常錯用「feedback」這個字，甚至就直接超NG的說「Please feedback」，但今天Yes小編要來導正大家的觀念，這完全是中式英文直翻的慘劇

瞭解更多
men-1979261_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

年後想轉職？這篇教你怎麼用面試英文問薪水、福利、工時…

年後總是轉職潮，許多人會考慮轉換跑道或是跳槽的福利更好的地方，有這些念頭，卻擔心面試不知道該怎麼說，這篇就讓Yes小編教教你，怎麼用英文詢問薪資、福利與工時等相關問題。

瞭解更多
/0 評論/通過：
中式英文(Chinglish)又來了！教你「我不怕冷」的正確英文怎麼說

中式英文(Chinglish)又來了！教你「我不怕冷」的正確英文怎麼說

,

pexels-photo-1549280-495x400-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

說出中式英文不可恥，可恥的是你還不學怎麼說正確的！哈，這週YES耶思小編來為大家整理出幾個常見的NG中式英文，讓大家檢查一下自己常說的這幾句話：我不怕冷英文怎麼說？出生在哪裡英文怎麼說？我很健忘英文怎麼說？我家有幾口人英文怎麼說？他很高英文怎麼說？…到底正不正確。如果發現不對的話，要趕快改正呦！

 

第一句：我不怕冷

身邊有朋友一年四季都穿短袖嗎？這麼不怕冷的人總是讓小編深深佩服。那我不怕冷要怎麼說才對呢？這邊和小編一起看吧！

 

錯誤用法：I am not afraid of the cold.

這樣寫乍看好像沒錯，因為用中文我們會說怕（Afraid）冷，但其實仔細去想，怕冷並不是真的害怕冷這個東西，而是說不喜歡、使我們感到困擾。

 

正確用法：The cold doesn’t bother me.

我不怕冷的正確的說法就是要用，打擾（bother）這個動詞來表達，因為你是被冷給打擾，讓你覺得很困擾或是不喜歡。

 

baby-sleeping-baby-baby-girl-495x400-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

第二句：出生在（地方）

生活中與別人聊天的時候，可能會說到我在哪裡出生，但你知道要怎麼說才正確嗎？這邊讓我們一起看看。

 

錯誤用法：I am born in Germany.

中文沒有時態，因此都是直接說我出生在哪裡，但這邊錯誤的原因就是時態，因為你應該不是現在出生在德國吧？所以用「am」現在式的型態就不對了。

 

正確用法：I was born in Germany.

出生是過去發生的事情，所以當你要說我出生於何處，應該要用過去式「was」才對喔！

 

第三句：我很健忘

有時候後想告訴別人自己是個健忘的人，希望別人不要對你忘東忘西而生氣，但是卻有很多人說錯，讓旁人聽得霧煞煞，這邊讓我們一起把對的說法學起來。

 

錯誤用法：I’m easy to forget things.

這又是一個看起來超級對的句子啊！它所表達的意思其實是正確的，不過文法卻錯了。因為忘記「forget」是一個動詞，所以容易的「easy」應該要轉成副詞才更正確。

 

正確用法：I forget things easily.

用副詞「easily」來形容動詞「forget」才是正確的文法呦！千萬不要忘記了！

 

pexels-photo-2253879-495x400-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

第四句：我家有幾口人

認識新朋友聊天時，難免會說到家人的話題。小編真的聽過超多人用錯誤的說法來講自己家有幾口人，真的是超台式的英文，如果你也說錯，趕緊改正吧！

 

錯誤用法：My family has 5 people.

超標準的中式英文出現啦！我家有五個人逐字翻譯就輝出現這樣的結果，雖然大家都懂你的意思，但我們還是要把對的學起來。

 

正確用法：There are 5 people in my family.

在英文裡面，如果要表達「有」的話，通常都用「There is／There are」的句型來表達，所以我家有五個人的正確說法應該是「There are 5 people in my family.」。

 

第五句：他很高

有時候跟別人聊天，總會開始形容別人，這個錯誤看似離奇，但小編還真的聽過有人講錯！為了讓大家不要被別人笑，所以小編要鄭重聲明他好高到底怎麼講。

 

錯誤用法：He is high.

我的老天！看到這句小編就從椅子上摔下來了，這個用中文雙關意思也是「他很高」，不過此高卻是指「人喝多了或是興奮」的意思喔！

 

正確用法：He is tall.

要說某人好高，絕對要記住是用「tall」來描述喔！千萬不要再講錯了！要不然真的是貽笑大方。

 

看完這些NG中式英文，有沒有趕快筆記下來？這些錯誤千萬要記住，不要再犯啦！如果想知道更多要注意的NG地方，記得在上課中提出來，YES耶思老師也會根據你的需求幫你一對一量身訂做修改NG中式英文唷！

 

【🎈LINE線上英文了解】

 

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

hairdresser-4682950_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【常見單字差異】不都是梳頭髮？「Brush」和「Comb」兩個字到底哪裡不同？

英文動詞「brush」和「comb」都有梳頭的意思，但是這兩個梳頭英文用法到底差在哪裡呢？今天就讓Yes小編帶你一起看看，它們的不同之處，並告訴你其正確的使用時機吧！還不快準備好紙筆，一起來認識梳頭髮英文。

瞭解更多
cheers-839865_1280-1-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【看劇學英文】常聽到「Are We Good?」英語竟然有這些意思！

常看美劇的人，想必很常聽到這句話！不過，這句話的正確意思，你真的了解嗎？今天就讓Yes小編替你解惑吧！本篇將解析美劇英文、日常英文常用的「Are we good?」，並介紹給你使用情境及其意義！

瞭解更多
people-2557396_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】「+1，我也要！」的英文怎麼說？真的不是這樣說！

「+1，我也要，算我一個！」都是團體活動時經常會現的回答，但你真的知道”+1″的英文要怎麼說嗎？如果只會按照字面上的意思，將+1我也要中文直翻成英文，恐怕會笑掉人大牙，今天快跟著著Yes小編一起打擊中式英文，學正確的日常英文吧！

瞭解更多
alarm-clock-2116007_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

【中式英文退散】前天的英文不是「Yesterday’s Yesterday」！一起來看正確用法

許多人在學英文的過程中，難免會受母語中文的影響，而不自覺地說出中式英文，讓外國人一頭霧水。今天就讓Yes小編帶你一起看超實用的「時間英文」，多數人都知道今天（Today）和昨天（Yesterday）的英文，但說到「前天」是不是對他既陌生又熟悉呢？快和Yes小編一起看前天的英文正確說法吧！

瞭解更多
carnival-4782222_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

要過年了！農曆春節英文拜年簡單教你跟老外這樣說就對了

農曆春節是華人最重要的節日，因此要如何介紹春節及拜年相關活動很重要，除了要知道春節的來由與習俗，學會怎麼樣用春節英文拜年也很重要，今天就讓Yes小編來告訴大家如何用春節英文拜年啦！

瞭解更多
engagement-1718244_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

情人節英文只會講I LOVE YOU就弱掉了！ 一起來看更棒的說法

一年一度的西洋情人節要到啦！有伴的人永遠只會告訴另一半「I love you.」嗎？沒伴的人想脫單卻不知道怎麼說嗎？今天Yes小編就來神助攻，教大家情人節英文的說話藝術，讓大家在情人節這天都能浪漫過節。

瞭解更多
restaurant-690975_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

不要誤會了！應酬時客戶說「IT’S ON ME」原來是這個意思

在應酬場合、約會或是美劇常聽到的「It’s on me」，真的不是有什麼東西掉身上的意思，它正確的意思其實是”我請客”喔！下次聽到這句請客英文的時候鼻要在一臉吃驚找是在身上有什麼東西，應該要表達感謝，或是回應「Next round is on me.」。

瞭解更多
feedback-2800867_1280-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

職場上要給同事回饋意見英文，別再直接說「PLEASE FEEDBACK」

職場上難免會有向同事詢問、要求回饋意見英文的時候，有很多人常常錯用「feedback」這個字，甚至就直接超NG的說「Please feedback」，但今天Yes小編要來導正大家的觀念，這完全是中式英文直翻的慘劇

瞭解更多
men-1979261_1920-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

年後想轉職？這篇教你怎麼用面試英文問薪水、福利、工時…

年後總是轉職潮，許多人會考慮轉換跑道或是跳槽的福利更好的地方，有這些念頭，卻擔心面試不知道該怎麼說，這篇就讓Yes小編教教你，怎麼用英文詢問薪資、福利與工時等相關問題。

瞭解更多
/0 評論/通過：
「加油」英文是”Add Oil”嗎？教你正確說法這樣才對！

「加油」英文是”ADD OIL”嗎？教你正確說法這樣才對！

,

用中文鼓勵別人的時候，我們很常用「加油」。去語言學校唸書，認識好多異國朋友，大家一起認真讀書時，想鼓勵他人說「Add oil」，然後同學都一頭霧水？這樣的中式英文真的別再說啦！這篇讓小編教你這些常說錯的英文吧！

閱讀更多
/0 評論/通過：
你還在說Chinglish 嗎？一起看你犯了哪些錯吧！

你還在說Chinglish 嗎？一起看你的中式英文犯了哪些錯吧！

,

-1-5-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL母語為中文的台灣人，難免會將中文帶入我們正在學習的第二外語「英文」之中，但多數的時候，我們根本不知道自己犯錯了！因此小編在此篇整理出6個台灣人常錯用的Chinglish中式英文。一起伸出手指頭看你中了幾個吧！

 

馬馬虎虎  

錯誤用法：so-so

超級多台灣人會用so-so 表示馬馬虎虎，但你知道嗎？外國人真的不知道這是什麼意思啦！

正確用法：Not too bad / okay / all right

如果你想表達的是還好和馬馬虎虎的意思，正確的說法可以用這三個。

例句：Did you try the macaroon? It’s not too bad.

（你吃過那個馬卡龍了嗎？它還可以。）

-3-5-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

我懂了／我知道了

錯誤用法： I know

這兩個字拆開來看的確是「我」和「知道」但這真的不對啦！雖然你說了可能母語者能猜懂你的意思，這個錯用真的超中式英文的！

正確用法：I see

雖然用中式英文的思維來翻可能變成「我看！」但這是英語的慣用說法，不是在罵髒話拉！所以大家要記起來喔！

例句：I will be late, please inform Jenny. Oh, I see. No problem.

（請告知珍妮我會遲到。喔！我知道了！沒問題。）

 

給你

錯誤用法：Give you

標準的中式英文又出來見客了！這個用法小編好常聽到台灣的朋友這樣說，但其實超級不對的！不要再犯這種錯拉！

正確用法：Here you go

當你要把手上的東西給別人的時候，要記住是這樣說。

例句：Could you pass me the soda, please? Here you go.

（能將那個汽水給我嗎？給你。）

-5-4-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

我很喜歡這個東西

錯誤用法：I very like it

這應該是許多初學者常犯的錯誤，「非常」加上「喜歡」用中文想真的沒錯，但英文跟中文真的差很大。

正確用法：I like it very much

一般而言在表達「很…」的時候，我們都習慣用very，但是正確的用法是放在句尾並加上一個Much喔！

例句：I like it very much. I have been looking for this dress for a week.

（我很喜歡。我已經找這件裙子一個星期了。）

 

我不知道

錯誤用法：I don’t know

蛤？很多人看到這裡一定驚嚇想說：「為什麼這也錯？」這邊小編解釋一下「I don’t know.」本身其實沒問題，但並不是每個情況都能用「I don’t know.」回答。

正確用法：I am not sure

如果不熟悉的人問你問題，你不知道答案的話，直接說「I don’t know.」有時候會給人「阿我就是不知道啦！」的這種口氣，但是「I am not sure.」我不確定，則是比較婉轉，所以在面對不熟的人或是上司及客戶的話，還是用這個比較有禮貌喔！

 

我的英文不好

錯誤用法：My English is poor

小編當英文家教的時候，初次與學生見面好多學生在自我介紹的時候都會說這句，但你知道形容不好的時候，不要用「poor」可以改用「基礎的basic」。

正確用法：My English is pretty basic. / My English isn’t very good.

這兩種說法會讓母語人士聽起來更自然更正確喔！下次自我介紹的時候不要說錯囉！

例句：How’s your English? My English isn’t very good so I want to improve it.

（你的英文如何？我的英文沒有很好，所以我想進步。）

 

看完這篇有沒有被驚呆了啊？有沒有覺得平常用的中式英文真的好順暢，卻距離正確的英文相差甚遠啊？不用擔心！看完這篇記得正確的用法也不遲！

 

【🎈LINE線上英文了解】

 

💡 海外遊學時你會遇到這些狀況，📍海關出入境英文、課堂常用句、自我介紹、📍初次見面認識新朋友英文、坐車問路英文、逛街採購英文..等情境對話。
abroad-study-2-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL
英文好說、好玩、好有趣，世界是遼闊而美好，讓我們擁有寬闊的視野和一顆好奇熱情的心去看待事物及思考世界，成就豐富而有趣的自己，讓我們一起翻轉英文，感受世界。

life-english-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

點選下圖 或 是下方 🎈LINE線上英文了解 的按鈕，可免費獲得「免費試聽課程一堂」，YES！我們把英文變好玩了！語言是枝葉，行為如果實，行動成為你想要的樣子！🔽
yesonline-fb-banner-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

🔻🔻🔻加入歐耶生活圈，定期取得英文學習資訊！OH~YES！

ohyes-lineat-001-線上英文, 生活英文, 商業英文, 英文家教, 線上英文教學, 線上英文學習, 線上英文課程, 英文線上教學, 一對一線上英文教學, 一對一線上英語教學, 商業英文, 商用英文, 生活英文, 青少年英文, 兒童英文, 旅遊英文, 英文會話, 多益 Toeic, 雅思, 全民英檢, ESL

 

/0 評論/通過：